What is the translation of " INTEROPERABLE CROSS-BORDER " in Swedish?

• interoperabla gränsöverskridande
• gränsöverskridande driftskompatibel

Examples of using Interoperable cross-border in English and their translations into Swedish

Interoperable cross-border e-Justice services.
Interoperabla gränsöverskridande tjänster för e-juridik.

I voted against the resolution on working conditions of mobile workers assigned to interoperable cross-border services.
Jag röstade mot resolutionen om villkoren för anlitande av mobil personal i gränsöverskridande driftskompatibel järnvägstrafik.

Interoperable cross-border electronic procurement services.
Interoperabla gränsöverskridande elektroniska upphandlingstjänster.

long-term provision of interoperable cross-border eGovernment services enhance the functioning of the Single Market.
det långsiktiga tillhandahållandet av interoperabla gränsöverskridande e-förvaltningstjänster förstärker den inre marknadens funktion.

Interoperable cross-border electronic procurement services.
Driftskompatibla gräns överskridande elektroniska upphandlings tjänster.

This website is being developed as part of the ELF Project to create the technical infrastructure for delivering authorititative, interoperable, cross-border geospatial reference data.
Denna webbplats utvecklas som en del av ELF-projektet för att skapa den tekniska infrastrukturen för att leverera uppdaterad, officiella, interoperabla och gränsöverskridande geospatiala referensdata.

An interoperable cross-border information and communication system will help to realise our vision of making inland navigation as strong as any other link in the transport chain.
Ett driftskompatibelt gränsöverskridande informations- och kommunikationssystem kommer att bidra till att vi kan förverkliga vår vision av att göra inlandssjöfarten lika stark som någon annan länk i transportkedjan.

On 27 January 2004 those organisations concluded an Agreement on certain aspects of the working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services, hereinafter referred to as"the Agreement.
Den 27 januari 2004 ingick dessa organisationer ett avtal om vissa aspekter på villkoren för anlitande av mobila arbetstagare i gränsöverskridande driftskompatibel trafik nedan kallat"avtalet.

Directive 2003/88/EC applies to mobile workers engaged in interoperable cross-border services, except where more specific provisions are contained in this Directive and in the Agreement annexed thereto.
Direktiv 2003/88/EG skall tillämpas på mobila arbetstagare som tjänstgör i gränsöverskridande driftskompatibel trafik utom när det i det här direktivet och i det bifogade avtalet finns mer specifika bestämmelser.

Member States for the implementation of interoperable cross-border information systems.
medlemsstaterna för införandet av interoperabla gränsöverskridande informationssystem.

Interoperable cross-border e-Justice services: This service will enable the online cross-border access of citizens,
Interoperabla gränsöverskridande e-juridiktjänster: De här tjänsterna kommer att göra det möjligt för medborgare, företag, organisationer

facilitate additional effort by Member States needed for the use of interoperable cross-border digital services and unlock the digital content resources generating opportunities for business development.
underlätta för medlemsstaterna att genomföra de ytterligare insatser som krävs för användning av interoperabla digitala tjänster över gränserna och för att frigöra de digitala innehållsresurser som genererar möjligheter till affärsutveckling.

between the social partners, on certain aspects of the working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector.
som ingicks den 27 januari 2004 mellan arbetsmarknadens parter om vissa aspekter på villkoren för anlitande av mobila arbetstagare i gränsöverskridande driftskompatibel trafik inom järnvägssektorn.

In terms of facilitating additional efforts by Member States for the deployment and use of interoperable cross-border digital services, this option would entail the continuation of the current CIP ICT PSP programme.
För att underlätta för medlemsstaterna att genomföra ytterligare insatser för att driftsätta och använda interoperabla digitala tjänster över gränserna skulle det här alternativet innebära en fortsättning av det pågående IKT-stödprogrammet i ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation.

safer Internet service infrastructures and interoperable cross-border e-health services.
tjänsteinfrastrukturer för säkrare internet och interoperabla gränsöverskridande tjänster för e-hälsa.

This delay in transposing into law has not, however, hindered the development of interoperable cross-border lines, although Thalys is the only example of true interoperability,
Ändå har förseningen i införlivandet av texterna inte hindrat utvecklingen av driftskompatibla gränsöverskridande linjer, där Thalys är det enda exemplet på perfekt driftskompatibilitet,

Interoperable cross-border electronic procurement services:
Interoperabla gränsöverskridande tjänster för elektronisk upphandling:

in the railway sector an agreement on certain aspects of the working conditions of railway mobile workers assigned to interoperable cross-border services and an agreement on the European licence for drivers carrying out a cross-border interoperability service.
lärande inom elbranschen och inom järnvägssektorn ett avtal om vissa aspekter på villkoren för anlitande av mobil järnvägspersonal som utför gränsöverskridande interoperabla tjänster och ett avtal om ett europeiskt förarbevis för tågförare som utför gränsöverskridande interoperabla tjänster.

Moreover, once the legal certainty provided by the proposal is established, an increase in cross-border interoperable systems is expected.
Dessutom väntas förekomsten av driftskompatibla gräns överskridande system öka när den rättssäkerhet som förslaget innebär väl är etablerad.

Member States will provide cross-border and interoperable eDelivery services for citizens,
Medlemsstaterna tillhandahåller gränsöverskridande och interoperativa tjänster för eDelivery som är åtkomliga för allmänheten så

Government declared that it is crucial to put in place cross-border interoperable solutions for electronic signatures
2008 förklarade regeringscheferna att det är av avgörande betydelse att det införs gränsöverskridande driftskompatibla lösningar för e-signaturer

Based on the results of the above initiatives, the envisaged actions should be: a cross-border and interoperable eProcurement infrastructure based on the results of the PEPPOL large scale pilot;
Utgående från resultaten av dessa initiativ bör man sträva efter följande: en gränsöverskridande och interoperativ infrastruktur för e-upphandling utgående från resultaten av det omfattande Peppol-pilotprojektet, och utvecklingen av”andra generationens”

Highlights the success of the CEF 2014-2020 programme in bringing high European added value by supporting connectivity projects with a cross-border, interoperable and multimodal dimension
Europaparlamentet framhåller att FSE-programmet under perioden 2014- 2020 lyckats skapa ett stort europeiskt mervärde genom sitt stöd till sammanlänkningsprojekt med gränsöverskridande, interoperabla och multimodala dimensioner och projekt för att

and to identify cross-border and interoperable cloud pilot projects to be set in motion by 2014 in mission-critical areas of business
och att identifiera gränsöverskridande och kompatibla pilotprojekt för molntjänster som kan starta till 2014 i särskilt viktiga områden inom näringslivet och det offentliga livet,