What is the translation of " IS PUT FORWARD " in Swedish?

• läggs fram
• framförs
• förs fram

Examples of using Is put forward in English and their translations into Swedish

If such an initiative is put forward, the Council will discuss it.
Rådet kommer att diskutera ett sådant initiativ om det läggs fram.

A comprehensive set of measures for improving energy efficiency in the area of transport is put forward.
Kommissionen har också lagt fram en omfattande uppsättning åtgärder för att öka energieffektiviteten inom transportområdet.

The second argument which is put forward is the question of sustainability.
Det andra argumentet som framförs är frågan om hållbarhet.

I welcome what the Commissioner said last week about impact assessments being required before a new proposal is put forward.
Jag gläder mig över det som kommissionsledamoten sade förra veckan om att konsekvensbedömningar krävs innan ett nytt förslag läggs fram.

what alternative is put forward by those who want a'no'vote?
vilka alternativ läggs fram av dem som vill ha en nejröst?

This proposal is put forward on the basis of Article 75 of the Treaty
Detta förslag läggs fram på grundval av artikel 75 i fördraget

the European Union have done is put forward these guidelines regarding this disease.
EU har gjort är att lägga fram riktlinjerna om denna sjukdom.

When a compromise is put forward, it has to be respected,
När man lägger fram en kompromiss måste den respekteras,

We trust that common service to the Divine will ensure that what we say will be received in the same spirit of goodwill as it is put forward.
Vi förtröstar på att det gemensamma tjänandet av det Gudomliga skall tillförsäkra att det vi säger kommer att emottas i samma anda av god vilja som det framläggs i.

Whenever a theory/hypothesis is put forward, the arguments for the hypothesis can be valid or invalid.
När en tes/hypotes förs fram, så kan argumenten hypotesen bygger på vara giltiga eller ogiltiga.

the argument can itself be valid without being sound in this context it is put forward.
kan argumentet i sig vara giltigt utan att vara verklighetstrovärdigt i sammanhanget det förs fram.

From the rim of the glass lamp is put forward, replacing lamps, and the glass is placed back to its original location.
Från kanten av glaslampa läggs fram ersätter lampor, och glaset placeras tillbaka till sin ursprungliga plats.

SGS's own experience in the field, is put forward as a discussion document and as a framework for arriving at a definitive solution.
SGSs egna erfarenheter på området, läggs fram som ett diskussionsdokument och som en ram för att nå den slutliga lösningen.

Unlike what is put forward in that paragraph, the terms of equal treatment for shareholders have nothing to do with the principle of‘one share one vote.
Till skillnad från vad som framförs i denna punkt har villkoren för lika behandling av aktieägare inget att göra med principen om”en aktie/en röst”.

as for instance when the idea is put forward that combating illegal immigration
exempelvis när tanken framförs att kampen mot olaglig invandring

This proposal is put forward to avoid speculative plantings between the presentation of the Commission's proposal
Detta förslag har lagts fram för att undvika spekulativ plantering under tiden från et

this makes it all the more important that it should be produced by the time a proposal for a directive is put forward, so that then the relevant conclusions may be drawn as regards the legislation.
det gör det än mer viktigt att en sådan presenterats innan ett förslag till direktiv läggs fram, för att man sedan skall kunna dra de relevanta slutsatserna när det gäller lagstiftningen.

No single preferred option is put forward as trade-offs exist between the different impacts:
Inget enskilt föredraget alternativ läggs fram, eftersom de olika konsekvenserna står i motsatsställning till varandra:

if the case for change is put forward in differing forms with differing amounts of political pressure.
om argumenten för förändringar framförs i olika former med olika stort politiskt tryck.

sufficient potential competition is put forward as a defence argument which could militate in favour of the approval of a merger.
tillräcklig potentiell konkurrens förs fram som ett försvarsargument som skulle kunna tala för att en koncentration bör godkännas.

the report is approved when it is put forward by a rapporteur from the right.
framstående kolleger från högern, och när den läggs fram av en föredragande från högern kommer den, med viss tur, att antas.

Sometimes the view is put forward that not very much has happened in the economy,
Ibland framförs synpunkten att det egentligen inte hänt så mycket i ekonomin,

I wonder whether that is because, under examination, they would not stand up against the strained argument that is put forward- an argument against a non-member state,
de vid närmare granskning inte skulle hålla i samband med det ansträngda argument som läggs fram- ett argument mot ett icke-medlemsland

If a serious project is put forward, such as Israel's unilateral withdrawal from the Gaza Strip,
Om ett seriöst projekt läggs fram, såsom Israels ensidiga tillbakadragande från Gazaremsan,

environmentally friendly waste plan is put forward;'no' to uncontrolled landfill in national parks;'no' to dioxin-producing incinerators;
ja till europeiska pengar om en trovärdig miljövänlig avfallsplan läggs fram, nej till okontrollerad deponi i nationalparker; nej till dioxinproducerande förbränningsugnar och ja till återvinning

SV One of the arguments that is put forward for why the EU is not an attractive immigration destination for qualified workers is the fact that there are different entry
Ett av argumenten som förs fram för varför EU inte är ett attraktivt mål för invandring av kvalificerad arbetskraft är det faktum att det finns olika regler för inresa

when a simple proposal for reform is put forward we are in the extraordinary position that a significant number of Member States oppose it and, indeed,
vi när ett enkelt förslag till reform läggs fram, trots det faktum att den inre marknaden befinner sig i centrum när det gäller ekonomiska reformer enligt Lissabonmålen,

The proposal, when it is put forward, will take account of the points of view of Member States,
När förslaget läggs fram kommer det i detta att tas hänsyn till de synpunkter som framförts av medlemsstaterna,

An extensive number of suggestions and improvements is put forward in the opinion regarding the different instruments proposed by the Commission viz. restrictions on new plantings,
Ett stort antal förslag och förbättringar läggs fram i yttrandet angående olika instrument som kommissionen föreslagit, till exempel begränsning av nyplantering, reglering av återplantering,

For furniture are put forward similar demands.
För möbler läggs fram liknande krav.

How to use "is put forward" in an English sentence

This is put forward as evidence of God’s love.

That idea is put forward by the Hollywood Reporter.

In India fashion is put forward by the film-industry.

That case is put forward in the Appeal hearing.

A resilience framework is put forward for practical use.

This view is put forward by the Traditionalist School.

This descent is put forward only as a conjecture.

Once established, a detailed proposal is put forward for review.

Idea of Memorial Statue is put forward of Father Nugent.

His doctrine of exchange value is put forward in Vol.

How to use "förs fram, framförs, läggs fram" in a Swedish sentence

Missiler som förs fram längs paraden.

Flaggan förs fram för att hissas.

Rättvisefrågan förs fram och traditionen berörs.

utan stöder pjäser som framförs internationellt.

Det räcker att det framförs muntligt.

Förslag läggs fram och åtgärder vidtas.

Megamelodisk hiphop som framförs med fullband.

Utredningens betänkande läggs fram under året.

Ett antal konkreta förslag läggs fram nedan.

Kritik framförs mot hur ärendet kungjorts.