What is the translation of " INTRODUCTION OF A NEW " in Swedish?

• införandet av en ny
• införandet av ett nytt
• införande av ett nytt
• införande av en ny

Examples of using Introduction of a new in English and their translations into Swedish

Introduction of a new driving licence category for mopeds.
Införande av en ny körkortskategori för mopeder.

the company came up with the introduction of a new Samsung Experience UI.
Bolaget kom med införandet av en ny Samsung Experience UI.

Introduction of a new ticketing system based on contactless smart cards.
Införande av ett nytt biljettsystem baserat på smarta kort.

start working on the acquisition and introduction of a new common Care System.
börja arbeta för förvärv och införande av ett nytt gemensamt vårdsystem.

Introduction of a new clean and accessible bus fleet with 155 low floor CNG buses;
Införande av en ny, ren och tillgänglig bussflotta med 155 låggolvsbussar med naturgasdrift.

Ending the VAT-based resource in its current form would simplify the system of contributions in parallel with the introduction of a new own resource.
Om momsmedlen avskaffas i sin nuvarande form skulle detta i kombination med införandet av en ny resurs förenkla systemet med bidragen till EU-budgeten.

However, the introduction of a new economic risk based approach may be accompanied by some short-term side-effects.
Införandet av ett nytt ekonomiskt riskbaserat system kan emellertid orsaka vissa kortsiktiga sidoeffekter.

The ESC accepts the rationale of the Commission's decision to postpone the introduction of a new definitive GSP system
EESK accepterar logiken bakom kommissionens beslut att skjuta upp införandet av ett nytt slutgiltigt tullpreferenssystem

And the introduction of a new shared leadership.
Och införandet av ett nytt, delat ledarskap.

instead only 30 months after the introduction of a new standard.
i stället först 30 månader efter införande av en ny standard.

The introduction of a new own resource is often seen as a way of improving the performance of the system.
Införandet av ett nytt eget medel ses ofta som ett sätt att förbättra systemet.

never before experienced weaponry and abilities, and the introduction of a new, improved fluid movement system.
aldrig tidigare upplevt vapen och förmågor, och införandet av en ny, förbättrad vätskerörelsesystem.

This in combination with the introduction of a new charging system on a kilometre basis for road transport in Switzerland.
Diverse saker i samband med införandet av ett nytt tarrifferingssystem på kilometerbasis för vägtransporter i Schweiz.

implementation of new support systems, and the introduction of a new, advanced forecasting tool.
installeringen av nya stödsystem och introduceringen av ett nytt avancerat prognosverktyg.

Subsidies to accelerate or facilitate the introduction of a new, more environmentally-friendly product
Subventioner för att påskynda och underlätta införandet av en ny, mer ekologisk produkt

today announces the introduction of a new high-performance lens that zooms from 18 to 200mm for APS-C DSLR cameras.
en ledande tillverkare av precisionsoptik, tillkännager idag marknadsintroduktionen av ett nytt högpresterande objektiv som zoomar från 18 till 200 mm för APS-C DSLR-kameror.

Furthermore, the introduction of a new'Question Hour' with the members of the Commission in plenary sessions will contribute towards better accountability of the executive.
Dessutom kommer införandet av en ny”frågetimme” med kommissionsledamöterna under plenarsammanträdena att bidra till ökad ansvarsskyldighet för den verkställande myndigheten.

The NAP announces a major new policy initiative in relation to in-company training, the introduction of a new National Training Fund financed through an employer levy.
I den nationella handlingsplanen presenteras ett nytt stort politiskt initiativ som gäller internutbildning i företagen, nämligen införandet av en ny nationell utbildningsfond som finansieras genom en arbetsgivaravgift.

Takes the view that the introduction of a new heading for the implementation of a European Defence Union,
Europaparlamentet anser att införandet av en ny rubrik för genomförandet av en europeisk försvarsunion,

Item 16: The Board of Directors recommends that the shareholders' meeting make a decision regarding the introduction of a new annual, long-term variable incentive program for the company's senior executives and key personnel(“LTI”).
Punkt 16: Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om införandet av ett nytt årligen återkommande långsiktigt rörligt incitamentsprogram för bolagets ledande befattningshavare och nyckelpersoner(”LTI”).

The introduction of a new, complex funding scheme
Införandet av ett nytt, komplext finansieringssystem

Paragraph 2 of this amendment reiterates the proposal made in amendment 26 as regards the introduction of a new special rule on the evaluation of the damage arising from a traffic accident,
I punkt 2 i ändringsförslaget upprepas det förslag som redan finns i ändringsförslag 26, som rör införandet av en ny specialregel för fastställande av skadeståndets storlek vid personskador till följd av trafikolyckor

Firstly, the introduction of a new environmental sheep-maintenance scheme which would allow sheep farmers to be paid under on a per-ewe basis,
För det första: införandet av ett nytt miljöanknutet stöd till fåruppfödning, som skulle ge fårfarmare möjlighet att få betalning på basis av antal tackor,

the great expectations associated with the introduction of a new mobile communications generation contrast significantly with the perceived difficulties of the sector to become a commercial reality in Europe.
avviker de stora förväntningarna man förknippar med införandet av en ny generation mobil kommunikation markant med de svårigheter branschen måste övervinna för att bli en kommersiell framgång i Europa.

As regards the introduction of a new corrective allocation mechanism, Regulation(EU)
När det gäller införandet av en ny korrigerande tilldelningsmekanism tillhandahåller inte förordning(EU)

The major new policy initiative in relation to in-company training was the announcement in Budget 2000 of the introduction of a new National Training Fund, to be financed through an employer levy of 0.7%,
Det viktigaste nya politiska initiativet med hänsyn till internutbildning var tillkännagivandet i 2000 års budget om införandet av en ny nationell utbildningsfond som skall finansieras med hjälp av en ny arbetsgivaravgift på 0,

For example, critical changes such as the introduction of a new therapeutic indication,
Till exempel kan mycket viktiga ändringar, som införande av en ny terapeutisk indikation

interested parties confirm that the introduction of a new economic risk-based solvency regime, making full use of the Lamfalussy architecture,
berörda parter bekräftar att införandet av ett nytt riskbaserat solvenssystem, där man utnyttjar Lamfalussy-systemet fullt ut, är det mest ändamålsenliga

The assignment is a key aspect of the Swedish Transport Administration's introduction of a new national traffic management system that aims to improve punctuality, customer communication and capacity utilisation on Sweden's railways.
Uppdraget är en viktig del i Trafikverkets införande av ett nytt nationellt trafik-ledningssystem med målet att förbättra punktlighet, kundkommunikation och kapacitetsutnyttjande i Sveriges järnväg.

However, the primary reason for the evening's success was the introduction of a new Swedish orchestra composed of a number of star soloists with alto sax player Arne Domnérus and trumpeter Rolf Ericson at the head of the list.
Men det som framför allt gjorde kvällen lyckad var presentationen av en ny svensk orkester, sammansatt av en rad stjärnsolister med altsaxofonisten Arne Domnérus och trumpetaren Rolf Ericson i spetsen.