What is the translation of " IS NOT CORRECTLY " in Swedish?

• inte är korrekt
• är inte riktigt
• är inte ordentligt

Examples of using Is not correctly in English and their translations into Swedish

This sentence is not correctly written.
Meningen inte korrekt formulerad.

The filter combination in the base of wash cabinet is not clean or is not correctly fitted.
Filtersatsen i botten av diskutrymmet är inte ren eller inte korrekt monterad.

The document content is not correctly displayed because this content may include an incompatible chart.
Dokumentets innehåll visas inte korrekt eftersom det här innehållet kan inkludera ett inkompatibelt diagram.

This problem occurs because an input parameter is not correctly checked.
Detta problem beror på att en inmatningsparameter inte är korrekt kontrollerad.

If the water tank is not correctly placed, it might be trapped
Om vattentanken inte placeras på rätt sätt, kan det hända att luft kommer

Error Code 04: Brew group is not correctly inserted.
Felkod 04: Bryggruppen är inte ordentligt isatt.

If the needle is not correctly lined up, you will feel constant resistance as it goes through the stopper
Om nålen inte ligger korrekt, så känner man konstant motstånd när den går igenom gummiproppen

Update might not start if the SD/SDHC Memory Card is not correctly formatted.
Uppdateringen kanske inte startar om SD-/SDHC-minneskortet inte är korrekt formaterat.

If the square is not correctly scaled you can resize it
Om kvadraten inte är korrekt skalas Du kan skala

However, this method can have some serious side effects if the process is not correctly performed.
Denna metod kan dock ha vissa allvarliga biverkningar om processen inte utförs korrekt.

If the water tank is not correctly placed, it might happen that air is trapped and blocking the water supply.
Om vattentanken inte placeras på rätt sätt, kan det hända att luft kommer och blockerar vattenförsörjningen.

if the Windows Installer is not correctly installed.
om Windows Installer inte är korrekt installerat.

Any problems that arise because the agreement is not correctly worded are not covered by our guarantees.
Problem som uppstår för att avtalet inte är rätt skrivet täcks inte av våra garantier.

read an RSS feed that is not correctly formed.
Läs ett RSS-flöde som inte bildas korrekt.

If IIS is not running or is not correctly configured, HRA might not be able to issue health certificates.
Om IIS inte körs eller inte har konfigurerats korrekt kanske HRA inte kan utfärda hälsocertifikat.

including prices and promotions, is not correctly published.
inklusive priser och kampanjer, inte är korrekt publicerad.

The measuring head is not correctly locked in place on the measuring head arm: Allow the measuring
Mäthuvudet är inte ordentligt låst på mäthuvudets arm: Låt mäthuvudet snäppa på plats;

Never stay on it if it the bed is not correctly stopped, it might break the engine.
aldrig stanna på det om det är sängen inte riktigt slutat, kan det bryta motorn.

If the needle is not correctly lined up with the centre of the stopper,
Om nålen inte är korrekt införd i linje med mitten av proppen,

modify the rules if developments suggest that the balance is not correctly struck.
utvecklingen antyder att den rådande balansen inte är korrekt.

Setup has detected that the installation of Reporting Services is not correctly configured or no instance of Reporting Services is linked to of SQL Server.
Installation av Reporting Services är inte korrekt konfigurerad eller inga Reporting Services-instans är kopplad till instansnamn för SQL Server.

bronchospasm if the medicinal product is not correctly administered.
bronkospasm om läkemedlet inte administreras på rätt sätt.

The monetary decimal symbol is not correctly set in the KDE Control Center's Country/ Region& Language settings.
Valutans decimalsymbol är inte riktigt inställd i KDE: inställningscentral under inställningarna av Land/ Regíon och språk.

ALTER ASSEMBLY failed because required type'%1' does not exist or is not correctly defined in the updated assembly.
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom typen'%1' som krävs inte finns eller inte är korrekt definierad i den uppdaterade sammansättningen.

without this being clearly indicated in the text as the wording of the initial proposal is not correctly reproduced.
detta klart anges i texten eftersom ordavalet i det ursprungliga förslaget inte är korrekt återgivet.

In this sense the word denotes more properly the home of a strictly monastic order, and is not correctly used to designate the home of what is called a congregation.
I denna mening ordet betecknar mer korrekt hem en strikt MUNKORDEN, och är inte riktigt används för att beteckna hem för vad som kallas en församling.

Sometimes in puppies the retina of the eye(dysplasia) is not correctly formed, and in adult dogs melanoma can occur- a rare type of cancer that develops from skin cells that produce melanin.
Ibland valpar inte är korrekt bildad av näthinnan(dysplasi), och hos vuxna hundar kan vara melanom- en sällsynt typ av cancer som utvecklas från de hudceller som producerar melanin.

ALTER ASSEMBLY failed because the user-defined aggregate"%1" does not exist or is not correctly defined in the updated assembly.
ALTER ASSEMBLY misslyckades eftersom den användardefinierade aggregeringen"%1" inte finns eller inte är korrekt definierad i den uppdaterade sammansättningen.

If this command is not correctly installed on your system,
det här programmet inte är riktigt installerat på systemet,

We cannot be held responsible for locating lost luggage that was not correctly labelled.
Vi ansvarar inte för att lokalisera försvunnet bagage som inte är korrekt märkt.