What is the translation of " INTELLECTUAL EFFORT " in Swedish?

• intellektuell ansträngning
• intellektuella insats

Examples of using Intellectual effort in English and their translations into Swedish

Copyright therefore rests with the person who has performed the required intellectual effort necessary for the protection.
Upphovsrätten uppstår hos den person som har presterat den nödvändiga, intellektuella insatsen som krävs för att få skyddet.

This judgment underlies all intellectual effort; it is the a priori of social theory,
Detta omdöme ligger till grund för all intellektuell ansträngning; det är den sociala teorins a priori,

it is a task that requires a great intellectual effort.
det är en uppgift som kräver en stor intellektuell ansträngning.

Collaborative learning(students are involved in joint intellectual efforts with their peers or with their teachers and peers).
Samarbetslärande(eleverna är involverade i gemensamma intellektuella ansträngningar med sina kamrater eller med sina lärare och kamrater).

that need real intellectual effort to masterfully.
som behöver verklig intellektuell ansträngning för att bemästra fullt.

The fact that this will involve considerable work and intellectual effort for both teachers and pupils should be seen as an incentive rather than as an excuse.
Att detta kräver att lärare och elever gör en betydande arbetsinsats och en intellektuell ansträngning bör ses som stimulerande snarare än som en ursäkt.

also create the demand for a low value culture, which requires no intellectual effort.
föder också ett behov av tarvlig kultur som inte fordrar någon intellektuell ansträngning.

it would take a little moral and intellectual effort to make it subversive
det skulle krävas lite mer moral och intellektuell kraft för att göra den subversiv

However design protection is meant to reward the intellectual effort of the creator of a design
Formskyddet är dock tänkt att belöna formgivarens intellektuella prestation och skydda produktens utseende,

Collaborative learning An umbrella term for a variety of approaches in education that involve joint intellectual effort by students or students and teachers.
Ofta används kollaborativt lärande som ett övergripande begrepp för olika tillvägagångssätt inom utbildning som inbegriper en intellektuell ansträngning ifrån en student eller student och lärare.

And then I wanted it to be a work that required intellectual effort, nothing shallow, nothing easy,
Och sedan önskade jag att det måtte vara en bok som tog mina själskrafter i anspråk, ingenting ytligt, ingenting lätt,

progressively greater social awareness of the two thinkers was not the result of an intellectual effort detached from the real conflicts unfolding around them.
gradvis större sociala medvetenhet var inte resultatet av en intellektuell ansträngning avskild från de verkliga konflikter som bredde ut sig kring dem.

I do not want you to waste any more intellectual effort trying to understand what has happened,
Jag vill inte att ni ödslar mer intellektuellt arbete på att försöka förstå vad som hände,

However, to recognize the expressive component of such metaphors, the slightest intellectual effort is required if a person has not encountered such expressions before.
Det är sant att erkännande av den uttryckliga komponenten i sådana metaforer kräver den minsta intellektuella ansträngningen, om en person inte tidigare har stött på sådana uttryck.

providing that the design is a product of the creator's own intellectual effort and is not commonplace in the industry.
under förutsättning att det är resultatet av upphovsmannens egen intellektuella insats och inte är allmänt förekommande inom halvledarindustrin.

although we started from different viewpoints, a genuine intellectual effort was nonetheless made to recognise that there is a problem
verkligen har gjort en intellektuell ansträngning för att erkänna att vi har ett problem och analysera det på ett seriöst

The topography of a semiconductor product shall be protected in so far as it satisfies the conditions that it is the result of its creator's own intellectual effort and is not commonplace in the semiconductor industry.
En halvledarprodukts kretsmönster skall skyddas i den utsträckning den uppfyller villkoren att dels vara resultatet av sin upphovsmans egen intellektuella insats, dels inte vara allmänt förekommande inom halvledarindustrin.

initiative, intellectual effort and cooperation with various support services than ever before.
fler initiativ, intellektuella ansträngningar och mer samarbete i kombination med olika stödtjänster än någonsin förut.

you always find it rejuvenating when for a short time you can suspend the exertions of the newer and higher intellectual efforts and revert to the more simple engagements of your ancestors.
finner ni det alltid uppfriskande när ni för en kort tid kan avbryta utövandet av nyare och högre intellektuella sysselsättningar och återvända till era förfäders enklare sysslor.

foremost on an extended intellectual effort to understand those'important interests in common' that are referred to in the Treaty.
främst beror på en stegrad intellektuell ansträngning att förstå de" viktiga gemensamma intressen" som man nämner i fördraget.

How to use "intellectual effort" in a sentence

This preserves the intellectual effort used to create the original collections.

This takes far more intellectual effort than relying on simple assertions.

This just discounts the intellectual effort that goes into making something.

Meditation is not intellectual effort to master certain ideas about God.

But the intellectual effort to develop the argument is too great.

They devote their time and intellectual effort voluntarily to this project.

Theories and intellectual effort of other individuals has been credited to them.

Some of them make a huge intellectual effort and read the headlines.

We want to encourage the intellectual effort in that area as well.

It can easily require as much intellectual effort as a law degree.