What is the translation of " IS OF THE VIEW " in Swedish?

• är av den uppfattningen
• är av den åsikten

Examples of using Is of the view in English and their translations into Swedish

The Commission is of the view that Article 152 is the appropriate legal base.
Kommissionen är av den åsikten att artikel 152 är den rätta rättsliga grunden.

irrespective of the fact that the Danish Defence Minister is of the view that we should ideally attack Iraq right now.
förrän vi blir tillfrågade, bortsett från att den danska försvarsministern är av uppfattningen att vi helst bör angripa Irak redan i dag.

The June List is of the view that cultural policy should in principle be taken care of by the Member States.
Junilistan är av uppfattningen att kulturpolitiken, i princip, bör skötas av medlemsstaterna.

Madam President, the Conciliation Committee is of the view that the President of Parliament should vote on that matter.
Fru talman! Förlikningskommittén är av den åsikten att parlamentets talman borde rösta i den frågan.

Is of the view that Employee Financial Participation(EFP)
Is of the view that Employee Financial Participation(EFP)

because the Commission is of the view that the Council's derogations cannot be sustained over the long haul
eftersom kommissionen är av den uppfattningen att rådets avvikelser inte kan få gälla på längre sikt

Is of the view that independent media do not constitute a threat to the authorities but rather are an important element to the checks
Europaparlamentet är av ståndpunkten att oberoende medier inte utgör ett hot mot myndigheterna utan snarare är en viktig beståndsdel i ett system med kontroller

May I ask you whether the Commission is of the view that tobacco products,
Törs jag fråga om kommissionen är av den uppfattningen att det i bedömningen av tobaksprodukter,

The Council is of the view that the employment issue constitutes the greatest challenge for the EU at the turn of the millennium.
Rådet är av den uppfattningen att sysselsättningsfrågan är den stora utmaningen för Europeiska unionen vid övergången till ett nytt årtusende.

The Polish government is of the view that the Arctic belongs to all humanity,
Den polska regeringen är av den uppfattningen att arktis tillhör hela mänskligheten,

The June List is of the view that international cooperation should be practised within already established organisations,
Junilistan är av uppfattningen att det internationella samarbetet ska bedrivas inom redan etablerade organisationer med kompetens

A coach operator in Glasgow is of the view that if the Hughes proposals are fully implemented,
Ett turistbussföretag i Glasgow är av den åsikten att om Hughes förslag genomförs helt

The Commission is of the view that Europol, Eurojust
Kommissionen är av den uppfattningen att Europol, Eurojust

Member of the Commission. The Commission is of the view that in fact they do contribute to increased security in real terms,
Kommissionen är av den åsikten att man faktiskt bidrar till ökad säkerhet i verkligheten, eftersom det naturligtvis utförs

The Council is of the view that solving the humanitarian crisis is one of the most important political priorities,
Rådet är av uppfattningen att en lösning av den humanitära krisen är en av de viktigaste politiska prioriteringarna och uppmanar därför länderna

The Council is of the view that, if it were to be implemented in practice,
Rådet är av uppfattningen att detta lagförslag om massmedier,

The June List is of the view that comprehensive reform of the sugar market within the EU is necessary with a view to liberalising the market without delay
Junilistan är av den uppfattningen att en genomgripande reformering av sockermarknaden inom EU är nödvändig i syfte att snarast liberalisera marknaden

The Commission is of the view that consistent implementation of USO calls for a coherent approach to the criteria for defining‘functional internet access' at broadband speeds,
Kommissionen är av åsikten att konsekvent implementering av skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster kräver ett sammanhållet tillvägagångssätt för kriteriet att definiera”funktionell internetåkomst” vid bredbandshastigheter,

Your rapporteur is of the view that the European Parliament cannot allow the Commission to pre-empt
Föredraganden är av den uppfattningen att Europaparlamentet inte kan acceptera att kommissionen förekommer

In reply to that question, I should like to say that the Commission is of the view that Amendment No 5 provides greater security for rightholders while at the same time allowing legitimate private copying in a manner which is enforceable both by Member States
Som svar på denna fråga vill jag säga att kommissionen är av den åsikten att ändringsförslag 5 tillhandahåller större säkerhet för upphovsrättsinnehavarna, samtidigt som laglig privatkopiering tillåts på ett sätt som genomförbart, både med tanke på medlemsstaterna och innehavarna, och att man klargör vad som är

Archaeologists are of the view that Paphos has been inhabited since theNeolithicperiod.
Arkeologer är av den uppfattningen att Paphos har varit befolkat sedan neolitisk tid.

SV We are of the view that EU enlargement is a good thing.
Vi är av den uppfattningen att en utvidgning av Europeiska unionen är positiv.

We are of the view that individual Member States should monitor arms exports through their national legislation
Vi är av den uppfattningen att övervakningen av vapenexport skall skötas av respektive medlemsland genom deras nationella lagstiftning

We are of the view that the EU's foreign policy must first of all focus on our closest neighbours.
Vi är av den åsikten att EU: utrikespolitik först och främst måste fokuseras på våra närmaste grannar.

Historians are of the view that the first theatre performance in Brazil was held in this city.
Historiker är av den uppfattningen att den första teaterföreställning i Brasilien hölls i denna stad.

We are of the view that both this search tool
Vi är av den uppfattningen att både denna sökning verktyg

But only a few users are of the view that the program has a hidden and gem of feature of adding subtitles.
Men mycket få användare är av den uppfattningen att programmet har en dold pärla i funktionen för att lägga till undertexter och därför än en gång en wonder har gjorts av Wondershare i detta avseende.

We are of the view that the demands must not be so tough that it is only the major parties that are covered by the rules.
Vi är av den uppfattningen att kraven inte skall vara så stränga att det endast är de stora partierna som omfattas av reglerna.

Results: The teachers of physical education that were interviewed were of the view that health and lifestyle is important but they don't have enough time
Resultat: Lärarna i idrott som intervjuades var av uppfattningen att hälsa och livsstil är viktiga men att de inte har tillräckligt med tid

Our experts are of the view that she probably fell.
Våra experter är av inställningen att hon förmodligen har ramlat.