What is the translation of " INVOLVEMENT AND COMMITMENT " in Swedish?

• delaktighet och engagemang
• deltagande och engagemang
• medverkan och engagemang

Examples of using Involvement and commitment in English and their translations into Swedish

Citizen involvement and commitment;
Medverkan och engagemang från allmänheten.

Mr President, I thank the rapporteur for her total involvement and commitment to this report.
Herr ordförande! Jag vill tacka föredraganden för hennes fullständiga engagemang och entusiasm för detta betänkande.

Greater involvement and commitment of the project planners.
Skapar en större delaktighet och engagemang hos projektörerna enligt.

The leaders exercises a leadership that creates involvement and commitment among the employees.
Verksamhetscheferna utövar ett ledarskap som skapar delaktighet och engagemang bland medarbetarna.

to a series of rights, even evolutionary rights, it is necessary to support citizens' involvement and commitment.
en rad rättigheter som visserligen kan utökas måste man också främja medborgarnas delaktighet och engagemang.

This saves resources, creates involvement and commitment, as well as works as a tool to develop business and customer relationships.
Detta sparar resurser, ger delaktighet och engagemang, samt utvecklar affärer och kundrelationer.

will require full involvement and commitment of the social partners.
ta lång tid och kräva arbetsmarknadsparternas fulla medverkan och engagemang.

It encourages the involvement and commitment of employees as well as being a significant asset to the Group's appeal in a highly competitive labour market.
Det uppmuntrar till ett engagemang och en drivkraft hos de anställda och är dessutom en värdefull faktor för koncernens dragningskraft på en mycket konkurrensutsatt arbetsmarknad.

we all feel a sense of responsibility, involvement, and commitment.
öppenhet där vi alla ska känna ansvar, delaktighet och engagemang.

It encourages the involvement and commitment of all actors, for example to combating the use of child labour in the production of FIFA-licensed sportswear and footballs.
Den uppmuntrar till medverkan och engagemang av alla aktörer, till exempel i kampen mot användningen av barnarbete vid tillverkning av Fifa-licensierade sportkläder och fotbollar.

Lack of coordination with national programmes; uneven MS involvement and commitment to the FCH JU.
Brist på samordning med nationella program, ojämnt deltagande och engagemang från medlemsstaterna när det gäller det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas.

employee involvement and commitment.
medarbetarnas delaktighet och engagemang.

Here too, the inclusion of a very wide range of offences might complicate the active involvement and commitment of those activities and professions.
Även här kan inbegripandet av en mycket vid krets av brott komplicera det aktiva deltagandet och engagemanget från dessa verksamheters och yrkens sida.

Projects must demonstrate clear involvement and commitment of the faculty and department authorities e.g. through explicitly declared approval for the planned transformation
Projekt måste uppvisa tydligt deltagande och engagemang från fakultets- och institutionsledning till exempel genom uttryckligen uttalat godkännande av planerade förändringar

mobility will require a strong involvement and commitment of all stakeholders.
rörlighet kräver alla berörda parters aktiva deltagande och engagemang.

Due to the informal nature of the Committee, the involvement and commitment of Member States is voluntary and there is insufficient
Eftersom kommittén är informell är medlemsstaternas deltagande och åtaganden frivilliga, vilket gör att folkhälsoinsatserna inte är tillräckligt samordnade

achievable, challenge that requires the involvement and commitment of all actors in Montenegro.
inte omöjlig utmaning som kräver medverkan och engagemang från alla aktörer i Montenegro.

The Committee considers that this requires involvement and commitment of all actors concerned(public authorities,
Kommittén anser att detta kräver engagemang och åtaganden från alla berörda aktörer(offentliga myndigheter,

the ESC shares the Commission's view that such an extension may go too far and"complicate the active involvement and commitment" of the professions concerned.
kommittén kommissionens åsikt att det finns risk för att en sådan utvidgning är alltför långtgående och att den kan"komplicera det aktiva deltagandet och engagemanget" från berörda yrkesgrupper.

Finally, as I have said on a number of occasions, the involvement and commitment of the civilian populations of our two continents
Slutligen och som jag har sagt vid ett antal tillfällen utgör deltagandet och engagemanget från civilbefolkningarna på våra båda kontinenter

will mention again in this Parliament is that we intend to call openly for involvement and commitment from Islamic communities that feel that they are communities living at the same time within a European context.
nämna igen här i parlamentet är att vi öppet tänker be om deltagande och engagemang av de muslimska grupper som känner att de ingår i en gemenskap som samtidigt verkar i ett europeiskt sammanhang.

Thanks to their generous involvement and commitment, we were able to include the following concepts:
Tack vare deras generösa deltagande och engagemang kunde vi inkludera följande begrepp:

your significant personal involvement and commitment, and to thank you for the good cooperation which you have established with this House.
de senaste fem åren, ert betydande personliga engagemang och åtagande och tacka er för ert goda samarbete med parlamentet.

sport and music, with the involvement and commitment of municipalities in such programs.
idrott och musik, med deltagande och engagemang av kommunerna i sådana program.

Involvement in and commitment to Holmen.
Delaktighet och engagemang i Holmen.

Without their involvement and effective commitment, any instruments that they agree upon will be useless.
Utan deras inblandning och faktiska engagemang blir alla instrument man kommer överens om värdelösa.

This requires involvement, commitment and understanding from all our staff.
Detta kräver delaktighet, engagemang och förståelse av all personal inom företaget.

I am also indebted to Mr Bowis for his commitment and involvement in this.
Jag tackar också John Bowis för hans engagemang och delaktighet i detta.