Examples of using Is confirmed when in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A bet is confirmed when it appears in the customer's account.
their first impression is confirmed when they try it out.
deras första intryck blir bekräftat när de sedan testar den.Your reservation is confirmed when we receive your deposit.
Din bokning bekräftas när vi tagit emot din förskott har mottagits.A bet is confirmed when it appears in the customer's account under"My Bets".
En satsning bekräftas när den visas på kundens konto under"Mina spel".Ripley's fear of an Alien monster was aboard her spaceship is confirmed when the former prisoners mutilated begins to emerge.
Ripleys fruktan för att ett Alien-monster fanns ombord på hennes rymdskepp bekräftas när f.d. fångars lemlästade kroppar börjar dyka upp.A bet is confirmed when it appears in the customer's account under"My Bets.
Ett spel anses vara godkänt när det visas i kundens konto under”Mina spel”.The reservation is confirmed when you have received your reservation number.
Bokningen är bekräftad när du erhållit ditt bokningsnummer.A booking is confirmed when approving the information on the booking confirmation
En bokning är bekräftad när informationen godkänts på bokningsbekräftelsenThe booking is confirmed when the first payment(30%) has been made.
Bokningsvillkor Bokningen är bekräftad då förskottsavgiften(30%) har betalats.The booking is confirmed when the first payment(30%) has been made.
Bokningen är bekräftad då förskottsavgiften, som debiteras 7 dygn efter bokning,(30%) har.Bet Confirmation- Bet is confirmed when you receive a green background with the Receipt id.
Spel bekräftelse- Spelet är bekräftat när du får upp en grön bakgrund med Kvitto id.This impression is confirmed when Von Manstein shows Hitler the figures of the losses incurred at Kursk.
Det intrycket bekräftas när han visar Hitler förlustsiffrorna för Kursk.November- Cannon's title is confirmed when he defeats Josh Hudson again,
November- Cannons titel bekräftas då han återigen besegrar Josh Hudson,Persistent albuminuria is confirmed when a person's urine tests positive for albumin over a period of several weeks.
Ihärdig albuminuria bekräftas, när en persons urine testar realiteten för äggviteämnen över en period av flera veckor.The assessment of upside risks prevailing is confirmed when cross-checked with the monetary analysis,
Bedömningen av de rådande riskerna för stigande inflation bekräftas när den ställs emot den monetära analysen,This impression was confirmed when von Manstein showed Hitler the figures of the losses incurred at Kursk.
Det intrycket bekräftas när han visar Hitler förlustsiffrorna för Kursk.My suspicions were confirmed when I saw you three this morning.
Mina misstankar bekräftades när jag såg er tre i morse.This was confirmed when the commitments were market tested.
Detta bekräftades när åtagandena testades på marknaden.It is not required that the artists should be confirmed when the application is submitted.
Det krävs inte att konstnärerna skall vara bekräftade på tidpunkten för ansökan.Her suspicions are confirmed when the transport vehicle is bombed and Mally's house is fired upon.
Shockleys misstankar bekräftas när transportbilen sprängs och The purity must be confirmed when you buy Oxandrolone powder, The best quality is with purity no less than 98.
Renheten måste bekräftas när du köpa oxandrolonpulverDen bästa kvaliteten är med renhet inte mindre än 98.In 1993, the first asteroid moon was confirmed when the Galileo probe discovered the small Dactyl orbiting 243 Ida in the asteroid belt.
Det lät sig dröja till 1993 innan den första asteroidmånen blev bekräftad när rymdsonden Galileo tog bilder som visade att asteroiden 243 Ida hade en satellit i omloppsbana.The missile preparations were confirmed when an Air Force U-2 spy plane produced clear photographic evidence of medium-range(SS-4) and intermediate-range(R-14) ballistic missile facilities.
Dessa robotförberedelser bekräftades när ett av amerikanska flygvapnets spionplan, U-2, producerade tydliga bildbevis på anläggningar för medeldistansrobotar.This dependent relationship was confirmed when PRDM-16 knockout mice were unable to activate beige fat on exposure to thermal stressors,
Detta anhörigförhållande bekräftades, då knockout- möss PRDM-16 var oförmögna att aktivera beige fett på exponering till termiska stressors,Her suspicions were confirmed when the police had to intervene in the foster-home on a midsummer night so as to stop the strongly
Hennes misstankar bekräftades då en midsommarnatt polis måste ingripa för att hindra den starkt berusade fosterfadern från att slåMy suspicions were confirmed when I noticed that one set of pirates seemed to move slower than the others.
Mina misstankar bekräftades när jag märkte att ett par av piraterna verkade röra sig långsammare än det andra.The ban however was taken by the band as a ban on the sound system and not themselves, which was confirmed when Leftfield returned to Brixton again on Saturday 20 May 2000.
Bandet ansåg att förbudet riktades mot ljudanläggningen, inte mot dem själva vilket bekräftades när Leftfield spelade i Brixton den 20 maj 2000.To top off a night animal noises were heard inside the room(everything pointed to rats), which was confirmed when we found under the bed a slaughter rats.
Till toppen av en natt animaliska tongångar hördes inne i rummet(allt pekade på råttor), vilket bekräftades när vi hittade under sängen en slakt råttor.This was confirmed when FM Static was added to setlist of the Creation Festival tour alongside TFK as well as Jars of Clay,
Det bekräftades när FM Static tillades i en låtlista på"Creation Festival tour" tillsammans med gruppen TFK såväl som Jars of Clay,It was confirmed when an armada of spacecraft(including the European Space Agency's Giotto probe
Den bekräftades när en armada av rymdsonder(bland dessa ESA's Giotto och Sovjetunionens Vega 1
