What is the translation of " INTERMEDIATE PAYMENTS " in Swedish?

• mellanliggande betalningar
• delutbetalningar
• de mellanliggande utbetalningarna

Examples of using Intermediate payments in English and their translations into Swedish

Ii it has not been used for making intermediate payments; or.
Ii den har inte utnyttjats för att göra delbetalningar, eller.

Intermediate payments shall be made for each rural development programme.
De mellanliggande betalningarna skall göras till programmen för landsbygdsutveckling.

This is reflected by the increase in the number of requests received for second advance and intermediate payments.
Detta framgår av det ökade antalet ansökningar om en andra förskottsutbetalning och om delbetalningar.

Intermediate payments depending on the progress of the project(maximum 50% of each annual instalment);
Ett förskott på högst 50% efter åtagandebeslutet. gandebeslutet.

26 have already received intermediate payments.
26 har redan tagit emot löpande betalningar.

Asof 31 December 2002, two intermediate payments totalling €0.84 million had beenreimbursed.
Den 31 december 2002 gjordes två löpande betalningar på totalt 0, 84miljoner euro.

which is reflected by an increase in the number of second advance and intermediate payments.
vilket återspeglas i det ökade antalet andra förskottsbetalningar och löpande utbetalningar.

The second instalments depend on contracts being signed while the first intermediate payments depend on actual expenditure on the ground.
Den andra betalningen förutsätter att avtalen undertecknats medan den första delbetalningens storlek beror på de verkliga utgifterna.

The Commission shall make intermediate payments within two months of registering payment applications for which the requirements set out in paragraph 3 are met.
Kommissionen skall göra en mellanliggande betalning inom en tidsfrist som inte får överskrida två månader efter det att en begäran som uppfyller villkoren i punkt 3 har diarieförts.

related to advance and intermediate payments of projects and technical assistance measures adopted between 2000 and 2002.
2 miljoner euro och avsåg förskotts- och delutbetalningar för projekt och tekniska stödåtgärder som antagits mellan 2000 och 2002.

The intermediate payments are carried out at the request of the Member State to refund the expenditure actually paid
De mellanliggande utbetalningarna skall göras på medlemsstatens begäran som ersättning för utgifter som betalats och attesterats av det

the growing number of intermediate payments.
det växande antalet delutbetalningar.

The combined total of prefinancing and intermediate payments shall not exceed 95% of the EAFRD's contribution to each rural development programme.
Förhandsfínansiering och mellanliggande betalningar tillsammans får för vart och ett av programmen för landsbygdsutveckling uppgå till högst 95% av finansieringen från EJFLU.

possibly by suspending or reducing its intermediate payments.
minska landets mellanliggande betalningar.

Subject to resource availability, the Commission shall make intermediate payments in order to reimburse the expenditure incurred by accredited paying agencies in implementing the programmes.
Kommissionen ska i mån av budgetmedel göra mellanliggande betalningar för utgifter som betalats av de godkända utbetalande organen för genomförande av programmen.

Intermediate payments shall be made in order to reimburse the expenditure incurred by the Member States in carrying out the eligible actions, subject to presentation to the Commission of a declaration of expenditure signed by a representative of an accredited public body pursuant to Article 21.
Medlemsstaternas utgifter för genomförandet av de stödberättigande åtgärderna ska ersättas genom delbetalningar, förutsatt att en utgiftsdeklaration som undertecknats av en företrädare för ett ackrediterat offentligrättsligt organ i enlighet med artikel 21 lämnas till kommissionen.

Subject to resource availability, the Commission shall make intermediate payments in order to reimburse the expenditure incurred by accredited paying agencies in implementing the programmes.
Kommissionen skall i mån av budgetmedel göra mellanliggande betalningar för att lämna ersättning för utgifter som betalats av de godkända utbetalande organen för genomförande av verksamhet.

temporarily suspend intermediate payments to the Member State.
får kommissionen besluta om en minskning eller ett tillfälligt inställande av de mellanliggande betalningarna.

