What is the translation of " IS PUT IN PLACE " in Swedish?

• införs
• sätts på plats
• har inrättats

Examples of using Is put in place in English and their translations into Swedish

An apartment is put in place.
En lägenhet lyfts på plats.

a new socket is put in place.
en ny sockel sätts på plats.

Till the crown is put in place, chew on the opposite side.
Till kronan införs, tugga på den motsatta sidan.

Ensuring the right regulatory framework is put in place.
Se till att rätt regelverk inrättas.

However, before a permanent crown is put in place, a temporary crown is used initially.
Men innan en permanent krona läggs på plats, en temporär krona används initialt.

dust are shaken out and the container is put in place.
damm ut och behållaren sätts på plats.

If it is put in place, therefore, the tax should cover not only EU Member States, but also the members of the G-20.
Om skatten införs bör den därför inte bara omfatta EU: s medlemsstater utan också G20-länderna.

What would need to happen before an ambitious package of measures is put in place to meet these various objectives?
Vad måste ske innan ett ambitiöst åtgärdspaket införs för att nå dessa olika mål?

Until such time as that fund is put in place, the fishing businesses affected must be granted some form of temporary compensation.
Fram tills dess att fonden har inrättats, måste de drabbade fiskeföretagen ges någon form av tillfällig ersättning.

after which the trail is put in place.
varefter leden sätts på plats.

A system of national accreditation is put in place to emphasize the commitment of Member States to sound financial management.
Ett nytt system med nationell ackreditering införs för att betona medlemsstaternas åtaganden när det gäller sund ekonomisk förvaltning.

During the healing period, your are given a temporary prosthesis until the permanent crown is put in place.
Under läkningsperioden får du en tillfällig protes tills den permanenta kronan kan sättas in.

A system of national accreditation is put in place to emphasize the commitment of Member States to sound financial management.
Ett nytt system med nationell ackreditering införs för att understryka de åtaganden som medlemsstaterna har gjort när det gäller sund ekonomisk förvaltning.

how it is put in place, and how it affects policies.
hur den införs och hur den påverkar politiken.

It is very important, however, that the Agency is put in place, and therefore my group gives its unqualified support to this Agency
Det är dock mycket viktigt att byrån inrättas, och därför ger min grupp sitt förbehållslösa stöd till denna byrå

Damage done to the environment and coastal economies can be significantly reduced if an effective emergency response plan is put in place beforehand.
Skadorna på miljön och kustekonomierna kan minskas väsentligt om en effektiv beredskapsplan införs innan olyckan händer.

For that reason, it is important that a timetable is put in place to carry out the work
Därför är det viktigt att man sätter upp en tidtabell för genomförandet av arbetena

so you can drink normally after the Nastent™ is put in place.
Vid problem Det gör ont när jag sätter in naśtent.

Then the lever is put in place, the bolt is pressed into the barrel,
Sedan spaken sätts på plats, bult trycks ner i tunnan,

On 6 November, the Commission issued for companies on the possibilities of transatlantic data transfers following the ruling until a new framework is put in place.
Den 6 november utfärdade kommissionen en för företag om möjligheterna till transatlantiska dataöverföringar efter domstolsavgörandet fram till dess att en ny ram har införts.

an appropriate legal framework is put in place and the work of achieving electronic customs will be dramatically simplified.
Med detta alternativ skulle ett lämpligt regelverk införas och arbetet med att uppnå elektronisk tull dramatiskt förenklas.

The solution is that this Parliament is to give its authorisation not for applying the method but whether a method is put in place in a certain area.
Den lösningen är att parlamentet måste ge sitt medgivande, inte vid tillämpningen av metoden utan till huruvida en metod skall införas för ett visst område.

To ensure 112 is put in place, the Commission has launched 17 infringement proceedings against 15 countries due to a lack of availability of 112, caller location or appropriate call handling.
För att säkerställa att larmnumret 112 införs har kommissionen inlett 17 överträdelseförfaranden mot 15 länder på grund av brister i fråga om tillgänglighet för 112-numret, samtalslokalisering eller samtalshantering.

Knowledge of the existence of the system is ensured by the notice published when the system is put in place and by the simplified contract notice published on the award of each specific contract.
Man försäkrar sig om att marknadsaktörerna känner till systemet genom att offentliggöra ett meddelande när systemet inrättas och ett meddelande om förenklad upphandling vid varje specifik kontraktstilldelning.

including the supervision provided for in the Treaty as long ago as 1999, is put in place as soon as possible.
systemet för skydd av uppgifter, omfattande den tillsyn som föreskrevs i fördraget redan 1999, införs snarast möjligt.

This pressure from the public requires not only that legislation is put in place to provide the necessary level of protection,
Allmänheten kräver inte endast att lagstiftning införs med bestämmelser om erforderlig skyddsnivå,

it is important that some sort of provision is put in place to ensure that criminal law cases are possible.
det är viktigt att någon slags bestämmelse införs för att säkerställa att det blir möjligt med straffrättsliga fall.

We hope that now that a management regime is put in place, the Commission will act quickly to strengthen it- for instance by other means, such as much stronger technical measures and more restrictive effort controls.
Vi hoppas att kommissionen, nu när ett förvaltningssystem har inrättats, skall agera snabbt för att förstärka det- till exempel genom andra metoder, som mycket kraftigare tekniska åtgärder och en mer restriktiv kontroll av fiskeansträngningen.

we should make every effort to ensure that the medium-term budgetary framework which is put in place helps to reduce the burden on future generations.
står i vår makt för att se till att den medelfristiga finanspolitiska ram som inrättas bidrar till att minska framtida generationers börda.

days over a year they are likely to be used for fishery control purposes and which system is put in place in the Member State
dagar under ett år som de sannolikt kommer att användas för fiskerikontroll samt vilket system som medlemsstaten infört för att möjliggöra för kommissionen

How to use "is put in place" in an English sentence

Jonathan Fish is put in place by William Lorton.

A clear agreement is put in place with these parties.

This is put in place to protect your privacy. 3.1.

An updated version is put in place showing correct information.

A buddy system is put in place at the start.

A new activity programme is put in place every semester.

The new valve is put in place using a catheter.

A care package is put in place for the couple.

All that you need is put in place for you.

The bar is put in place with the two gears.

How to use "har inrättats, införs, sätts på plats" in a Swedish sentence

Organisatoriska enheter (”avdelningar”) har inrättats inom distriktsdomstolarna.

Nej, något sådant förbud införs inte.

Enligt förslaget införs proven successivt 2018–2022.

Nya normer för UVAskydd införs också.

Därefter införs ytterligare tre ekvivalenter CH4.

att kommunal fastighetsavgift införs för vindkraftverk.

Arbetsmiljögrupper har inrättats inom kommunens olika verksamhetsområden.

Alla ändringar införs omedelbart utan ångra-funktion.

Reglerna införs fortlöpande under två år.

Nya golvreglar sätts på plats med Nivell regelsystem.