What is the translation of " IS NOT PART " in Swedish?

• är inte en del
• ingår inte
• har utgått
• inte tillhör
• hör inte
• inte deltar
• ingick inte
• är inte part

Examples of using Is not part in English and their translations into Swedish

SD-6 is not part of the CIA.
SD-6 är inte en del av CIA.

No, no, I do not think so. It is not part of the deal.
Nej, den ingick inte i dealen.

This is not part of the plan!
Det här ingick inte planen!

Support operations are everything that is not part of the core business;
Stödverksamheten är allt det som inte tillhör kärnverksamheten;

This is not part of the ritual.
Det ingår inte i ritualen.

We must stop saying that the social dimension is not part of the European remit.
Vi måste sluta hävda att den sociala dimensionen inte tillhör EU: s ansvarsområde.

This is not part of the act.
Detta är inte en del av akten.

Welcome Do not insert any object into equipment slots that is not part of the product or auxiliary product.
För aldrig in några föremål i produktens öppningar som inte hör till produkten eller dess tillbehör.

This is not part of your job.
Det här ingår inte i ditt jobb.

These efforts had a positive impact, particularly in those sectors where involvement of disabled people is not part of the traditional approach.
Dessa insatser fick ett positivt resultat, särskilt inom de sektorer där funktionshindrade personer normalt inte deltar.

The body is not part of God?
Kroppen är inte en del av Gud?

Is not part of the uprising after all.
Den här mannen verkar inte vara en del av upproret.

Huh? Father! This is not part of the ritual.
Det ingår inte i ritualen.

Wii is not part of our current product range anymore.
Wii har utgått ur vårt nuvarande sortiment.

Verify that the key is not part of the value.
Kontrollera att nyckeln inte tillhör värdet.

It is not part of our life here.
Det är inte en del av vårt liv här.

Your being here is not part of the plan.
Att du är här är inte en del av planen.

That is not part of our original agreement, but.
Det ingick inte i vår ursprungliga överenskommelse, men.

Didn't you say that Pajala is not part of Sweden? Didn't you?
Du sa ju själv att Pajala inte tillhör Sverige?

This is not part of the protocol!
Det här ingår inte i protokollet!

An insurance company established outside the EEA(insurance company from a third country) means a foreign insurance company whose domicile is not part of the European Economic Area(Section 2 of the Act on Foreign Insurance Companies).
Med ett försäkringsbolag utanför EES, dvs. s.k. försäkringsbolag från tredje land avses ett utländskt försäkringsbolag vars hemstat inte hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(L om utländska försäkringsbolag 2§).

Enoq is not part of the Bible.
Enoch är inte en del av bibeln.

from a third country) means a foreign insurance company whose domicile  is not part of the European Economic Area Section 2 of the Act on Foreign Insurance Companies.
dvs. s.k. försäkringsbolag från tredje land avses ett utländskt försäkringsbolag vars hemstat inte hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet L om utländska försäkringsbolag 2§.

The woman is not part of the price.
Kvinnan ingår inte i priset.

Is not part of a group of connected manufacturers; or.
Inte tillhör en grupp av anslutna tillverkare, eller.

Father! This is not part of the ritual.
Fader! Det ingår inte i ritualen.

She is not part of this family!- Jamal!
Hon hör inte till familjen!-Jamal!

The item Schaller M6 Locking 6L SP is not part of our current product range anymore.
Schaller M6 Locking 6L SP har utgått ur vårt nuvarande sortiment.

India is not part of the Asia Europe Meeting's(ASEM)
Indien deltar inte i de diskussioner med EU rörande valuta-

The Commission is not part of this process.
Kommissionen deltar inte i denna process.

How to use "is not part" in an English sentence

The shop is not part of this property.

Shyness is not part of her make up.

Awkwardly, Merkel is not part of that alliance.

Born Swimmer is not part of its tree.

Panel FA04-3 is not part of the section.

Technical jargon is not part of plain language.

But responsibility is not part of the fantasy.

Being average is not part of our team.

The ICC is not part of the UN.

This is not part of Weapon Balance discussion.

How to use "har utgått, ingår inte, är inte en del" in a Swedish sentence

Man har utgått från ett rättighetsperspektiv.

Utrikes resor ingår inte alls, dvs.

Jag har utgått ifrån mig själv!

För det är inte en del av min väg.

Man har utgått från tre alternativ.

Alex Timossi Andersson har utgått 19/10.

Har utgått från min regular modell.

Det är inte en del av den nya fyrkabeln.

Faktiskt svälja den ingår inte främja.

Detta är inte en del av den ordinarie arbetsmarknaden.