What is the translation of " IS BEING EXPANDED " in Swedish?

• utökas
• byggs ut

Examples of using Is being expanded in English and their translations into Swedish

Assault unit is being expanded.
E specialstyrkan ska utökas.

Currently the size availability of this popular tyre is being expanded.
För närvarande utökas tillgången av storlekar av detta populära däck.

Azure DevTest Labs is being expanded with new types of labs!
Azure DevTest Labs utökas med nya typer av labb!

Mercedes PRO starts with connectivity and fleet services and is being expanded gradually.
Mercedes PRO börjar med konnektivitets- och vagnparkstjänster och byggs ut stegvis.

The route is being expanded, how long this route,
Rutten byggs ut, hur länge denna väg,

Sälen's old airport is being expanded.
Sälens gamla flygplats byggs ut.

LKAB's mine in Kiruna is being expanded and there is a risk that lakes will be drained.
LKAB: s gruva i Kiruna utvidgas och sjöar riskerar att dräneras.

Skanska's ongoing hospital project, the New Tal Qroqq Hospital on Malta, is being expanded.
Skanskas pågående sjukhusprojekt New Tal Qroqq Hospital på Malta kommer att utökas.

Their family is being expanded by a neighbor girl who was abused by her own family.
Deras familj utökas av bl.a. en grannflicka som misshandlats av sin egen familj.

The houses where we were are well maintained and the property is being expanded(bath in the pool and sauna area).
Husen där vi var väl underhållna och fastigheten byggs ut(bad i pool och bastu).

At present, wind power is being expanded on SCA's land for production of an additional 4 TWh per year.
Just nu pågår utbyggnad av vindkraft på SCAs mark för produktion av ytterligare 4 TWh per år.

all of which also is being expanded.
som alla dessutom är under utbyggnad.

At the moment, the airport is being expanded, which will further improve its service.
Just nu håller man på att bygga ut flygplatsen, vilket kommer att förbättra dess service i framtiden.

wallwashers for track is being expanded with the new technology
wallwashers för strömskenor, har utvidgats med den nya tekniken

It is also good that the programme is being expanded to include countries in central and eastern Europe too.
Positivt är också att programmet utökas till att även omfatta länderna i Central- och Östeuropa.

For customers in segment Small, the adviser profile and service concept Small Entrepreneurs is being expanded to meet the business
För små företagskunder utvidgas rådgivarprofilen och servicekonceptet för att göra det möjligt att hantera

The product range is being expanded with niche products,
Produktsortimentet utökas med nischade produkter,

NKCx also has an internet-accessible real-time register, which today covers 45% of the female population in Sweden and is being expanded nationally to be able to provide an on-line quality assurance support for all healthcare providers in Sweden.
NKCx har också ett processregister med i realtid åtkomliga data från vårdkedjans alla steg som idag täcker 45% av den kvinnliga befolkningen och byggs ut nationellt för kvalitetsutveckling och stöd för vårdprocesserna.

The harbour area is being expanded with several seaside districts,
Hamnområdet byggs ut med flera sjöstäder,

The MAN Genuine Parts ecoline portfolio is being expanded with the new MAN Genuine Engines ecoline+ components.
Portföljen med MAN originalkomponent ecoline utökas med de nya komponenterna från MAN originalkomponent ecoline.

Now the Embrace family is being expanded with two exciting newcomers- a useful
Nu utökas Embrace-familjen med två nya spännande nykomlingar- en användbar

Such as the Mediterranean red sea bream, while this minimum size is being expanded into areas where there had previously been no plans to apply it western waters.
För fläckpagell i Medelhavet, samtidigt som denna minimistorlek utökas till områden där den tidigare inte föreskrevs västliga vatten.

The road to Sundbyberg station is being expanded and we are building a plant,
Vägen till Sundbybergstationen utökas och vi stiger upp ett staket,

In 2006 the environmental program is being expanded with greater control
Under 2006 drivs miljöprogrammet vidare med högre grad av styrning

In addition, cracker capacity is being expanded at Terneuzen, which came on stream in 2002 providing 300 kt for consumers in the Antwerp-Rotterdam area.
Dessutom håller man på att utvidga krackningsanläggningarna i Terneuzen. Anläggningarna togs i bruk 2002 och levererar 300 kt till användare i regionen från Antwerpen till Rotterdam.

Compar, with luminaires for track and surface-mounted luminaires, is being expanded to offer a very comprehensive product range for office applications,
Compar-serien utökas Compar växer med armaturer för strömskenor och utanpåliggande takarmaturer och är en mycket omfattande produktserie för användningar på kontor, i offentliga byggnader

The co-operation with Estonia, Latvia and Lithuania is being expanded on the basis of the new relations that will be established with these countries as a result of their EU membership.
Samarbetet med Estland, Lettland och Litauen fördjupas på grundval av den nya relation som dessa länders EU-medlemskap leder till.

You're being expanded today.
Du ska expanderas idag.

Motiv: One result of the renovation work is that the public areas are being expanded.
Motiv: Ett resultat av byggnadsrenoveringen är att de publika ytorna ökar.

The media and online exchange of information forums are being expanded, assessed and regulated with unfailing regard for the principle of democratic expression
Medier och forum för informationsutbyte på nätet utökas, analyseras och regleras med ständig hänsyn till principen om demokratiska uttryckssätt

How to use "is being expanded" in an English sentence

The work is being expanded upon and continues.

Hwy 93 is being expanded into Interstate 11.

Hispano's presence is being expanded in other markets.

and it is being expanded to all other countries.

is being expanded to cover all JAL Group airlines.

The activity programme is being expanded to reflect this.

The range is being expanded to meet consumer needs.

Celeste is being expanded to take time into account.

Now the program is being expanded to include residents.

The roundabout is being expanded into a three-tier interchange.

How to use "byggs ut, utökas" in a Swedish sentence

Att välfärden byggs ut inte monteras ner.

Marknaden växer, förändras och utökas snabbt.

Spelytan utökas med sammanlagt 150 kvadratmeter.

Bastulokal kommer att utökas med relaxdel.

Ordlistan utökas med vanligt förekommande förkortningar.

Samlingen utökas kontinuerligt genom nya förvärv.

När ska familjen Goop utökas då?

Ordlistan utökas med vanligt förekommande datatermer.

Den kan utökas efter avdelningens behov.

Sortimentet utökas och förändras efter årstiderna.