What is the translation of " INTERPRETATION OF ARTICLES " in Swedish?

• tolkningen av artiklarna
• tolkning av artiklarna

Examples of using Interpretation of articles in English and their translations into Swedish

Interpretation of Articles 82 EC and 86(1) EC.
Tolkningen av artikel 82 EG och artikel 86.1 EG.

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 43 EC and 56 EC.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 43 EG och 56 EG.

Interpretation of Articles 9(2) and 11(2) of Directive 97/13.
Tolkningen av artikel 9.2 och 11.2 i direktiv 97/13.

This is also something that has been said, and it is not in line with the interpretation of Articles 14 and 15.
Det har också nämnts och det stämmer inte överens med tolkningen av artiklarna 14 och 15.

The interpretation of Articles 92(1), 92(3)(a) and 92(3)(c) still gives rise to a number of problems.
Fortfarande i dag förorsakar en tolkning av artikel 92.1, 92.3 a och 92.3 c stora problem.

This reference for a preliminary ruling relates to the interpretation of Articles 73b and 73d of the EC Treaty now Articles 56 EC and 58 EC respectively.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 73b och 73d i EG-fördraget nu artiklarna 56 EG och 58 EG.

referred for a preliminary ruling a question on the interpretation of Articles 17 EC and 18 EC.
ställt en fråga om tolkningen av artiklarna 17 EG och 18 EG.

As mentioned in points 288 and 289 above, such an interpretation of Articles 101 and 102 TFEU would be contrary to the wording of those provisions.
Såsom nämndes i punkterna 288 och 289 ovan, skulle en sådan tolkning av artiklarna 101 och 102 FEUF strida mot ordalydelsen i dem.

referred to the Court for a preliminary ruling two questions on the interpretation of Articles 28 EC and 30 EC.
genom beslut av den 26 september 2001 ställt två frågor om tolkningen av artiklarna 28 EG och 30 EG.

Preliminary ruling- Länsrätten i Stockhoms Län- Interpretation of Articles 30 and 36 of the EC Treaty in relation to national legislation prohibiting the use of trichloroethylene.
Förhandsavgörande Kammarrätten i Stockholm- Tolkning av artiklarna 30 och 36 i EG-fördraget- Nationell lagstiftning om förbudet att använda trikloretylen.

By order of 18 July 1996, the Handelsgericht(Commercial Court), Vienna, referred to the Court for a preliminary ruling two questions on the interpretation of Articles 30 and 36 of that Treaty.
Handelsgericht Wien har genom beslut av den 18 juli 1996 ställt två frågor om tolkningen av artiklarna 30 och 36 i samma fördrag.

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 57 to 63 of Commission Regulation(EC)
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 57-63 i kommissionens förordning(EG) nr 796/2004 av

Having regard to the foregoing, there is no need to answer the question referred for a preliminary ruling in so far as it concerns the interpretation of Articles 12 EC,
Mot bakgrund av det ovanstående är det inte nödvändigt att besvara den del av tolkningsfrågan som rör tolkningen av artiklarna 12 EG, 17 EG

This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 49, 56 and 63 TFEU,
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 49, 56 och 63 FEUF, artikel 4.3 FEU

By order of 28 March 19%, the Sozialgericht(Social Court) Karlsruhe referred to the Court for a preliminary ruling a question concerning the interpretation of Articles 6 and 48(2) of the Treaty.
Sozialgericht Karlsruhe har genom beslut av den 28 mars 1996 ställt en fråga om tolkningen av artikel 6 och artikel 48.2 i EG-fördraget.

In their interpretation of Articles and 82, the Community Courts have already substantially clarified the content
Gemenskapsdomstolarna har i sina tolkningar av artiklarna 81 och 82 utförligt klarlagt innehållet och räckvidden av begreppet

To this end, in 2000 it referred the matter to the Court for a preliminary ruling on the interpretation of Articles 73 and 87 of the Treaty and Regulation 1191/69.
År 2000 begärde den därför att EG-domstolen skulle meddela ett förhandsavgörande beträffande tolkningen av artiklarna 73 och 87 i fördraget och beträffande förordning 1191/69.

Salzgitter also submits that, as regards the interpretation of Articles 4(c) CS and 67 CS,
Salzgitter har även gjort gällande att kommissionens praxis avseende tolkningen av artiklarna 4 c KS

the Commission may provide such guidance on novel questions concerning the interpretation of Articles and/or 82 in a written statement guidance letter.
kan kommissionen tillhandahålla sådan vägledning om nya frågor rörande tolkningen av artiklarna 81 och/eller 82 i ett skriftligt utlåtande vägledande skrivelse.

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 73b and 73d of the EC Treaty(now Articles 56 EC
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 73b och 73d i EG-fördraget(nu artiklarna 56 EG och 58 EG)

particularly as regards the interpretation of Articles 52 to 57 of the EPC.
bland annat när det gäller tolkningen av artiklarna 52-57 i den europeiska patentkonventionen.