It shall reduce or suspend intermediate payments in full or in part and apply the requisite financial corrections, particularly where the management and control systems fail;
Kommissionen skall verkställa minskningar eller ställa in hela eller delar av mellanliggande betalningar och använda de finansiella korrigeringar som behövs, särskilt vid brister i förvaltnings- och kontrollsystemen.

the other after the signature of the first works contract- as well of intermediate payments up to 80%(90% in exceptional circumstances)
den andra när det första kontraktet om offentliga arbeten undertecknats- som av delutbetalningar upp till 80%(90% under särskilda omständigheter)

The intermediate payments are carried out on the basis of the payment requests
Delbeloppen skall betalas ut på begäran, med beaktande av hur långt projektet

Firstly, the requirement for external audit in support of payments is now obligatory only for intermediate payments or payments for the balance where the grant exceeds EUR 750 000 for actions
Först och främst är kravet på externa granskningar för att bevilja betalningar nu bara obligatoriskt för löpande utbetalningar och slutbetalningar där det beviljade stödet överstiger 750 000 euro för åtgärder och 100 000 euro

2001 as well as second advances and intermediate payments for most of the transport projects
godkänts år 2000 och 2001 som andra förskott och delutbetalningar för de flesta av transportprojekten

it should be stipulated that the advance and the various intermediate payments cannot exceed 75% of the Community contribution;
lämpligt att föreskriva att förskottet och de olika mellanliggande utbetalningarna inte får överskrida 75% av gemenskapens bidrag.

Each intermediate payment shall be made subject to compliance with the following requirements.
Kommissionen skall göra en mellanliggande betalning endast om följande villkor är uppfyllda.

Applicants can request an intermediate payment see details at point 3 of the call for proposals:
Sökande kan begära en mellanliggande utbetalning mer information finns i punkt 3 i förslagsinfordran:

Reflecting the early stages of implementation, the Commission has only received a very limited number of intermediate payment claims.
Eftersom projekten är i ett tidigt skede har kommissionen tagit emot begäran om delutbetalning endast för ett mycket begränsat antal projekt.

representing the first advances on projects approved in 2000 and notably the second advance and first intermediate payment for the project 2000/LT/16/P/PT/001.
värt att lägga märke till- det andra förskottet och den första delutbetalningen för projekt 2000/ LT/ 16/ P/ PT/ 001.

How to use "intermediate payments" in an English sentence

The MBA authorizes MEO Wallet to intermediate payments made by the user.

These intermediate payments therefore are worth more dollar-for-dollar than the eventual capital gain.

For large projects involving many weeks of work, intermediate payments may be necessary.

Further intermediate payments will be agreed upon in writing before the job is started.

eBay points out that the move to intermediate payments has benefits to sellers and buyers.

For turn-key cars, some intermediate payments for engine, transaxle and paint may also be required.

It moved to intermediate payments itself by starting to cut ties with former subsidiary PayPal.

And to really underscore the experience we’re building, we will begin to intermediate payments on our platform.

Thanks to the guarantees of the channel construction either all of the intermediate payments complete or none do.

Online marketplace eBay announced today that it plans to intermediate payments on all eBay marketplaces in the coming years.

How to use "mellanliggande betalningar, delutbetalningar" in a Swedish sentence

Kemikaliemyndighetens styrelse får dock besluta att tillåta förhandsfinansiering eller mellanliggande betalningar i enlighet med artikel 81.1 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002. 4.

Staten har även fattat beslut om att tidigarelägga delutbetalningar av EU-stöd.

Det här förfarandet säkerställer att mellanliggande betalningar är knutna till att nå projektmilstolpar.

Kommissionen ska fastställa de återstående belopp som ska utbetalas i form av mellanliggande betalningar eller som ska återkrävas i enlighet med artikel 50. 2.

Bidrag som överstiger kr betalas ut förskottsvis via delutbetalningar varje tertial. 23.

Prognosen är baserad på de delutbetalningar som har genomförts.

Förhandsfinansiering och mellanliggande betalningar tillsammans får för varje program för landsbygdsutveckling uppgå till högst 95 % av bidraget från EJFLU.

Två gånger per år ska medlemsstaten till kommissionen överlämna de kvartalsrapporter som är nödvändiga för mellanliggande betalningar enligt artikel 18.

Tidsfrist för ansökan om och utbetalning av mellanliggande betalningar 1.

Eurogruppen godkände på måndagskvällen två delutbetalningar av nödlån till Grekland.