What is the translation of " IS NECESSARY TO IMPLEMENT " in Swedish?

• är nödvändig för att genomföra
• är nödvändigt för att genomföra
• behövs för tillämpningen
• krävs för att genomföra

Examples of using Is necessary to implement in English and their translations into Swedish

It is necessary to implement the content in accordance with the means.
Det är nödvändigt att genomföra innehållet inom ramen för tillgängliga medel.

Disclosure of the content of the agreement is necessary to implement or enforce that agreement.
När avslöjande av innehållet i avtalet är nödvändigt för att genomföra eller verkställa avtalet.

It is necessary to implement a soil policy which can really deal with the issue of regional support and support from the States.
Det är nödvändigt att genomföra en markpolitik som verkligen kan hantera frågan med regionalt och statligt stöd.

my colleagues from this Parliament is necessary to implement this idea.
mina kolleger här i parlamentet är nödvändigt för att genomföra denna idé.

Community legislation is necessary to implement it as far as the territory of the Community is concerned.
Gemenskapslagstiftning krävs för att genomföra detta på gemenskapens territorium.

coordination of infrastructure development and funding is necessary to implement prioritised projects.
samordning av utvecklingen och finansieringen av infrastruktur för att genomföra prioriterade projekt.

Whereas it is necessary to implement a set of definitions for the structural business statistics characteristics;
Det är nödvändigt att utarbeta en uppsättning definitioner för de uppgifter som skall lämnas i statistiken över företagsstrukturer.

The only condition of this exercise, as well as all the others- is necessary to implement them in a state of alpha sleep,
Det enda villkoret för denna övning, liksom alla andra- är nödvändiga för att genomföra dem i ett tillstånd av alfa sömn,

Whereas it is necessary to implement effective control guaranteeing full compliance with Community measures on the matter.
Det är nödvändigt att införa en effektiv kontroll som säkerställer att gemenskapsåtgärder på området efterlevs fullt ut.

Community legislation is necessary to implement them as far as the Community is concerned.
s fördrag, varför gemenskapslagstiftning är nödvändig för att genomföra dem vad gemenskapen beträffar.

(c) any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors.
(c) Varje ny finansiering är nödvändig för att genomföra omstruktureringsplanen och skadar inte otillbörligen borgenärernas intressen.

The proportionality of the proposal is ensured as it does not go beyond what is necessary to implement the Union obligations under the Marrakesh Treaty within the Union.
Förslagets proportionalitet säkerställs, eftersom det inte går utöver vad som är nödvändigt för att genomföra unionens skyldigheter enligt Marrakechfördraget.

(c) any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of existing creditors.
(c) Varje ny finansiering är nödvändig för att genomföra omstruktureringsplanen och skadar inte otillbörligen de befintliga borgenärernas intressen.

importer shall provide any additional information related to chemicals that is necessary to implement this Regulation.
importören tillhandahålla sådan ytterligare information om kemikalien som behövs för tillämpningen av denna förordning.

(e) where applicable, any new financing is necessary to implement the restructuring plan and does not unfairly prejudice the interests of creditors.
(c) Varje ny finansiering är nödvändig för att genomföra omstruktureringsplanen och skadar inte otillbörligen borgenärernas intressen.

It is necessary to implement constitution to limit the government's power,
Det är nödvändigt att tillämpa konstitution för att begränsa regeringens makt,

(d) any new financing foreseen in the restructuring plan is necessary to implement the plan and does not unfairly prejudice the interests of dissenting creditors.
(c) Varje ny finansiering är nödvändig för att genomföra omstruktureringsplanen och skadar inte otillbörligen borgenärernas intressen.

It is necessary to implement this utility as as a specific parasites are invisible
Det är nödvändigt för att genomföra detta verktyg som en särskild parasiter är osynliga

Project of common interest' means a project, which is necessary to implement the energy infrastructure priority corridors
Projekt av gemensamt intresse: projekt som är nödvändiga för att förverkliga de prioriterade korridorer och områden för energiinfrastruktur

It is necessary to implement a number of measures in order better to monitor the development of the railway sector
Det är nödvändigt att vidta en rad åtgärder för att bättre övervaka utvecklingen inom järnvägssektorn och på marknaden,

Any new financing foreseen in the restructuring plan is necessary to implement the plan and does not unfairly prejudice the interests of dissenting creditors.
Varje ny finansiering som förutses i omstruktureringsplanen är nödvändig för att genomföra planen och skadar inte otillbörligen intressena för borgenärer som inte samtycker till planen.

