What is the translation of " IS NOT TIME " in Swedish?

• är inte dags
• är inte tid

Examples of using Is not time in English and their translations into Swedish

It is not time.
Det är inte dags.

We have to decide whether we have not failed completely in this and whether it is not time to start again.
Vi måste besluta om huruvida vi inte har misslyckats totalt med detta och om det inte är dags att börja om.

It is not time.
Det är inte dags än.

And Jacob said,“There is still much daylight remaining, and it is not time to return the flocks to the sheepfold.
Och Jakob sade,”Det finns fortfarande finns kvar mycket dagsljus, och det är inte dags att återvända flockarna till fårfållan.

It is not time yet!
Det är inte dags.

does sensory perception exist which is not time- and space-dimensional?
rumsdimensionell förnimmelse och existerar det en förnimmelse, som inte är tids- och rumsdimensionell?

It is not time yet.
Det är inte dags än.

we must also ask ourselves whether it is not time we took a break.
måste vi också fråga oss om det inte är dags att göra ett uppehåll.

Sally, it is not time.
Sally! Det är inte dags!

It is not time, as such.
Det är inte tiden som sådan.

Sally, it is not time!
Det är inte dags! Sally!

It is not time to talk about morals.
Det är inte tid för att vara moralisk.

I should like to ask Commissioner Fischler whether it is not time to require.
herr kommissionär Franz Fischler, om det inte är dags att tvinga.

It is not time for you to be there.
Det är inte dags för dig att vara där.

I suggest that it is not time to bring this back.
Jag anser att det inte är dags att ta upp denna fråga på nytt.

It is not time now to become listless or indecisive.
Det är inte läge att bli likgiltig och obeslutsam nu.

look that time is not time and that very soon night will cover you
se till att tiden är ingen tid och snart natten kommer inte längre att täckas

It is not time restricted, which is positive.
Det finns ingen tidsbegränsning på det vilket är positivt.

If the specific message is not time configured or if an incorrect SMS-id has been submitted a return value of 0 will be given.
Om det specifika meddelandet inte är tidsinställt eller om man angivit ett felaktigt SMS-id returneras värdet 0.

It is not time to change of direction, but rather to increase our efforts along the route already marked out.
Det är inte dags att ändra riktning utan snarare att öka våra insatser enligt den färdplan som vi redan har stakat ut.

I would like to ask the Commissioner whether it is not time- while we still have time- at least to revise certain aspects of these regulations, and to stop these destructive measures?
Jag vill fråga kommissionsledamoten om det inte är dags att vi- medan det fortfarande finns tid- åtminstone ser över vissa delar av dessa bestämmelser och sätter stopp för dessa destruktiva åtgärder?

No, it is not time for warm clothes,
Nej, det är inte dags för varma kläder,

Is not time it like a sword, just in case we do not use it very seriously
Är det inte tid det som ett svärd, ifall vi inte använder det på stort allvar

announce elections, whether it is not time to insist forcefully that the political compromise reached should be carried out as it stands.
att utlysa val blir genomfört, eller om det i själva verket är dags att enhälligt insistera på att den uppnådda kompromissen verkställs i oförkortat skick.

We know you're covering for him, but there's not time to waste.
Vi vet att ni skyddar honom, men tiden är knapp.

It's not time.
Det är inte dags.

It's not time for a break!
Det är inte dags för en paus!

It's not time for Oprah.
Det är inte läge för Oprah.

It's not time yet. Blow it.
Det är inte dags ännu. Spräng den.

Malin, it's not time yet.
Malin, det är inte läge än.