This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 6 to 8 of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts OJ 1993 L 95, p.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 6, 7 och 8 i rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal EGT L 95, s.

The present reference from the French Conseil d'État(Council of State) seeks an interpretation of Articles 4 and 7(2) of the Parent/Subsidiary Directive 2‘the Directive.
Förevarande begäran om förhandsavgörande från franska Conseil d'État gäller tolkningen av artiklarna 4 och 7.2 i det så kallade moder- och dotterbolagsdirektivet 2nedan kallat direktivet.

The Committee also discussed the interpretation of Articles 8-submission of applications for financial aid-
Kommittén diskuterade också tolkningen av artikel 8- Inlämning av ansökan om stöd-

By two orders of 8 January 1997, the Landgericht München I(Regional Court, Munich I) referred to the Court for a preliminary ruling a number of questions on the interpretation of Articles 3(l)(c) and 3(3)
Landgericht München I har genom två beslut av den 8 januari 1997, ställt frågor om tolkningen av artikel 3.1 c

Reference for a preliminary ruling- Interpretation of Articles 59, 90 and 92 of the Treaty- Questions not relating to specific technical points,
Begäran om förhandsavgörande- Tolkning av artiklarna 59.9 och 92 i EG-fördraget- Frågor som inte avser precisa tekniska aspekter och som har ställts utan någon

Mr Šefčovič, that you took the bull by the horns- a very bullfighting-related expression in my country- when you said that the interpretation of Articles 6 and 7 of the resolution is Parliament's interpretation in relation to international agreements
Maroš Šefčovič, du tog verkligen tjuren vid hornen- ett mycket tjurrelaterat uttryck i mitt hemland- när du sade att tolkningen av artiklarna 6 och 7 i resolutionen är parlamentets tolkning när det gäller internationella avtal

This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 3(b) and 10(3)
Beslut 1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 3 i Europaparlamentets och rådets förordning(EG)

The Commission would continue to set out the principal rules of interpretation of Articles 85 and 86
Kommissionen skulle även i fortsättningen fastställa de huvudsakliga reglerna för tolkning av artiklarna 85 och 86 samt anta beslut om förbud

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 1(2) and 5(3)
Förevarande begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artiklarna 4.2 och 5.1 i Europaparlamentets

How to use "interpretation of articles" in an English sentence

MarketVision Knowledge Services LLP ("We") accepts no liability for any interpretation of articles or comments on this site being used for actual investments.

The Court was of the view that the case concerned the interpretation of Articles 2 and 3 of Directive 2004/38/EC (the Citizenship Directive).

Khanwilkar passed the order, in view of a challenge to the interpretation of Articles 16(4), 16(4A) and 16(4B) of the Constitution of India.

The Court, therefore, stayed proceedings and referred a preliminary question on the interpretation of Articles 17, 20 and 21 of the Dublin Regulation.

This is a case that could potentially have important ramifications for religious freedom under the Constitution, and the interpretation of Articles 25 and 26.

In light of the negative consequences of an ineffective notice for both parties, a narrow interpretation of Articles 63(1) and 64(1)(b) CISG seems unreasonable.

It was always intended to function as a repository for any information I can find on that topic, with my interpretation of articles and research.

Ionin, Tania, and Silvina Montrul The role of L1 transfer in the interpretation of articles with definite plurals Language Learning 60 4 2010, p. 877-925.

Ionin, T, and S Montrul The role of L1-transfer in the interpretation of articles with definite plurals in L2-English Language Learning 60 4 2010, p. 877-925.

The precedent is not so wide , so it is very hard to make a conclusion about the interpretation of Articles of Chapter 28 of the Criminal Code.

How to use "tolkningen av artiklarna, tolkning av artiklarna" in a Swedish sentence

Begäran avser tolkningen av artiklarna 48, 59, 67 och 106 i EEG-fördraget.

Författarna har därefter strävat efter största möjliga objektivitet vid granskning och tolkning av artiklarna och dess resultat.

Fjärde grunden: Underlåtenhet att göra en korrekt tolkning av artiklarna 152.

Det finns enbart ett förhandsavgörande från EU-domstolen avseende tolkning av artiklarna 21.1 och 32.1 b i Viseringskodexen.

Begäran avser tolkningen av artiklarna 86 och 90 i EEG-fördraget.

Begäran avsåg tolkningen av artiklarna 12 EG och 39 EG.

Tolkningen av artiklarna 12 EG, 28 EG, 30 EG och 49 EG 6.

Begäran avser tolkningen av artiklarna 43, 46, 48, 56 och 58 i EG-fördraget.

ANDRA GRUNDEN: Tolkning av artiklarna 154 och 155 FEUF Tribunalens bokstavstolkning, systematiska tolkning och teleologiska tolkning av artiklarna 154 och 155.2 FEUF är felaktig.

Dessa regler ska således vara en hjälp för tolkningen av artiklarna i konventionen.