In this respect it is necessary to implement policies and reform the fiscal system in order to generate resources to promote economic development and social justice.
Det kommer därför att bli nödvändigt att genomföra strategier och reformera skattesystemet för att kunna främja ekonomisk utveckling och social rättvisa.

In the meeting with our Russian dialogue partners, the EU will continue to emphasise that it is necessary to implement the six-point cease-fire agreement
I möten med ryska samtalspartners kommer EU att fortsätta att betona att det är nödvändigt att genomföra sexpunktsavtalet om eldupphör

We know that it is necessary to implement a system for assessing the welfare of all flocks in the slaughterhouse,
Vi vet att det är nödvändigt att genomföra ett system för bedömning av välbefinnandet hos alla flockar i slakterierna,

It is reported that personal data may be disclosed to recipients of data under current law or when it is necessary to implement the provisions of this agreement(recipients who are entities processing on behalf of the Provider by entrusting the processing of personal data).
Information get att personuppgifter kan lämnas till mottagare av uppgifter enligt gällande lag eller när det är nödvändigt att genomföra bestämmelserna i detta avtal(mottagare som är enheter som behandlar leverantörens räkning genom att överlåta behandling av personuppgifter).

Any decision which is necessary to implement the operational details of the rotation system will,
De beslut som behövs för att genomföra de tekniska detaljerna i rotationssystemet antas,

Action" means any activity that is necessary to implement a project of common interest
Åtgärd: verksamhet som krävs för att genomföra ett projekt av gemensamt intresse

It may therefore be necessary to implement further interest rate hikes in future.
Därför kan det bli nödvändigt att genomföra ytterligare räntehöjningar framöver.

Establishing permanent structured cooperation(PESCO) on those military aspects that are necessary to implement CSDP tasks such as permanently pooled military units;
Inrätta permanent strukturerat samarbete om de militära aspekter som är nödvändiga för att genomföra GSFP-uppdrag som t.ex. permanent samlade militära enheter.

It sets rules to identify, within a set of defined energy infrastructure categories, projects of common interest(PCIs), which are necessary to implement these priorities.
Inom en uppsättning av definierade kategorier för energiinfrastruktur fastställer förordningen regler för att identifiera projekt av gemensamt intresse vilka är nödvändiga för att genomföra de ovan nämnda prioriteringarna.

How to use "is necessary to implement" in an English sentence

This proposal is necessary to implement those changes.

Review the behavior is necessary to implement TSCH.

thermoplastic material is necessary to implement the fixing.

And responding is necessary to implement the reaction.

Thus, no new technology is necessary to implement RDSCs.

It is necessary to implement the _force_bin_existence template method.

Only a quick orientation is necessary to implement it.

Accurately diagnosis neuroses is necessary to implement proper treatment.

The SmartMeter is necessary to implement this new billing structure.

A brief system outage is necessary to implement this upgrade.

How to use "behövs för tillämpningen" in a Swedish sentence

Slutligen behövs ett bemyndigande om den registrering som behövs för tillämpningen av lagen.

Strålsäkerhetsmyndigheten får meddela de föreskrifter som behövs för tillämpningen av denna förordning.

Socialstyrelsen utfärdar de föreskrif- ter som behövs för tillämpningen av denna kungörelse.

Boverket får meddela de närmare föreskrifter som behövs för tillämpningen av 27–29 §§.

Skolverket får meddela de ytterligare föreskrifter som behövs för tillämpningen av 5–7. 12.

Kommissionen får anta andra åtgärder som behövs för tillämpningen av punkt 1.

Riksgäldskontoret får meddela de föreskrifter som behövs för tillämpningen av denna förordning.

Ekonomistyrningsverket får meddela de föreskrifter som behövs för tillämpningen av denna förordning.

Boverket får meddela de verkställighetsföreskrifter som behövs för tillämpningen av för- sta stycket.

och blanketter som behövs för tillämpningen och denna tillämpningsöverenskommelse.