What is the translation of " IS PROPERLY INSTALLED " in Swedish?

• är korrekt installerad
• är riktigt installerat
• är rätt installerat
• är riktigt installerad
• blir korrekt monterad

Examples of using Is properly installed in English and their translations into Swedish

Check that speed sensor is properly installed.
Kontrollera att hastighetsmätaren är korrekt installerad.

Make sure all equipment is properly installed on the product efore attempting range of motion or tension adjustments.
Kontrollera att all utrustning är korrekt installerad på produkten innan du justerar rörelse eller spänning.

This will ensure that the racking is properly installed.
De ser till att bilinredningen blir korrekt installerad.

When the battery pack is properly installed, it automatically locks in place.
När batteripaketet är rätt installerat, låses det automatiskt på plats.

This will ensure that the racking is properly installed.
Detta för att säkerställa att inredningen i din Renault transportbil blir korrekt monterad.

Verify that SQL Server is properly installed and that it is running, and then run Setup again.
Kontrollera att SQL Server är korrekt installerad och att den körs och kör sedan installationsprogrammet igen.

Could not start"rdesktop"; make sure rdesktop is properly installed.
Kunde inte starta"rdesktop". Försäkra dig om att rdesktop är riktigt installerat.

Confirm that DCOM is properly installed and configured.
Kontrollera att DCOM är korrekt installerat och konfigurerat.

access is properly installed!!
tillträde är korrekt installerad!!

Now that your simulator is properly installed and ready to use, we also have other services
Nu när er simulator är korrekt installerad och klar att använda har vi även andra tjänster att erbjuda,

Could not start storage exporter %1. Make sure it is properly installed.
Kunde inte starta lagringsexport% 1. Försäkra dig om att den är riktigt installerad.

Ensure that the battery is properly installed in your notebook.
Se till att batteriet är ordenligt isatt i den bärbara datorn.

Please ensure that Kanagram is properly installed.
Försäkra dig om att Kanagram har installerats på rätt sätt.

Ensure that the battery is properly installed in your notebook.
Se till att batteriet är ordentligt isatt i den bärbara datorn.

error launching the GIMP. Please make sure it is properly installed.
när Gimp skulle startas. Försäkra dig om att det är riktigt installerat.

(d) all the information needed to verify whether the device is properly installed and can operate correctly
Alla upplysningar som behövs för att kontrollera att produkten är installerad ordentligt och kan fungera på ett riktigt

access is properly installed!! 1 Free.
tillträde är korrekt installerad!! 1 Gratis.

(n) all the information needed to verify whether the device is properly installed and can operate correctly
Alla upplysningar som behövs för att kontrollera om produkten är riktigt installerad och kan fungera på ett riktigt

Make sure Nepomuk is properly installed on your computer.
Försäkra dig om att Nepomuk är riktigt installerat på datorn.

Please make sure that POV-Ray is properly installed.
Försäkra dig om att POV- Ray är riktigt installerat.

program is properly installed at your site, the command khelpcenter help:/ kmymoney should give you access to the complete manual.
Om programmet& khelpcenter; är riktigt installerat på datorn, ska kommandot khelpcenter help:/ kmymoney ge tillgång till den fullständiga handboken.

the other relevant provisions of this Directive when it is properly installed and maintained and used for its intended purpose.
andra relevanta bestämmelser i detta direktiv när den är korrekt installerad, underhålls och används för sitt avsedda ändamål.

known as"The Cederqvist". If it is properly installed, you can browse it by typing in info:/ cvs into the locationbar of& konqueror;,
som är kända som"Cederqvist"- dokumentet. Om den är riktigt installerad, kan du bläddra i den genom att skriva info:/ cvs i hjälpcentralens platsrad.

taken into service only if it complies with the requirements laid down by this Directive when it is properly installed and maintained and when it is used for the purposes for which it is intended.
ut på marknaden eller tas i bruk endast om den uppfyller de krav som anges i detta direktiv då den är korrekt installerad och underhållen samt används för avsedda ändamål.

provided that it is properly installed, maintained and used according to the manufacturer's instruction when in the environmental conditions for which it is intended.
förutsatt att det är rätt installerat och underhållet samt att det används i enlighet med tillverkarens anvisningar under de miljöförhållanden som det är avsett för.

including the conformity assessment procedures laid down in Chapter II and where it is properly installed and maintained and used for its intended purpose.';
tas i bruk endast om den är försedd med CE-märkning enligt artikel 11, vilket visar att den, då den är korrekt installerad och underhållen samt används för avsedda ändamål, uppfyller kraven i detta direktiv, inbegripet förfarandena vid bedömning av överensstämmelse enligt kapitel II.

be found on your system;"> make sure it is properly installed if you need RDP support.
Försäkra dig om att det är riktigt installerat, om du behöver stöd för RDP.

when it is properly installed and maintained and when it is used for the purposes for which it is intended.';
vilket visar att den, då den är korrekt installerad och underhållen samt används för avsedda ändamål, uppfyller alla bestämmelser i detta direktiv, inbegripet förfarandena vid bedömning av överensstämmelse enligt artikel 10.

taking into account normal conditions of use when the device is properly installed, maintained and used according to the manufacturer's instruction when in the environmental conditions for which it is intended.
den tidsperiod som angivits av tillverkaren, under normala användningsförhållanden, förutsatt att det är rätt installerat och underhållet samt att det används i enlighet med tillverkarens anvisningar under de miljöförhållanden som det är avsett för.

How to use "is properly installed" in an English sentence

It is properly installed and has been flight tested.

Let’s validate if this is properly installed or not.

Ensure Clip Gallery is properly installed on your system.

Ensure the driver is properly installed (see above). 5.

Make sure all lighting is properly installed and functioning.

Check whether network driver is properly installed or not.

Make sure Daemon Tools is properly installed before resuming.

Everything is properly installed and wiring is neatly ran.

Check that seat is properly installed before EVERY ride.

The game is properly installed in Windows XP Pro.

How to use "är korrekt installerad" in a Swedish sentence

När den är korrekt installerad kan den växa.

Kontrollera att expansionsmodulen är korrekt installerad och konfigurerad.

lera att den är korrekt installerad och fäst.

Grundförutsättningarna är att den är korrekt installerad och fungerar.

Om mottagaren inte är korrekt installerad fungerar inte fjärrkontrollen efter behov.

Om den är korrekt installerad på skärmen är prostatakörteln synlig.

En riktantenn på taket som är korrekt installerad gör sitt till.

Kontrollera att HP 9650 skrivarprogrammet är korrekt installerad på din dator.

Kontrollera att avloppsslangen är korrekt installerad i avloppet.

att värmepumpen är korrekt installerad och injusterad enligt rekommendation.