What is the translation of " IS NEXT IN LINE " in Swedish?

• är nästa i raden
• står på tur
• står näst på tur

Examples of using Is next in line in English and their translations into Swedish

And Oren is next in line.
Och Oren står på tur.

But he is next in line and the fleet needs reassurance
Men han är nästa i raden, och Flottans behov av trygghet

Sister Lilith is Next in Line.
Syster Lilith står näst på tur.

Webb is next in line. Or Buchwalter.
Webb står på tur eller Buchwalter.

Which of you losers is next in line?
Vem av er nollor är näst i kön?

But he is next in line and the Fleet needs reassurance and stability{y.
Men han är nästa i raden, och Flottans behov av trygghet och stabilitet.

jimmy is next in line.
Jimmy står på tur.

You think Doug is next in line. So if Philip was a warning to Doug.
Så kanske Doug är den näste i raden. Så om Philip var en varning till Doug.

The upper part shows who is next in line.
Övre delen visar den som står näst på tur.

Good… because your cousin Colin is next in line, and we both know he would have the throne room turned into a disco by week's end.
Han skulle ha gjort tronsalen till ett diskotek i slutet av veckan. Bra… för din kusin Colin är nästa i raden, och vi båda vet att.

And we both know he would have the throne room turned into a disco by week's end. Good… because your cousin Colin is next in line.
Han skulle ha gjort tronsalen till ett diskotek i slutet av veckan. Bra… för din kusin Colin är nästa i raden, och vi båda vet att.

Her son is next in line.
Hennes son är näste arvinge.

Turned into a disco by week's end. he would have the throne room Good… because your cousin Colin is next in line, and we both know.
Han skulle ha gjort tronsalen till ett diskotek i slutet av veckan. Bra… för din kusin Colin är nästa i raden, och vi båda vet att.

who finds out that he is next in line to become the boss of the most powerful Mafia organization called Vongola, the Vongola Family.
som finner ut att han är nästa i raden att bli chef för den mest mycket kraftfulla maffia organisation som heter Vongola, Vongola Familj.

You're next in line.
Ni står näst på tur.

He's next in line for a head CT.
Han står näst på tur för en skallröntgen.

Even if you are next in line.
Även om du står näst på tur.

You are next in line.
Du står härnäst i tronföljden.

Who's next in line for the throne?
Vem står i tur för tronen?

Chance, be next in line for the papacy, would he? He- He wouldn't,?
Han råkar inte stå i tur att bli påve?

I was next in line.
Jag stod näst i tur.

Maybe I'm next in line.
Jag kanske är nästa i kön.

And you were next in line.
Och du kom näst på tur.

Others will be next in line.
Andra kommer stå näst på led.

I would be next in line to run the show.
Jag är nästa i rad för att köra showen.

You're next in line.
Du är näst i tronföljden.

Jeremiah would only be next in line if William died with no children.
Jeremiah var näste i linjen om William dog utan barn.

Right! I'm next in line.
Just det! Jag är andrebefäl.

Right. Well, I guess I'm next in line.
Just det! Jag är andrebefäl.

Everyone here knows that I am next in line.
Alla här vet att jag står på tur som tronarvinge.