What is the translation of " IS NOT POSSIBLE TO MAKE " in Swedish?

• inte går att göra
• är inte möjligt att göra

Examples of using Is not possible to make in English and their translations into Swedish

It is not possible to make half a Revolution.
Det går inte att göra en revolution halvvägs.

There is no such decision and it is not possible to make one.
Det finns inget sådant beslut och det är inte möjligt att fatta ett sådant beslut.

It is not possible to make a claim in the name of an acquaintance.
Man kan inte lämna in en ansökan på en bekants vägnar.

The minimum withdrawal amount if £10- it is not possible to make withdrawals under this amount.
Minsta uttagssumma om £ 10- det är inte möjligt att göra uttag under detta belopp.

It is not possible to make any changes in a published calendar.
Det är inte möjligt att göra några ändringar till en publicerad kalender.

And they are not intended to do, as it is not possible to make that kind of forecasts.
Det är de inte heller ämnade att göra, det är inte möjligt att göra den sortens förutsägelser.

NB. It is not possible to make preliminary bookings on the web site.
Vänligen notera att det inte går att göra preliminära bokningar via hemsidan.

and therefore it is not possible to make a diagnosis based just on the dog's symptoms.
och därför det är inte möjligt att göra en diagnos bara utifrån hundens symtom.

And from it is not possible to make liqueurs, liqueurs,- very tasty drinks.
Och det är inte möjligt att göra likörer, likörer, mycket välsmakande drycker.

thus saving 7 000 litres of fuel oil per year- it is not possible to make such savings on my car.
därmed sparar jag 7 000 liter bränsleolja per år- sådana besparingar kan jag inte göra på min bil.

Then, it is not possible to make a proper evaluation in the interests of workers.
Underlaget ger alltså ingen möjlighet att göra en riktig utvärdering av arbetstagarnas intressen.

(4) The planned storage period of the personal data concerning you or, if it is not possible to make concrete statements in this regard, criteria for determining the storage period.
(4) Den planerade lagringsperioden för de personuppgifter som gäller dig eller, om det inte går att göra konkreta uttalanden i detta avseende, kriterier för att bestämma lagringsperioden.

It is not possible to make a bank transfer in Ukrainian Hryvnia from a bank outside of Ukraine.
Det går inte att göra banköverföringar i ukrainsk hryvnia från en bank utanför Ukraina.

This study is limited because only one specific component at a specific machine was studied and it is not possible to make any assumptions for other components from this study.
Denna studie är avgränsad på så vis att endast en specifik komponent, på en specifik maskin, har studerats och det är inte möjligt att göra några generella antaganden för andra komponenter utifrån denna studie.

That is why it is not possible to make as direct a link as you would have liked.
Det är anledningen till att det inte går att skapa en så direkt länk som ni skulle vilja se.

defining factors, it is not possible to make a long-term prediction of future developments.
avgörande faktorer inte kan ställa prognoser för utvecklingen på lång sikt.

Also note that it is not possible to make a booking online closer than 7 days before arrival.
Vänligen observera att det inte går att göra en bokning online när det är närmare än 7 dagar innan ankomst.

the economy must be taken into account in difficult times and that it is not possible to make any demands of them because otherwise progress will be halted.
ekonomin måste tas med i beräkningarna i svåra tider och att det inte är möjligt att ställa några krav på dem eftersom utvecklingen då kommer att stanna upp.

Note that it is not possible to make regular forecasts,
Observera att man inte kan göra regelrätta prognoser

Once your order is successfully submitted and you have received your order confirmation, it is not possible to make any changes regarding products
När din order är genomförd så är det inte möjligt att göra ändringar beträffande produkter

If it is not possible to make a small body of water,
Om det inte går att göra en liten vattenkälla,

Be aware that it is not possible to make any additions to the application after it has been registered.
Observera att det inte går att göra kompletteringar av ansökan efter det att den är registrerad.

If it is not possible to make contact between the front seat
Om det inte är möjligt att göra kontakt mellan framsätet

It is not possible to make a meaningful overall assessment of the efficiency of the Directive based on the available information.
Det är inte möjligt att göra en övergripande bedömning av direktivets effektivitet på grundval av den tillgängliga informationen.

Please note that it is not possible to make an appointment for an interview before the Migration board has issued such an invitation.
Observera att det inte går att göra en tidsbokning för intervju innan Migrationsverket skickat ut en dylik uppmaning.

It is not possible to make a suitable transition to a totally open market without providing for a continuation of these services.
Det är inte möjligt att genomföra en adekvat omvandling till en fullständigt öppen marknad utan att planera för hur dessa tjänster skall utföras i fortsättningen.

It is not possible to make this a mandatory requirement under a Commission Regulation,
Det går inte att göra detta till ett obligatoriskt krav i en förordning från kommissionen,

Regarding the Registry itself: it is not possible to make reliable forecasts because the overall market is growing extremely rapidly,
Beträffande registerorganisationen: det är inte möjligt att göra några tillförlitliga prognoser eftersom marknaden växer mycket snabbt och antalet registreringar ytterst

I have been informed that it is not possible to make an explanation and I should like to ask you, first, to explain why I cannot make a explanation of vote,
Man har meddelat mig att det inte är möjligt att avge en röstförklaring, och jag skulle vilja be er om att för det första förklara varför jag inte kan avge någon röstförklaring

It was not possible to make soup from stones.
Det var inte möjligt att laga soppa av stenar.

How to use "is not possible to make" in an English sentence

Sorry, it is not possible to make a small capirotada.

It is not possible to make progress under such conditions.

I'm afraid it is not possible to make them mandatory.

It is not possible to make the road any shorter.

It is not possible to make all of this up.

It is not possible to make a second contact request.

It is not possible to make payments with Diners Club.

It is not possible to make always the right decision!

Therefore it is not possible to make a simple inference.

It is not possible to make a reservation for P2.

How to use "inte går att göra" in a Swedish sentence

Patienten: Att det inte går att göra någonting.

Som inte går att göra någonting åt.

att den inte går att göra bättre.

Inte går att göra något åt.

Det som inte går att göra ogjort.

Vilket inte går att göra någonting åt.

PowerPoint inte går att göra det.

Att det inte går att göra prognoser.

Vilket ju inte går att göra hursomhelst.

Allt som inte går att göra fel..