Examples of using
Intends to address
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
That these folks might have.--Mr. Greenfeld fully intends to address any of these issues.
Mr Greenfield har för avsikt att ta itu med alla problemen.
The Commission intends to address this through sector-specific regulation in the area of copyright.
Kommissionen ämnar att ta itu med detta genom sektorspecifik lagstiftning inom upphovsrätt.
I am pleased that the Spanish Presidency intends to address this issue.
Det gläder mig att det spanska ordförandeskapet har för avsikt att ta itu dem denna fråga.
(b) those to which the ECB intends to address or has addressed an ECB supervisory decision.
De som inkommer med ansökan, b de som ECB avser att rikta eller har riktat ett ECB-tillsynsbeslut till.
The attractiveness of the teaching professions is also an issue, which the government intends to address.
Läraryrkets attraktivitet är också ett problem som regeringen avser att ta itu med.
This initiative intends to address these issues as well as the new challenges that the CAHP faces today.
Initiativet syftar till att diskutera dessa frågor och de nya utmaningar som den gemensamma djurhälsopolitiken står inför idag.
There are, however, several unresolved issues connected with this technology-- issues that the Council intends to address in its future work.
Kring denna teknik finns dock flera olösta frågor som rådet avser att uppmärksamma i sitt fortsatta arbete.
This will provide further clarity on how the Committee intends to address the issue of excessive variability in risk-weighted assets.
Detta kommer ge ytterligare klarhet i hur kommittén avser att hantera frågan om oönskad variabilitet i de riskvägda tillgångarna.
As regards the latter aspect, the Commission may modulate the scope of the regulation according to the competition concern which it intends to address.
Vad gäller den sistnämnda aspekten kan kommissionen anpassa förordningens räckvidd till de konkurrensproblem den avser att lösa.
The Committee notes that the Commission intends to address the issue of the VAT treatment of financial and insurance services.
ESK noterar att kommissionen avser att ta upp frågan om mervärdesskatt när det gäller finansiella tjänster och försäkringstjänster.
The evaluated Member State would then have to establish an action plan setting out how it intends to address these recommendations.
Den bedömda medlemsstaten ska sedan upprätta en handlingsplan där den anger hur den avser att ta itu med dessa rekommendationer.
President Merkel has already indicated that she intends to address the difficulties concerning the Constitution of the Union during her period in charge.
Förbundskansler Angela Merkel har redan antytt att hon avser att behandla problemen med EU: konstitutionsfördrag under sin mandatperiod.
the rule of law beyond 2014 and intends to address this matter at an early date.
rättsstaten under tiden efter 2014 och ämnar ta upp denna fråga på ett tidigt stadium.
Pinto intends to address the products, strategies,
En Pinto ämnar tilltala produkterna, strategierna,
Nevertheless, I am pleased that the Commission intends to address and take up this subject specifically in the form of a recommendation.
Icke desto mindre gläder det mig att kommissionen har för avsikt att ta sig an detta problem och särskilt ta upp frågan i form av en rekommendation.
women for the period 2006 to 2010, and will detail how the Union intends to address these issues with its policies.
åtgärder avsedda att stödja jämställdheten mellan män och kvinnor under perioden 2006-2010 med detaljerade beskrivningar av hur unionen avser att angripa dessa problem med sin politik.
I should therefore like to ask the Commission once again in what way it intends to address the Member States on the issue of inadequate compliance with European rules.
Jag vill därför en gång till fråga kommissionen på vilket sätt den tänker hantera de medlemsstater som inte helt följer de europeiska reglerna.
The Commission intends to address this problem by obliging national regulatory authorities to assess the affordability of cross-border delivery tariffs.
Kommissionen avser ta itu med detta problem genom att ålägga den nationella tillsynsmyndigheten att bedöma överkomligheten hos priserna för gränsöverskridande paketleveranstjänster.
Characters including spaces* Describe the gender inequality problems you have identified and which the project intends to address, and what your understanding of these problems is on the basis of theoretical knowledge and/or proven experience.
Problemformulering(max 1000 tecken inkl. blanksteg)* Beskriv de problem med ojämställdhet ni har identifierat och som projektet avser att möta, samt vilken förståelse ni har av dessa problem utifrån teoretisk kunskap och/eller beprövad erfarenhet.
