What is the translation of " AVSER ATT BEHANDLA " in English?

• intends to deal
• intend to process
• is intended to treat
• intends to address

Examples of using Avser att behandla in Swedish and their translations into English

Riksbanken avser att behandla dessa transaktioner med fullständig öppenhet.
The Riksbank intends to handle these transactions with full transparency.

kommissionen verkligen avser att behandla denna typ av frågor.
the Commission does in fact intend to deal with this type of issue.

Vi avser att behandla dina personuppgifter på ett lagligt,
We aim to process your Personal Data in a lawful,

De begrepp som lärarna menar att ämnet främst avser att behandla är innehållsbegrepp
The teachers believe that the subject primarily aims to treat content concepts

Jag vet att ni avser att behandla de europeiska folken med förakt genom att driva igenom detta utan ratifikation.
I know that you intend to treat the peoples of Europe with contempt by pushing this through without ratification.

EESK beklagar att kommissionen inte avser att behandla frågan förrän i slutet av 2009.
the EESC deplores that the Commission has no intention to address the issue before the end of 2009.

De ämnen som Europeiska rådet avser att behandla nästa vecka är nära sammankopplade med dessa frågor.
The topics with which the European Council intends to deal next week are very closely connected to these issues.

det skulle också ge Europaparlamentet mer tid att se hur vi avser att behandla detta vidare.
it would also give the European Parliament more time to see how we intend to process this further.

Det är du som avser att behandla personuppgifter som i samråd med universitetsförvaltningen ska ta fram denna dokumentation.
If you intend to process personal data then you are required, in collaboration with the University administration, to prepare this documentation.

Nr 556656-7086, Hornsbruksgatan 28, 117 34 Stockholm, är personuppgiftsansvarig för företagets behandling av personuppgifter och avser att behandla alla personuppgifter i enlighet med tillämplig lagstiftning Europaparlamentets dataskyddsförordning 2016/679.
Hornsbruksgatan 28, 117 34 Stockholm, is data controller for the company's processing of personal data and intends to process all personal data in accordance with applicable law General Data Protection Regulation(EU) 2016/679.

Om vi avser att behandla personuppgifter som ursprungligen samlades in i ett syfte för att uppnå andra syften
If we intend to process personal data originally collected for one purpose in order to attain other objectives

Förbundskansler Angela Merkel har redan antytt att hon avser att behandla problemen med EU: konstitutionsfördrag under sin mandatperiod.
President Merkel has already indicated that she intends to address the difficulties concerning the Constitution of the Union during her period in charge.

Ett förslag har översänts till rådet om att underlätta den fria rörligheten för specialiserade sjuksköterskor utan någon av de kvalifikationer som avses i artikel 3 i direktiv 77/452/EEG(6). Rådet avser att behandla detta förslag i ett senare skede.
Whereas a proposal has been transmitted to the Council with a view to facilitating the free movement of specialised nurses who do not have any of the qualifications listed in Article 3 of Directive 77/452/EEC 6 whereas the Council intends to deal with this proposal at a later stage;

Initiator Pharmas nya behandlingsmetod med IPED2015 avser att behandla den stora grupp av patienter som lider av ED och som är resistenta mot dagens behandlingsmetoder.
Initiator Pharma's new treatment method with IPED2015 is intended to treat the large group of patients suffering from erectile dysfunction who are resistant to current treatment methods.

Rådet avser att behandla detta förslag i ett senare skede.
whereas the Council intends to deal with this proposal at a later stage;

I oktober 2014 tillkännagav kommissionen i sitt arbetsprogram 20153 att den avser att behandla euroområdets externa representation inom ramen för arbetet med en fördjupad ekonomisk och monetär union.
In October 2014 the Commission announced in its 2015 work programme3 that it intends to address the external representation of the euro area in the framework of deepening the Economic and Monetary Union.

