What is the translation of " IS NOT SOMETHING THAT CAN " in Swedish?

• är inte något som kan

Examples of using Is not something that can in English and their translations into Swedish

It is not something that can be left to them.
Det är inte någonting som vi kan lämna till dem.

Innovation develops organically; it is not something that can be delivered on demand.
Innovation utvecklas organiskt, det är inte något som kan levereras på beställning.

It is not something that can be left up to chance!
Det är inte något som kan lämnas upp till chans!

The threat paused by this browser hijacker is not something that can be easily overlooked.
Hotet har pausats av denna webbläsare kapare är inte något som kan vara lätt förbises.

It is not something that can be obtained once and for all.
Det är inte något som kan erhållas en gång för alla.

Accusing him of having a Sidhe for a daughter and a pixie for a nurse is not something that can be undertaken lightly.
Anklaga honom att ha en Sidhe-dotter en älva som sköterska är inte nåt som kan underskattas.

This reputation is not something that can be dismissed out of hand this evening.
Detta rykte är inte någonting som kan upplösas i kväll.

where daily food is not something that can be taken for granted.
där daglig mat inte är något som kan tas för givet.

Solidarity with regard to refugees is not something that can be achieved through legislation or compulsion.
Solidaritet med flyktingar är inte något som kan lagstiftas fram eller tvingas fram.

It is not something that can be seen and it is hard to measure,
Det är inte något som kan ses och det är svårt att mäta,

The sin of adultery, even though her husband is thought to have been lost at sea, is not something that can be discussed or argued about in 17th-century Boston.
Synd äktenskapsbrott, även om hennes man tros ha gått förlorade till havs, är inte något som kan diskuteras eller argumenterade om i 17-talet Boston.

This is not something that can be said about other supplements out there that fall into the same category.
Detta är inte något som kan sägas om andra kosttillskott ute som faller i samma kategori.

We believe, however, that a culture that opposes corruption is best created from the bottom up in society and is not something that can be promoted through EU programmes.
Vi anser emellertid att en kultur mot korruption bäst skapas underifrån i samhället och inte är något som kan främjas genom EU-program.

It is not something that can be decided at European level because the Member States are not currently willing to transfer the decision to European level.
Det är inte något som kan avgöras på europeisk nivå, eftersom medlemsstaterna för närvarande inte är beredda att förlägga en sådan möjlighet till europeisk nivå.

that corporate social responsibility is not something that can be decreed
företagens sociala ansvar inte är någonting som kan lagstiftas fram

This is not something that can be prevented altogether,
Det här är inte något som kan förhindras helt,

currency valuation is not something that can be enacted without consequence.
men växelkurser är inte något som kan ändras utan konsekvenser.

Firstly, we believe that we need to stress that fiscal fraud is not something that can be combated in isolation
För det första anser jag att skattebedrägeri inte är någonting som kan bekämpas isolerat, och att en samordnad strategi är avgörande,

It is not something that can be altered overnight,
Det är inte något som kan ändras över en natt,

be bought with money, that Europe is not something that can be called upon when it suits,
allt inte kan köpas för pengar, att EU inte är någonting som kan utnyttjas när det passar.

While this is not something that can just happen overnight, it is one place where we should be directing our efforts,
Även om det inte är något som kan hända över en natt så är det faktiskt detta vi bör inrikta våra ansträngningar på, för det här

there is also recognition that this is not something that can start immediately,
vi inser också att detta inte är någonting som kan påbörjas omedelbart,

Although preventive healthcare is not something that can be put off to another day,
Förebyggande hälsovård är inte något som kan skjutas på framtiden,

It's not something that can happen now.
Det är inte något som kan hända nu.

Localisation isn't something that can be“fixed” afterwards!
Lokalisering är inte något som kan”fixas” i efterhand!

I'm not something that can be moved around like a puppet.
Jag är ingen sak som kan flyttas omkring som en docka.

It's not something that can be accomplished.
Det är nåt som inte går att göra.

Happiness isn't something that can be pursued or purchased like a cheap suit.
Lycka är inte något som kan fås eller köpas som en billig kostym.

While it isn't something that could put your computer in direct jeopardy,
Även om det inte är något som kan sätta datorn i direkt fara,

But the state of having cultivated well isn't something that can be acted, it's just how a cultivator is..
Men tillståndet att man har kultiverat väl är inte någonting som kan spelas, det är bara så som kultiverare är..