What is the translation of " IS NOT APPARENT " in Swedish?

• inte är uppenbar
• framgår inte
• inte är uppenbart
• är inte uppenbart
• märks inte

Examples of using Is not apparent in English and their translations into Swedish

Is not apparent distance circumstance.
Är inte synliga avståndet omständighet.

Often it already exists, but is not apparent in debate.
Ofta finns den redan, men märks inte i debatten.

It is not apparent what was said.
Det är inte tydligt vad som sägs.

The world of duration, which hath a beginning but whose end is not apparent;
Fortvarons värld(dahr), som har en begynnelse men vars ände icke är uppenbarad;

This is not apparent, and cannot be seen.
Detta är inte uppenbart och går inte att skönja.

The absoluteˆ primacy of the Universal Fatherˆ is not apparent on subinfinite levels;
Den Universelle Faderns absoluta överhöghet är inte uppenbar på subinfinita nivåer;

The cause is not apparent from the logs created by MTKutility.
Orsaken är inte framgår av stockarna som skapats av MTKutility.

The impact of baseline NS5A RAVs on cure rates of genotype 4 infection is not apparent.
Betydelsen av baslinje-NS5A-RAVs hos andelen botade med genotyp 4 infektion är inte uppenbar.

It is not apparent from examination of these observations that UFEX and Others intended to raise a new plea.
Det framgår inte av dessa yttranden att sökandebolagen ämnade anföra en ny grund.

which so is not apparent from the description.
som så inte är uppenbart från beskrivningen.

If this information is not apparent from the context, the trader will need to disclose it.
Om denna information inte är uppenbar av sammanhanget är näringsidkaren skyldig att ge den till konsumenten.

operating license, but it is not apparent in the company's marketing.
operativ licens, men det framgår inte i bolagets reklam.

A cooler class K companion is not apparent to the naked eye
En kallare följeslagare av klass K är inte synlig för blotta ögat,

one can also observe the impurities, which is not apparent in topography.
en kan också observera impuritiesna, som inte är påtaglig i topografi.

The strength of the German dual system is not apparent to people unless they have experienced it for themselves.
Styrkan med det tyska dubbla systemet är inte uppenbar för folk som inte har egen erfarenhet av detta.

this balance is not apparent.
kommer denna balans inte till uttryck.

We hear a great deal of rhetoric about solidarity, but this is not apparent with regard to the use of euro banknotes.
Vi får höra en hel del retorik om solidaritet, men den är inte märkbar när det gäller användningen av eurosedlar.

Such a requirement is not apparent from any provision of EU law or from the nature of the inspection methods concerned.
Något sådant krav följer inte av någon unionsbestämmelse, ej heller av beskaffenheten hos aktuella kontrollmetoder.

The functioning of the differential lock must be clearly indicated, if this is not apparent from the position of the control.
Differentialspärrens funktion ska vara tydligt utmärkt om detta inte är uppenbart av manöverorganets läge.

Where this information is not apparent from the context, the trader will need to disclose it to avoid committing a misleading omission.
Om denna information inte framgår av sammanhanget måste näringsidkaren ge den till konsumenten för att undvika att göra sig skyldig till vilseledande underlåtenhet.

The cards dealt face down to each individual player are called hole cards(which suggests that one has something valuable that is not apparent to others).
Den mörka kort till varje enskild spelare kallas hålkort(vilket tyder på att man har något värdefullt som inte är uppenbar för andra).

This weakness is not apparent on the world market since the EU is the leading player in the trade in services and this lead is tending to increase at a significant rate.
På världsmarknaden märks inte denna svaghet: Här är EU den starkaste kraften i tjänste handeln med tydligt stigande tendens.

the motivation for different wording is not apparent.
direktiv 2003/4/EG och det finns inga uppenbara skäl att ändra denna.

In case the damage to the luggage is not apparent the written notice must be submitted to the carrier within 15 days from the date of disembarkation of the passenger.
Om skadan på bagaget inte är uppenbar vid resetillfället, ska anmälan av skadan göras skriftligen senast 15 dagar från det att passageraren har lämnat fartyget.

which is the right for personal use is not apparent at first glance.
som är rätten till personligt bruk är inte uppenbart vid första anblicken.

In case of damage which is not apparent or of loss, within 15 days from the date of disembarkation
Vid skada som inte är uppenbar eller vid förlust av bagage: Inom 15 dagar från för avstigning

the polarization effect of receiving antenna is not apparent, and it is frequency taller,
är polariseringen effekten av receving antenn inte är uppenbart, och det är frekvens längre,

Which companies that have bedded with the NSA is not apparent from the leaked documents- the information is protected by a stricter security grade than the one Edward Snowden had.
Vilka företag som har gått i säng med NSA framgår inte av de läckta dokumenten- informationen skyddas av än högre säkerhetsklassning än den Edward Snowden hade.

and that approach is not apparent in the case of the current agreements.
och detta tillvägagångssätt är inte uppenbart när det gäller de rådande avtalen.

(ii) in the case of damage which is not apparent or loss of Luggage within fifteen days from the disembarkation
I händelse av skada som inte är uppenbar eller förlust av bagage inom femton dagar från avstigningen