A directive amending annex VII to directive 2008/57/EC on theinteroperability of the rail system within the Community; and.
Om ändring av bilaga VII till direktiv 2008/57/EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen, och.
Interoperability of the rail system within the Community OJ I 191,
Hos järnvägssystemet inom gemenskapen EUT L 191,
The Agency will be the principal implementer of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC on theinteroperability of the rail system.
Byrån är det huvudsakliga genomförandeinstrumentet för direktiven 96/48/EG och 2001/16/EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet.
Train driving licences- Interoperability of the rail system- Comitology proposals.
Lokförarbevis- driftskompatibilitet hos järnvägssystemet- kommittéförslag.
Position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on theinteroperability of the rail system within the European Union Recast.
Rådets ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om järnvägsnätets driftskompatibilitet inom Europeiska unionen omarbetning.
Interoperability of the rail system within the European Union Recast.
Driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen omarbetning.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on theinteroperability of the rail system within the European Union Recast.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen omarbetning.
The revised Directive on theinteroperability of the rail system within the Community modernises rules for the certification of vehicles.
Översynen av direktivet om driftskompatibilitet på järnvägsnätet i EU innebär modernare regler för godkännande av rälsfordon.
of Directive…/…/EC(*)[Directive on theinteroperability of the rail system] shall apply.
14.8 i direktiv…/…/EG*[direktivet om driftskompatibilitet för järnvägssystem] tillämpas.
Interior passive safety supporting theinteroperability of the rail system which will improve the safety requirements of travel by train at European level;
Invändig passiv säkerhet som underlättar driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet och höjer säkerhetskraven vid resor med tåg i EU.
The Rail Transport Act will enter into force on 1 January 2019 with the exception of the provisions concerning railway safety and interoperability of the rail system, which will become applicable on 16 June 2019.Â.
Lagen träder i kraft den 1 januari 2019 med undantag för bestämmelserna om järnvägssäkerhet och järnvägssystemets driftskompatibilitet, som tillämpas från och med den 16 juni 2019.
Theinteroperability of the rail system within the Community, by specifying the parameters to be used in the document referred to in article 27 of directive 2008/57/EC.
Driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen genom att specificera de parametrar som ska användas i det dokument som avses i artikel 27 i direktiv 2008/57/EG.
I am very pleased to welcome the report by Gilles Savary on theinteroperability of the rail system, since it approves the common position of the Council without amendments.
FR Det är med stor belåtenhet som jag välkomnar betänkandet av Gilles Savary om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet, ett betänkande som godkänner rådets gemensamma ståndpunkt utan ändringar.
meet the Essential Requirements and ensure theinteroperability of the rail system TETA.
de väsentliga kraven ska kunna uppfyllas och driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet säkerställas.
The Directive on theinteroperability of the rail system(2008/57/EC) aims to establish the conditions for achieving interoperability within the European rail transport system….
EU-bestämmelserna Direktivet om driftskompatibilitet hos järnvägssystemet inom gemenskapen(2008/57/EG) syftar till att fastställa de villkor som krävs för att åstadkomma driftskompatibilitet inom det europeiska järnvägssystemet.
preventive maintenance to ensure theinteroperability of the rail system and guarantee the performance required.'.
förebyggande underhåll som krävs för att säkerställa driftskompatibiliteten i järnvägssystemet och garantera nödvändiga prestanda.
Liberalisation of rail freight transport and increased interoperability of the rail system are important
Liberaliseringen av godstransporterna på järnväg och ökad samverkan inom järnvägssystemet är viktiga
of the Council of 17 June 2008 on theinteroperability of the rail system within the Community(19), and the licensing authority within the meaning of this Directive.
rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen(19) och med tillståndsmyndigheten, i den mening som avses i det här direktivet.
to Article 16 of Directive EC Directive on theinteroperability of the rail system.
det här direktivet eller artikel 16 i direktiv…/…/EG direktivet om driftskompatibilitet för järnvägssystem.
of the Council of 17 June 2008 on theinteroperability of the rail system within the Community39 and its implementing measures in order to achieve the interoperability of the comprehensive network;
rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen39 och dess genomförandeåtgärder, i syfte att uppnå driftskompatibilitet inom det övergripande nätet.
Results: 23,
Time: 0.0493
How to use "interoperability of the rail system" in an English sentence
contribute to the interoperability of the rail system within the Community.
How to use "driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet" in a Swedish sentence
Driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen ***II (omröstning)
4.9.
Europaparlamentet föreslår att hänvisning till akten görs med ”direktivet Bilbao Barandica-Matīss om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen (omarbetning)”(4).
5.
Driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet bör utnyttjas för att förbättra villkoren för kompatibilitet mellan de olika transportsätten, särskilt när det gäller godstransport.
Den rättsliga grunden utgörs av artikel 35 i direktiv 2008/57/ EG om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen.
Tillämpningsområdet för direktivet om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet för konventionella tåg utvidgas till att i stället för det s.k.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文