What is the translation of " IS NOT TRUSTED " in Swedish?

• inte är betrodd
• är inte pålitligt

Examples of using Is not trusted in English and their translations into Swedish

MacOS: Certificate is not trusted.
MacOS: Certifikatet är inte pålitligt.

In case the program is not trusted or signed by Java,
I det fall programmet inte är betrodd eller undertecknats av Java,

The module being executed is not trusted.
Modulen som körs är inte betrodd.

The root CA(Certificate Authority) is not trusted for the purpose you tried to use this certificate for.
Rotcertifikatutfärdaren(CA) är inte pålitlig för syftet du försökte använda certifikatet till.

Dll file may have been altered, is corrupted, or is not trusted.
Dll, som kan ha ändrats eller skadats eller inte är betrodd.

Macro signature is not trusted The macro is potentially unsafe,
Makrosignaturen är inte betrodd Makrot är potentiellt osäkert,

The root CA for this certificate is not trusted by the CA.
Rotcertifikatutfärdaren för certifikatet är inte betrodd av certifikatutfärdaren.

The following cookies were blocked: Include addresses from my Address Book card The site's security certificate is not trusted!
Följande cookies blockerades: Inkludera adresser från adressbokskortet Webbplatsens säkerhetscertifikat är inte tillförlitligt!

The root CA for this certificate is not trusted by the CA.
Inte betrott Rotcertifikatutfärdaren för certifikatet är inte betrodd av certifikatutfärdaren.

sending data to a source that is not trusted.
skicka data till en källa som inte är betrodd.

president Putin is not trusted- so you need to interpret these figures?
president Putin inte är betrodda, så du behöver för att tolka dessa siffror?

Specifies whether to notify that the server certificate presented to your computer is not trusted.
Anger om du får ett meddelande om att servercertifikatet som visas för datorn inte är betrott.

Note: This action will not be allowed if the database is not trusted.
Obs!: Den här åtgärden tillåts inte om databasen inte är betrodd.

the certificate's validity is not trusted.
certifikatets giltighet är inte pålitligt.

but the publisher is not trusted.
men utgivaren är inte betrodd.

Access to the remote server is denied because the current security context is not trusted.
Åtkomst till fjärrservern nekad eftersom det aktuella säkerhetssammanhanget inte är tillförlitligt.

despite the fact that the certificate is not trusted by default.
trots att certifikatet inte är betrodd som standard.

despite the fact that the certificate is not trusted by default.
trots att certifikatet inte är betrodd som standard.

nfsadmin on a computer that belongs to a domain that is not trusted by the domain of the cluster.
nfsadmin på en dator som tillhör en domän som inte är betrodd av domänen i klustret.

Block certificates that are not trusted.
Spärra certifikat som inte är betrodda.

I'm not trusted with the important things.
Jag är inte betrodd med de viktiga sakerna.

Terho and I were not trusted such assistance.
Terho och jag trodde inte på sån hjälp.

If they're not trust worthy, then we're already dead.
Går det inte att lita på dem… är vi redan döda.

I'm not trusting him with the expedition!
Jag litar inte på honom!

You're not trusting me.
Du litar inte på mig.

I'm not trusting some bounty hunter with our prize.
Jag litar inte på några prisjägare.

I'm not trusting some minimum wage mouth-breather to drive my Aston Martin.
Jag litar inte på nån lågavlönad dönick med min Aston Martin.

He's not trusting his instincts.-Yeah?
Han litar inte på sin instinkt.-Jaså?

Yeah?- He's not trusting his instincts?
Han litar inte på sin instinkt.-Jaså?

I am not trusting anyone.
Jag litar inte på nån.

How to use "is not trusted" in an English sentence

Still memory is not trusted as it might seem.

Server' s certificate is not trusted error on Chrome.

This self-signed certificate is not trusted at the moment.

A self-signed certificate is not trusted anywhere by default.

The certificate is not trusted in all web browsers.

The certificate is not trusted because the issuer certificate.

Your user is not trusted by the OS itself.

PREVENT is not trusted by the majority of Muslims.

The default Certificate is not trusted by any clients.

The certificate is not trusted because it is self-signed.

How to use "inte är betrodd" in a Swedish sentence

Viktigt!: Om databasen som innehåller makrot inte är betrodd körs inte åtgärden VisaVarningar.

Eller blev det inte samma effekt när man inte är betrodd med sina egna barn?

Hörru snyggfaster jag kan meddela att jag inte är betrodd med att inreda hemma här.

Om en databas inte är betrodd används begränsat läge i Access.

Jag är ny i forumet, så jag kanske inte är betrodd än.

Hur gör jag nu när jag inte är betrodd att köpa nitrometan längre ?

Svårt att starta upp nyt företag då du inte är betrodd på banker m.m.

Vad gör en fattig som inte är betrodd med kort?

Du behöver mer information om varför spelaren inte är betrodd av spelbolaget.

Verkar som jag inte är betrodd att lägga upp en tråd i den kategorien!