While Malta intends to address these shortcomings with labour market measures
Även om Malta tänker ta itu med dessa brister genom olika arbetsmarknadsåtgärder,
Describe the gender inequality problems you have identified and which the project intends to address, and what your understanding of these problems is on the basis of theoretical knowledge and/or proven experience.
Beskriv de problem med ojämställdhet ni har identifierat och som projektet avser att möta, samt vilken förståelse ni har av dessa problem utifrån teoretisk kunskap och/eller beprövad erfarenhet.
The Commission intends to address these questions in a new flagship initiative in the i2010 framework on ICTs
Kommissionen har för avsikt att behandla dessa frågor i ett nytt modellinitiativ inom ramen för i2010-projektet för IT
In October 2014 the Commission announced in its 2015 work programme3 that it intends to address the external representation of the euro area in the framework of deepening the Economic and Monetary Union.
I oktober 2014 tillkännagav kommissionen i sitt arbetsprogram 20153 att den avser att behandla euroområdets externa representation inom ramen för arbetet med en fördjupad ekonomisk och monetär union.
The Commission intends to address the noise issue for new freight rolling stock through ambitious noise limit values set in the framework of the interoperability process.
Kommissionen avser att ta itu med bullerfrågan för nytt rullande materiel för godstransporter genom ambitiösa gränsvärden för buller som framläggs inom ramen för processen för att öka driftskompatibiliteten.
particularly the one asking how the Commission intends to address the issue of sensitive products,
skriftligen, särskilt den om hur kommissionen avser att ta upp frågan om känsliga produkter,
The Presidency also intends to address all the pending chapters with Bulgaria over the next six months,
Ordförandeskapet har också för avsikt att behandla alla oavslutade kapitel med Bulgarien under de kommande sex månaderna
whether she intends to do so, whether she intends to address this problem with the Socialist government
hon har för avsikt att göra det, om hon tänker ta upp problemet med den socialistiska regeringen
I would like to ask the Council if it intends to address this particular issue in its remonstrations to Ankara as well as at the forthcoming European Council in Helsinki in the discussions on EU-Turkey relations
Därför frågar jag rådet om det avser att ta upp denna fråga i sina kontakter med Ankara liksom även i de överläggningar som kommer att hållas under Europeiska rådets kommande möte i Helsingfors
Following the guidelines indicated in the protocol on the application of both principles, it is clear that the issues which this programme intends to address have transnational aspects
Vad beträffar de riktlinjer som anges i protokollet om tillämpningen av de båda principerna står det klart att de frågor som skall behandlas genom programmet har gränsöverskridande aspekter
Asks the Commission to explain how it intends to address this contradiction and to ensure that debt ratios are reduced to sustainable levels in line with the SGP;
Parlamentet uppmanar kommissionen att förklara hur den tänker behandla detta problem och säkerställa att skuldkvoterna minskar till hållbara nivåer i linje med stabilitets- och tillväxtpakten.
Results: 33,
Time: 0.0569
How to use "intends to address" in an English sentence
This presentation intends to address that very question.
Gonzales intends to address these challenges head on.
This new service intends to address those concerns.
This series intends to address this complex issue.
He intends to address the Dáil this evening.
After this he intends to address the Notulae.
It intends to address common problems of consortium members.
The life skills program intends to address this difference.
President Obama says he intends to address climate change.
Athletic amenorrhea treatment intends to address this menstrual issue.
How to use "avser att ta itu" in a Swedish sentence
Så ska det naturligtvis inte vara och vi avser att ta itu med detta, förhoppningsvis redan under innevarande år.
Närvarande i 35 nyanser, som avser att ta itu med alla utmaningar färg.
Många människor stoppa deras växande hög av papper i lådor eller stapla dem på skrivbord, avser att ta itu med röran snart.
I vissa fall bestämmer sådan bedömning hur banken avser att ta itu med företaget i framtiden.
Ett förflutet som hon avser att ta itu med.
Närvarande i 35 nyanser, som avser att ta itu med alla utmaningar färg.
De avser att ta itu med könsstereotyper i reklam genom initiativ som #Unstereotype och driva på det genom kampanjer som #SeeHer och #Unstereotype Alliance.
3.
Regeringen skriver inte något om hur man avser att ta itu med dessa grundläggande utvecklingsproblem.
Gällivare kommunfullmäktige
Regeringen avser att ta itu med sjukskrivningarna, i synnerhet långtidssjukskrivna, vilket är bra. Åtgärderna sätts igång redan från 1 juli i år.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文