Examples of using Interpretation of article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Literal and contextual interpretation of Article 50 TEU.
The interpretation of Article 15 of the Waste Framework Directive.
Tolkning av artikel 15 i ramdirektivet om avfall.Regulation No 1408/71', and the interpretation of Article 39 EC.
Subject: interpretation of Article 158 of the Treaty of Amsterdam.
Angående: Tolkning av artikel 158 i Amsterdamfördraget.Subsequently the Commission has clarified its interpretation of Article 6.
Senare har kommissionen klargjort sin tolkning av artikel 6.
People also translate
An interpretation of Article 6 of Regulation No 753/2002 as indicating an.
En tolkning av artikel 6 i förordning nr 753/2002 enligt vilken.I see no basis for such an interpretation of Article 307 EC.
Jag kan inte se att det finns något stöd för en sådan tolkning av artikel 307 EG.Our interpretation of Article 290 of the Treaty of Lisbon backs up our demand.
Vi grundar vår begäran på vår tolkning av artikel 290 i Lissabonfördraget.This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 39 EC.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 39 EG.The study indicated that the interpretation of Article 1 can even vary within the same country.
I studien anges att tolkningen av artikel 1 till och med kan variera inom ett och samma land.This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 50 TEU.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 50 FEU.Our interpretation of Article 290 is that this gives the Commission the opportunity to supplement
Vår tolkning av artikel 290 är att den ger kommissionen möjlighet att kompletteraThese references for a preliminary ruling concern the interpretation of Article 82 EC.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 82 EG.erroneous interpretation of Article 4(2) and(3) of Regulation No 1049/2001.
Felaktig tolkning av artikel 4.2 och 4.3 i förordning nr 1049/2001.Judgment 1 This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 49 EC.
Dom 1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 49 EG.In doing so, they must respect the interpretation of Article 81(3) given by the Community Courts.
De skall därvid respektera gemenskaps domstolarnas tolkning av artikel 81.3.Judgment 1 These references for a preliminary ruling concern the interpretation of Article 20 TFEU.
Dom 1 Respektive begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 20 FEUF.I am definitely against this interpretation of Article 19, which ranks procedural matters above principles and rights, particularly freedom of speech.
Jag är definitivt emot denna tolkning av artikel 19, som sätter procedurfrågor framför principer och rättigheter, särskilt yttranderätten.This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 56 EC. 2.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 56 FEUF. 2.In general, the EESC recommends that the interpretation of Article 114 TFEU is broadened to allow for a wider scope of the directive.
Rent generellt rekommenderar EESK att tolkningen av artikel 114 i EUF-fördraget ska breddas för att möjliggöra ett bredare tillämpningsområde för direktivet.Judgment 1 This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 50 TEU.
Dom 1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 50 FEU.Moreover, that interpretation of Article 20(2) of Regulation No 659/1999 seems wholly consistent with the practice adopted by the Commission in this case.
Denna tolkning av artikel 20.2 i förordning nr 659/1999 förefaller dessutom överensstämma med den praxis som kommissionen följde i det förevarande ärendet.Judgment 1 This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 20 TFEU.
Dom 1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 20 FEUF.Its interpretation of Article 50 TEU does not involve an interference in the political process of negotiating the United Kingdom's withdrawal from the European Union.
Dess tolkning av artikel 50 FEU innebär inte att domstolen lägger sig i den politiska processen avseende förhandlingarna om Förenade kungarikets utträde ur unionen.In addition, the Commission is pursuing a more economic and reasonable interpretation of Article 811.
Kommissionen följer dessutom en mer ekonomisk och rimlig tolkning av artikel 81.1.Neither does the interpretation of Article 5(2) of Directive 89/104 seem to lead in this case to an unreasonably wide protection of the interests of the trade mark proprietor.
Inte heller förefaller tolkningen av artikel 5.2 i direktiv 89/104 leda förevarande mål mot ett orimligt omfattande skydd för varumärkesinnehavarens intressen.Therefore, the Court should, also in the present case, provide an interpretation of Article 49 EC.
Domstolen bör därför även i förevarande mål tillhandahålla en tolkning av artikel 49 EG.For this reason, some Member States defend another interpretation of Article 26, on the basis of which the margin scheme should also apply when a package is sold between tour operators/travel agents.
The EESC is recommending that the Commission reconsider its narrow interpretation of Article 114 TFEU.
EESK rekommenderar att kommissionen omprövar sin restriktiva tolkning av artikel 114 i EUF-fördraget.concerning the interpretation of Article 3a(1) of Directive 84/450.
den tredje frågan avseende tolkningen av artikel 3a.1 i direktiv 84/450.
