What is the translation of " INTRODUCTION OF THE NEW " in Swedish?

• införandet av den nya
• införandet av de nya
• införandet av det nya
• lanseringen av nya
• introduktionen av den nya

Examples of using Introduction of the new in English and their translations into Swedish

Introduction of the new Senso sole technology.
Senso sulteknologi Introduktion av den nya Senso-teknologin.

Our best mix has been further improved with the introduction of the new Pure ugro SUPERIOR.
Vår bästa mixen har förbättrats ytterligare med införandet av den nya rena ugro överlägsen.

Introduction of the new learning platform Canvas is now approaching!
Nu närmar sig införandet av den nya lärplattformen Canvas!

This is all the more necessary with the introduction of the new digital tachograph system.
Detta är särskilt viktigt med tanke på införandet av det nya digitala färdskrivarsystemet.

Introduction of the New Computerised Transit System(NCTS) in Customs transit;
Införande av det nya datoriserade transiteringssystemet(NCTS) för tullgods.

As global leader of the air filter industry, Camfil totally support the introduction of the new standard.
Som marknadsledande inom luftfiltreringsindustrin stödjer Camfil införandet av den nya standarden.

Additional factors are the introduction of the new Financial Regulation and internal control procedures.
Till detta kommer även införandet av den nya budgetförordningen och nya förfaranden för intern kontroll.

The objective of this thesis has been to examine what effects have occurred due to the introduction of the new PBL.
Målet med detta examensarbete har varit att undersöka vilka effekter som har uppkommit till följd av införandet av den nya PBL.

The introduction of the new'Attack Level' feature grants players with more control of their tone than ever.
Införandet av den nya'Attack nivå'-funktion ger spelare med mer control av deras ton än någonsin.

the study showed that employees were negatively affected by the introduction of the new working hours.
studien visade att medarbetarna påverkades negativt av införandet av de nya arbetstiderna.

The introduction of the new constitutional debt brake has further strengthened the German fiscal framework.
Införandet av den nya skuldbromsen i författningen har ytterligare förstärkt det tyska finanspolitiska ramverket.

participated in and observed the introduction of the new staffing model.
medverkat i, samt observerat, införandet av den nya bemanningsmodellen.

The introduction of the new minimum wage from April 2000 should also encourage higher levels of labour force participation.
Införandet av den nya minimilönen i april 2000 skall också stimulera till ett högre deltagande på arbetsmarknaden.

As we know, discussions are in progress in parallel on the introduction of the new regulatory system, particularly the negotiation of the respective implementing regulations.
Som vi vet pågår parallellt diskussioner om införandet av det nya regelverket, särskilt förhandlingar om respektive tillämpningsföreskrifter.

The introduction of the new UCC regulations right across the EU will require significant changes to many national customs systems and procedures.
Införandet av de nya UCC-reglerna i hela EU kommer att kräva betydande förändringar av många nationella tullsystem och-förfaranden.

The same principle applies to supplementary budget requests connected to the introduction of the new Financial Regulation and the new Staff Regulations in the European Union.
Samma princip gäller begäran om tilläggsbudget som hänger samman med införandet av den nya budgetförordningen och de nya tjänsteföreskrifterna i Europeiska unionen.

The introduction of the new UCC regulations right across the EU will require significant changes to many national customs systems and procedures.
Införandet av de nya UCC-reglerna i hela EU kommer att kräva betydande förändringar av många nationella tullsystem och-förfaranden.

The beginning of the year has been characterised by the ongoing stabilisation phase in the Swedish gaming market, following the introduction of the new gambling legislation in January 2019.
Inledningen på året har präglats av den stabiliseringsfas som pågår på den svenska spelmarknaden sedan införandet av den nya spellagstiftningen i januari 2019.

One important factor in the introduction of the new environmental tax is to strike a balance between EU producers and others that have lower production costs.
Vid införandet av en ny miljöskatt är det viktigt att man uppnår balans mellan EU-producenter och andra som har lägre produktionskostnader.

An extension of the existing Regulation should avoid a legal gap between the end of the LIFE III phase on 31 December 2004 and the introduction of the new financial perspectives.
Om man utvidgar den nya förordningen borde det innebära att man undviker ett rättsligt glapp mellan slutetappen av Life III den 31 december 2004 och införandet av den nya budgetplanen.

In our view, the solution is not to defer the introduction of the new harmonised standards
Enligt vår åsikt är lösningen inte att uppskjuta införandet av de nya, harmoniserade normerna

pave the way for the introduction of the new common system of VAT.
samtidigt jämna vägen för införandet av ett nytt gemensamt momssystem.

Because this joy that you will experience with the introduction of the new financial system is absolutely critical
Därför att den glädje ni upplever med införandet av det nya finansiella systemet är helt avgörande

The introduction of the new external aid instruments,
Inrättandet av nya instrument för yttre bistånd,

gladly acknowledged the introduction of the new European regulation that provides a unified standard, recognised by all countries.
bekräftade med glädje införandet av den nya europeiska förordningen som ger en enhetlig standard som erkänns av alla länder.

The years immediately preceding the introduction of the new social inclusion strategy have seen a reduction in relative poverty, which fell from 17% in 1995 to 15% in 2001.
Under åren omedelbart före införandet av den nya strategin för social integration minskade den relativa fattigdomen från 17% 1995 till 15% 2001.

The introduction of the new high voltage 600-Watt fixture to the ELIXIA family will facilitate the integration of high-quality light,
Introduktionen av den nya 600W ELIXIA LED-belysningslösningen ger oss ännu bättre möjlighet att bistå kanadensiska odlare

On June 11, Renault Trucks launched a complete renewal of its product portfolio with the introduction of the new long distance T range
Den 11 juni lanserade Renault Trucks en komplett förnyelse av sin produktportfölj med introduktionen av den nya T-serien för fjärrtransporter, de nya C-

The introduction of the new financial regulation required basic instruments to be adopted for a number of grants that have been financed to date without needing their own legal basis.
Införandet av den nya budgetförordningen krävde att man antog grundläggande rättsakter för en rad bidrag som måste finansieras utan att behöva egna rättsliga grunder.

Much of the legislation relating to the introduction of the new common currency is already in place
En stor del av lagstiftningsarbetet i samband med införandet av den nya gemensamma valutan är redan färdigt