What is the translation of " IS ONLY RELEVANT " in Swedish?

• är bara relevant
• är endast relevant

Examples of using Is only relevant in English and their translations into Swedish

This option is only relevant with-- config or-- all.
Denna flagga är endast relevant för-- config och-- all.

Moore's law is only relevant for.
och lagen gäller bara.

This is only relevant for assembling complete BMX bikes.
Detta är bara relevant för samling av kompletta BMX cyklar.

An LPA, on the other hand, is only relevant in your lifetime.
En LPA, å andra sidan, är bara relevant under din livstid.

This is only relevant for products with customs details in Consignor.
Detta är endast av relevans för produkter med tullinformation i Consignor.

Applicability This BEMP is only relevant to ruminants.
Tillämplighet Denna bästa miljöledningspraxis är endast relevant för idisslare.

This is only relevant if you apply for positions with our subsidiaries operating in non-EU/EEA countries.
Det är endast aktuellt om du ansöker till tjänster hos våra dotterbolag som har verksamhet i länder utanför EU/EEA.

Font-requirements This element is only relevant for scalable fonts.
Font-requirements Det här elementet är bara relevant för skalbara teckensnitt.

This is only relevant for scalable fonts,
Det är bara tillämpligt för skalbara teckensnitt,

What happens in the underlying company is only relevant as an incentive to buy or sell.
Vad som händer i de underliggande företagen är endast relevant som impuls till att köpa eller sälja.

This advice is only relevant if you are happy to declare the character encoding of your document via the HTTP header.
Dessa råd är relevanta bara om det räcker med att ange dina filers teckenkodning genom HTTP-headern.

It obviously makes no sense to enact a regulation that is only relevant to international passengers.
Det är uppenbart inte någon mening med att införa en förordning som endast gäller för internationella passagerare.

Axis(A/ACH)- This is only relevant for those with corneal irregularities.
Axel(A/ACH)- Endast relevant för personer med astigmatism.

The question as to whether the abolition of the death penalty is only relevant to Europe is a rhetorical one.
Frågan huruvida avskaffandet av dödsstraffet bara är relevant för Europa är retorisk.

This warning is only relevant if you already have an existing SPF record.
Den varningen är endast relevant om du redan har en SPF-post.

replaced by a non-folder. This is only relevant if deletions are not active see--delete.
den ska ersättas av något annat än en katalog. Den är bara relevant om borttagningar inte är aktiverade se-- delete.

Refill the lighter is only relevant inIf this is an expensive model.
Påfyllningsändaren är endast relevant iOm det här är en dyr modell.

For that purpose, the summary specific to the individual issue should combine that information in the summary of the base prospectus which is only relevant to the individual issue with the relevant parts of the final terms.
Därför bör sammanfattningen för den en skilda emissionen förena den informationen i samman fattningen av grundprospektet som endast är relevant för den enskilda emissionen med relevanta delar av de slut giltiga villkoren.

The shooting of the two barrels is only relevant if you shoot with two guns
Inspelningen av de två fat är bara relevant om du skjuter med två vapen

It is only relevant for Member States already applying a very high amount of duty
Den är bara relevant för medlemsstater som redan tillämpar mycket höga skattesatser, men som trots detta inte uppfyller

We must remember that a regulation is only relevant if it can be applied by all operators.
Man måste komma ihåg att bestämmelser bara är relevanta om de tillämpas av samtliga aktörer.

This is only relevant for Switzerland and Norway
Denna gäller endast för Schweiz och Norge.

Innovative and cuttin-edge technology is only relevant when it can be used by the people it is supposed to help.
Innovativ teknologi i framkant är bara relevant när den kan hjälpa dem det är menat att hjälpa.

This is only relevant if you have users in system where you do not have any other legal basis for data handling, for example external users.
Detta är endast relevant om du har användare i systemet där du inte har någon annan rättslig grund för datahantering, exampelvis externa användare.

A the information of the base prospectus which is only relevant to the individual issue,
A Den information i grundprospektet som endast är relevant för den enskilda emissionen,

Force deletion of directories even if they are not empty(--force). This option tells rsync to delete a non-empty directory when it is to be replaced by a non-directory. This is only relevant if deletions are not active.
Tvinga borttagning av kataloger även när de inte är tomma(-- force). Detta talar om för rsync att ta bort kataloger som inte är tomma när de ska ersättas med annat än en katalog. Det är endast relevant om borttagningar inte är aktiva.

Since this condition is only relevant for the Member States levying capital duty,
Eftersom detta villkor bara är relevant för de medlemsstater som beskattar kapitaltillskott, kan det nu

Consequently, the issue of excess remission of import duties, as mentioned in Article 2(1)(a)(ii) of the basic Regulation, does not arise since this is only relevant for cases of drawback
Frågan huruvida importtullar återbetalas med ett för stort belopp enligt artikel 2 första stycket punkt 1 a ii i grundförordningen uppstår följaktligen ej, eftersom den bara är relevant när det rör sig om restitutionssystem

The Treaty of Nice is only relevant to the 27th applicant country,
Nicefördraget blir först relevant för land nr 27,

The saved settings feature on reports is only relevant when the SaveValues property of the request page is set to Yes.
Funktionen för sparade inställningar i rapporter är bara relevant när egenskapen SaveValues på sidan för begäran är inställd på Ja.