What is the translation of " INTRODUCTION OF THE EURO WILL " in Swedish?

• införandet av euron kommer
• eurons införande kommer

Examples of using Introduction of the euro will in English and their translations into Swedish

The introduction of the Euro will affect all IT systems thatoperate with currency units.
Införandet av euron kommer att påverka alla it-system som hanterar valutor.

With regard to the Community budget, the introduction of the euro will result in considerable simplification.
För gemenskapsbudgeten kommer införandet av euron att medföra en avsevärd förenkling.

The introduction of the euro will not change anything in this inadequate system.
Införandet av euron kommer inte att förändra detta diskutabla system på något sätt.

do you think that the introduction of the euro will lead to more transparency in the cost of cars and motor insurance?
Tror ni att eurons införande kommer att leda till en större genomblickbarhet beträffande kostnaderna för motorfordon och fordonsförsäkringar?

The introduction of the euro will have overall positive effects for the whole zone.
Införandet av euron kommer att få globalt positiva effekter för hela euro-området.

Whilst the Committee concurs with the Commission's view that the introduction of the euro will bring a new dimension to the single market,
Medan kommittén delar kommissionens åsikt att introduktionen av euron kommer att ge en ny dimension till den inre marknaden,

The introduction of the euro will not in itself solve the Community's unemployment problem.
Införandet av euron kommer inte i sig att lösa uni onens arbetslöshetsproblem.

Even so, the nations of Europe do not as yet have anything resembling a full picture of the tremendous impact the introduction of the euro will have- even in countries not immediately participating in the common currency- on all aspects of finance.
Men länderna i Europa har knappt hunnit få en fullständig överblick över den enorma betydelse som införandet av euron kommer att få för alla ekonomiska aktiviteter- även i de länder som inte har den gemensamma valutan från första början.

The introduction of the euro will help to ensure stable macro-economic conditions.
Införandet av euron kommer att bidra till att säkerställa stabila makroekonomiska förhållanden.

Fourçans(PPE), in writing.-(FR) The introduction of the euro will have overall positive effects for the whole zone.
Fourçans(PPE), skriftlig.-(FR) Införandet av euron kommer att få globalt positiva effekter för hela euro-området.

The introduction of the euro will make travel
Införandet av euron kommer att göra turism

Mr President, I believe that the introduction of the euro will be a powerful shot in the arm for trade within the European Union.
Herr ordförande! Jag tror att införandet av euron kommer att bli en stark stimulans för handeln inom Europeiska unionen.

The introduction of the euro will also positively affect the sector of administrative expenditure.
Införandet av euron kommer också att påverka de administrativa utgifterna positivt.

The Commission wishes to underline that the introduction of the Euro will make it essential that systems processing cross-border retail payments are efficient,
Kommissionen vill understryka att införandet av euron kommer att medföra ett behov av ett system för betalningar vid gränsöverskridande detaljhandel som är effektivt,

The introduction of the euro will be a decisive factor in improving the business environment.
Införandet av euro kommer att vara en avgörande faktor för ett förbättrat företagsklimat.

I believe that the introduction of the euro will definitely have positive effects for the consumer in the long term.
Jag tror säkert att eurons införande kommer att få positiva följder för konsumenterna på sikt.

The introduction of the euro will also without question lead to the necessary dynamism in this area.
Införandet av euron kommer säkert att sörja för den nödvändiga dynamiken även på det området.

The SMP and the introduction of the euro will accelerate the emergence of an integrated European financial market.
Programmet för den inre marknaden och införandet av euron kommer att påskynda uppkomsten av en integrerad finansmarknad inom EU.

The introduction of the euro will involve a general transitional stage, to be completed on 1 January 2002.
Generellt sett kommer införandet av euron att omfattas av en övergångsperiod som avslutas den 1 januari år 2002.

Concerning access to credit, the introduction of the euro will increase the chances of SMEs to get more easily a loan from banks established in other Member States.
Gällande tillgången till krediter, kommer införandet av euro att öka chanserna för små och medelstora företag att lättare få tillgång till lån från banker i andra medlemsstater.

The introduction of the euro will lead to the creation of one of the largest currency areas in the world.
Införandet av euron kommer att leda till att ett av de största valutaområdena i världen skapas.

The premature nature of the introduction of the euro will have destabilizing economic,
Den förhastade karaktären i genomförandet av euron kommer att få ekonomiskt,

The introduction of the euro will have as much effect on those countries which remain outside the project as those which go in the first wave.
Införandet av euron kommer att ha lika stor effekt på de länder som står utanför projektet som på de som går med i första vågen.

We should also not forget that the introduction of the euro will make the market more transparent,
Låt oss inte glömma bort att införandet av euron skall göra marknaden mer transparent

The introduction of the euro will facilitate cross-investment in participating Member States as currency matching considerations are eliminated.
Eurons införande kommer att underlätta korsinvesteringar i deltagande medlemsstater eftersom överväganden rörande valutaavstämning blir överflödiga.

Employment: the introduction of the euro will put an end to certain costs associated with exchange risks
För sysselsättningen: Införandet av euron kommer att eliminera vissa kostnader som hör samman med växlingsrisker

The introduction of the euro will entail a definitive locking together of the monetary and currency policies of the 11 euro countries.
Införandet av euron kommer att innebära en definitiv fastlåsning av de elva euroländernas penning- och valutapolitik.

The introduction of the euro will also boost the importance of e-commerce in Europe- even for European states which do not participate in the euro..
Eurons införande kommer även att leda till att e-handeln ökar i betydelse i Europa och även i de europeiska stater som inte deltar i eurosamarbetet.

The introduction of the euro will greatly benefit consumers, leading to greater competition and ultimately lower prices for goods and services.
Införandet av euron kommer vara till stor fördel för konsumenterna då den kommer att skapa ökad konkurrens och i sista hand lägre priser på varor och tjänster.

The introduction of the Euro will impact on the daily operational procedures of your company
Euron kommer att få konsekvenser för den dagliga verksamheten i ditt företag