What is the translation of " IS RECKLESS " in Swedish?

• är vårdslös
• är hänsynslös
• är obetänksamt
• är farligt

Examples of using Is reckless in English and their translations into Swedish

This plan is reckless.
Planen är ett vågspel.

This is reckless even for you.
Det här är vårdslöst, även för dig.

I know this is reckless.
Förlåt, det här är tanklöst.

Gnomeo is reckless and emotional.
Gnomeo är orädd och känslosam.

Your reasoning is reckless.
Ditt resonemang är farligt.

This is reckless even for you.
Detta är vårdslöst till och med för dig.

But your reasoning Is reckless.
Ditt resonemang är farligt.

Then man is reckless and weak.
Mannen är hänsynslös och vek.

To pretend otherwise is reckless.
Att låtsas nåt annat är obetänksamt.

Sally, this is reckless. The great Bert Lahr.
Det här är obetänksamt, Sally. Bert Lahr.

The General's new plan is reckless.
Generalens nya plan är hänsynslös.

Kohlhaas's case is reckless, baseless and dismissed.
Kohlhaas grundlösa och ogenomtänkta mål avslås.

Ignoring Callings is reckless.
Det är hänsynslöst att ignorera kallen.

Cal is reckless, and he will bring The Movement down.
Cal är vårdslös. Han kommer att störta rörelsen.

I don't think these boys is reckless.
Jag tror inte att de är slarviga.

He is reckless, he is immature, he's rude.
Han är hänsynslös, han är omogen, han är oförskämd.

What Roslin's doing is reckless. Captain.
Kapten. Vad Roslins gör är vårdslös.

Cal is reckless, and he will bring the movement down. No one has seen him since last night.
Cal är vårdslös och kommer att störta rörelsen.

Kasim is reckless.
Kasim är vårdslös.

Giving up sex is reckless and irresponsible, and I think it might cause cancer.
Att sluta med sex är hänsynslöst. Jag tror att det kan orsaka cancer.

You can't deny that his behavior is reckless.
Man kan inte säga annat än att han är hänsynslös.

Partmaster Mini GP- it is reckless to race toy cars.
Partmaster Mini GP- det är vårdslösa till bilar ras leksak.

He is reckless, he is immature, he's rude… why
Varför ler du så? Han är hänsynslös, han är omogen,

Blindly following her tattoos is reckless.
Att enbart gå efter hennes tatueringar är för lättsinnigt.

Your behavior is reckless and self-serving, and I swear to God, if this shit continues, Steven.
Du är vårdslös och egoistisk. Om det här fortsätter, Steven.

Maybe because starting a big fire is reckless and dangerous, Abby.
För att en stor brand är vårdslös och farlig, Abby.

Where the fighter is reckless and inspired, the bomber pilot is responsible, determined.
Där stridspiloten är hänsynslös i sin stil, är bombpiloten ansvarsfull, bestämd.

As far as I am concerned, this woman is reckless and inflammatory.
Så vitt mig anbelangar är den här kvinnan vårdslös och farlig.

help that's offered should go. But if you cannot see that it is reckless.
du inte förstår att det är hänsynslöst… Om man inte tycker om hjälpen som erbjuds, bör man ge sig av.

I'm the first to point out that Queen is reckless, but she gets things done.
Jag är den första att säga att Queen är vårdslös, men hon får saker gjorda.