What is the translation of " IS GOING IN THE RIGHT DIRECTION " in Swedish?

• går i rätt riktning
• går åt rätt håll
• är på väg åt rätt håll

Examples of using Is going in the right direction in English and their translations into Swedish

Our work is going in the right direction.
Vårt arbete går i rätt riktning.

you have great chemistry, and everything is going in the right direction.
du har stor kemi, och allt går i rätt riktning.

FR This good report, which is going in the right direction, towards realism rather than a reactionary ideology, has been widely approved.
Detta nyttiga betänkande som går i rätt riktning, dvs. i realismens riktning emot en reaktionär ideologi, har vida lovordats.

The resolution before us today is going in the right direction.
Resolutionen framför oss i dag går i rätt riktning.

The Commission proposal is going in the right direction but it limits itself to proposing a symbolic modification,
Kommissionens förslag går i rätt riktning men begränsar sig till att föreslå en symbolisk ändring vars effekt,

It is a compromise, but it is going in the right direction.
Det är en kompromiss, men det går i rätt riktning.

Naturally I also pay tribute to our rapporteurs and to the Commission for a budget that, in my view, is going in the right direction.
Jag hyllar självfallet våra föredragande liksom kommissionen för ett arbete som jag tror går i rätt riktning.

Even if we hear nothing else, we know that is going in the right direction in terms of the reforms that we want to see.
Så även om vi inte hör någonting mer vet vi att det går åt rätt håll vad beträffar de reformer vi vill ha.

At the European Council meeting we recognised that this kind of policy is going in the right direction.
Vid Europeiska rådets möte insåg vi att den typen av politik går åt rätt håll.

Let's say the online chatting is going in the right direction- it's flirty,
Låt säga att online chattandet är på väg åt rätt håll- det är flörtigt,

I truly believe that the Commission's proposal is going in the right direction.
Jag anser uppriktigt att kommissionens förslag går i rätt riktning.

we think our team is going in the right direction,” offered Gallant,
vi tror att vårt lag går i rätt riktning,"erbjöd Gallant,

the committee are proposing is going in the right direction.
utskottets förslag löper i rätt riktning.

This is why the proposal which has just been made is going in the right direction when it puts the whole world on the same footing by imposing a single method.
Det är anledningen till att det förslag som lämnats går i rätt riktning när de likställer alla genom en enda metod.

These recent events confirmed for me that our new approach to food safety is going in the right direction.
Dessa aktuella händelser bekräftade för mig att vår nya inställning till livsmedelssäkerhet går i rätt riktning.

It is clear that her policy is going in the right direction.
Det står klart att hennes politik går i rätt riktning.

Another part of using a stop-loss is to use a so-called trailing stop-loss that moves quietly if your trade is going in the right direction.
En annan del av det att sätta sin stop-loss på plats är att använda en så kallad trailing stop-loss, som rör sig tyst om din handel går i rätt riktning.

I think the European Union action plan is going in the right direction, because our assistance must concern two areas.
Jag anser att Europeiska unionens handlingsplan går i rätt riktning, för vårt stöd måste riktas in på två områden.

Mr Aznar, I wish to conclude by congratulating you on the reform of the Council, which is going in the right direction;
Ordförande Aznar! Jag vill avslutningsvis gratulera er till reformen av rådet, det går åt rätt håll.

Mr President, the European Commission's work programme for 2006 is going in the right direction as regards social responsibilities,
Herr talman! Europeiska kommissionens arbetsprogram för 2006 går i rätt riktning när det gäller socialt ansvar,

there are two reasons why it is going in the right direction.
det finns två skäl till att det går i rätt riktning.

knowing he is going in the right direction.
i vetskap om att han går i rätt riktning.

the private sector are reported in 17 EU Member States and I consider that this is going in the right direction.
offentlig-privata partnerskap mellan statliga myndigheter och den privata sektorn i 17 av EU: medlemsstater, och jag anser att detta går åt rätt håll.

The essential question as regards the work that has been done on this at every level is whether this dossier is going in the right direction, whether certain goals we had set ourselves have been achieved.
Den avgörande frågan om det arbete som har utförts på alla nivåer i detta sammanhang är om ärendet går i rätt riktning och om vissa mål som vi själva har satt upp har nåtts.

I see it as a logical proposal which is going in the right direction.
ett logiskt förslag som går i rätt riktning.

We are still not entirely convinced that that is going in the right direction.
Vi är fortfarande inte övertygade om att det är på väg åt rätt håll.

while I think a lot is going in the right direction.
samtidigt som jag tycker att mycket går åt rätt håll.

to make sure that it is going in the right direction.
och se till att den går i rätt riktning.

We're going in the right direction.
Vi går i rätt riktning.

National reforms are going in the right direction.
De nationella reformerna går i rätt riktning.