Rådet tog del av ordförandeskapets uppgifter om hur det avser att behandla de olika"övergripande" frågor som väcktes i Feira:
The Council noted the Presidency outline of how it planned to handle the various"horizontal" issues raised in Feira:

ger en översyn av hela den mänskliga rasen, men han avser att behandla i synnerhet med Israel,
the entire human race, he yet intends to deal particularly with Israel,

Inbegriper systemet för kontroll av utsläpp endast tekniker och strategier som avser att behandla och minska utsläpp(bland annat av kväveoxid) efter det att utsläppen bildats
Does this emission control system include only the technologies and strategies aimed at treating and reducing emissions(in particular of NOx)

Under sin rundtur till huvudstäderna klargjorde den finländska statsministern för alla sina kolleger att ordförandeskapet avser att behandla de tre huvudsakliga frågorna,
During his tour of the capitals, the Finnish Prime Minister made it clear to all his colleagues that the Presidency aims at treating the three main topics,

Detta läkemedel är avsett att behandla ett område på 25 cm2 under tre dagar.
This medicine is intended to treat one area of 25 cm2 for three days.

Detta program är inte avsett att behandla eller bota sjukdomar
This programme is not designed to treat or cure any diseases

Mannatechs produkter är inte avsedda att behandla, läka eller förhindra någon sjukdom.
Mannatech products are not intended to treat, cure or prevent any disease.

Inte avsedd att behandla, bota eller diagnostisera någon sjukdom.
Not intended to treat, cure or diagnose any disease.

Detta läkemedel är avsett att behandla huvudvärk när de förekommer
This medication is meant to treat headaches as they occur

En server är en dator avsedd att behandla förfrågningar och leverera data till andra datorer via ett lokalt nätverk
A server is a computer designed to process requests and deliver data to other computers over a local network

Det är inte avsett att behandla ett plötsligt astmaanfall, eftersom det endast aktiveras när det har inhalerats i lungorna.
It is not designed to treat a sudden asthma attack as it only becomes active after it has been inhaled into your lungs.

Den senare beredningen har flera modifieringar avsedda att behandla olika hudtyper:
The latter preparation has several modifications designed to treat different types of skin:

MED‑EL har utvecklat tre hörselimplantatsystem avsedda att behandla de olika typerna eller graderna av hörselnedsättning.
MED‑EL has developed three hearing implant systems designed to treat the various types or degrees of hearing loss.

Vi vill inrikta oss på det som EU-lagstiftningen är avsedd att behandla, och lämna allt övrigt till den nationella lagstiftningen.
We want to concentrate on those things that European law is meant to address, with everything else being left to national law.

How to use "avser att behandla" in a Swedish sentence

Förbundsstyrelsen avser att behandla frågan vidare.

Bolaget avser att behandla nedanstående miljöaspekter: 1.

Utskottet avser att behandla propositionen senare i vår.

Utskottet avser att behandla ärendet under nästa riksmöte.

Läsåret 2002/03 avser att behandla arkitekttävlingar i Norden.

Byggnadsnämnden avser att behandla ansökan den 18 februari.

Jag avser att behandla detta i det följande.

Vad avser att behandla alla lika i salen.

Utskottet avser att behandla skrivelsen under hösten 2018.

Utskottet avser att behandla förslagen i detalj framöver.

How to use "intends to deal, is intended to treat, intend to process" in an English sentence

Pariente says he intends to deal with the case in court, not in the media.

How intends to deal with some of quirks and infrastructure changes the C6100s will cause.

Robinson says the club intends to deal Bell, as early as this week.

Tadalafil Super Active is intended to treat the impotence.

Picavi does not intend to process or use personal data on behalf of the Customer.

Chaim Hershko tells 'Post' he intends to deal with complaints as quickly as possible.

These retailers intend to process customers through as quickly as possible.

Javid needs to declare how he intends to deal with that innocent child.

You should tell a consular officer you intend to process upon approval of your I-526 form.

Will the Minister tell us how he intends to deal with this issue?