Examples of using Is given in annex in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
An example of a risk profile is given in Annex IV.
General guidance for this is given in Annex III, which shall be applied
Allmänna riktlinjer för detta ges i bilaga III som skall tillämpasThe breakdown of this amount is given in Annex II.
All other agreements, decisions and concerted practices falling under Article 53 of the EEA Agreement should be notified to the EFTA Surveillance Authority the address of which is given in Annex III.
Alla andra avtal, beslut och samordnade förfaranden som omfattas av artikel 53 The annual total quota for NOx emissions is given in Annex I and shall be managed
Den årliga kvoten för NOx-utsläpp anges i bilaga The schedule for the price reductions is given in Annex.
Tidtabellen för prissänkningarna anges i bilaga.Whereas the procedure for determining the H-point of a seat is given in Annex III to Council Directive 77/649/EEC(5),
Förfarandet för att bestämma ett sätes H-punkt anges i bilaga III till rådets direktiv 77/649/EEG(5),The breakdown of the contributions is given in Annex II.
data on magnetic medium, the format of which is given in Annex IV.
2 genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga IV.The illustrative list of such goods is given in Annex 92.
En exempelförteckning över dessa varor ges i bilaga 92.together with a summary of the assessment for each criterion is given in Annex IV.
tillsammans med en sammanfattning av bedömningen för varje kriterium, ges i bilaga IV.An indicative breakdown of expenditure is given in Annex II.
En vägledande uppdelning av utgifterna återges i bilaga II.The list of goods to be considered as welfare material for seafarers is given in Annex 94.
En förteckning över varor som anses som välfärdsmateriel för sjöfolk ges i bilaga 94.An indicative breakdown of expenditure is given in Annex II.
Such activity for the radionuclides most utilised in sealed sources is given in Annex 1.
Aktiviteten för de vanligaste radionukliderna The list of members who spoke is given in Annex 3.
Förteckningen över de ledamöter som önskade uttala sig återges i bilaga 3.The reference method for determining the flotation index is given in Annex V.
Standardmetoden för fastställande av flotationsindex anges i bilaga V.their corresponding masses is given in Annex II, Appendix 2;
motsvarande massor ges i bilaga II, tillägg 2.An illustrative list of goods to be considered as professional equipment is given in Annex 90.
En exempelförteckning över de varor som skall anses som yrkesmässig utrustning ges i bilaga 90.An indicative breakdown of this amount is given in Annex II.”.
En vägledning för fördelningen av detta belopp ges i bilaga II.”.the Community's existing legal framework as well as the new proposals is given in Annex 2 to this communication.
det gäller internationell persontrafik, gemenskapens nuvarande regelverk samt de nya förslagen ges i bilaga 2 till detta meddelande.An overview of Community Funds and Instruments is given in Annex III.
En översikt av gemenskapens fonder och instrument ges i bilaga III.The list of goods to be considered as teaching aids is given in Annex 91.
En förteckning över varor som skall anses som läromedel ges i bilaga 91.Detailed information of the TEN-T Essen priority projects is given in Annex II.
Utförlig information om de prioriterade Essenprojekten på transportområdet ges i bilaga II.An overview on the state of reporting, as of September 2001, is given in Annex 1, attachment 4.
En översikt över rapporteringsläget General information on the four test methods in CEN/TS 1187 is given in Annex A. Subjects.
Allmän information om de fyra provningsmetoderna more particularly between 1986 and 2000, is given in Annex 1 to this explanatory memorandum.
har utvecklats under senare tid, främst mellan 1986 och 2000, ges i bilaga 1 till detta dokument.an example of which is given in Annex III, completed for each type of driver's seat which they approve or refuse to approve.
varav ett exempel ges i bilaga 3, för varje typ av förarsäte som de godkänner eller vägrar att godkänna.an example of which is given in Annex III, completed for each type of parking lamp which they approve or refuse to approve.
varav ett exempel ges i bilaga 3, för varje typ av parkeringslykta som de godkänner eller som de vägrar godkänna.
