What is the translation of " IS THE ONLY POSSIBLE " in Swedish?

• är den enda möjliga
• är det enda tänkbara
• är den enda framkomliga
• är det enda möjliga

Examples of using Is the only possible in English and their translations into Swedish

Engagement with China is the only possible way.
Att samarbeta med Kina är den enda framkomliga vägen.

This is the only possible approach in the welfare state.
Detta är den enda möjliga strategin i välfärdsstaten.

If the revelations are true is the only possible explanation.
Om uppenbarelserna är sanna är den enda möjliga förklaringen.

It is the only possible future for every large European city.
Det är den enda tänkbara i framtiden för alla stora städer i Europa.

Automatic ODCODC Virus removal is the only possible solution to your problem.
Automatisk ODCODC Virus avlägsnande är den enda möjliga lösningen på ditt problem.

This is the only possible form of enriching oneself which is posited by circulation itself.
Det är den enda möjliga formen bestämd genom själva cirkulationen att göra sig rikare.

An indirect but important proof that Bolshevism is the only possible form of Marxism for this epoch.
Ett indirekt bevis för att bolsjevismen är den enda möjliga formen av marxism för denna epok.

It is the only possible course of action,
Det är den enda möjliga vägen att agera,

However, the"antiquated" way is still alive and in some cases is the only possible, but very time-consuming.
Dock är"föråldrade" sätt fortfarande lever och i vissa fall är det enda möjliga, men mycket tidskrävande.

A Community action programme is the only possible legal instrument for stimulating co-operation in higher education.
Ett handlingsprogram på gemenskapsnivå är den enda tänkbara rättsakten för stimulans av samarbete inom högre utbildning.

the European Commission, for that is the only possible response.
kommissionens gensvar, för det är det enda möjliga gensvaret.

For decades, so is the only possible explanation.
I flera årtionden, så är den enda möjliga förklaringen.

The peaceful resolution of the conflict surrounding the Iranian nuclear programme is the only possible option.
En fredlig lösning av konflikten kring Irans kärnkraftsprogram är det enda möjliga alternativet.

This is the only possible way of ensuring that an appropriate analysis of their macroeconomic development is carried out.
Det är det enda möjliga sättet att garantera att en adekvat analys av deras makroekonomiska utveckling genomförs.

Finally we landed at Porsholmen at a peak to the south, which is the only possible landing spot for a sailboat there.
Till slut förtöjde vi på Porsholmens södra sida vid en udde, som är det enda möjliga stället för en segelbåt.

A Community programme is the only possible legal instrument for stimulating international cooperation in the audiovisual sector.
Ett gemenskapsprogram är det enda tänkbara rättsliga instrumentet för att stimulera internationellt samarbete inom den audiovisuella sektorn.

Since the proposal is to revise an existing Directive, a Directive is the only possible form of Community measure.
Eftersom förslaget utgör en ändring av ett gällande direktiv är det den enda möjliga formen av gemenskapsåtgärd.

This is the only possible solution for a very difficult matter,
Detta är den enda möjliga lösningen på en mycket svår fråga,

you should contact the official manufacturer, since this is the only possible way to obtain the drug.
bör du kontakta den officiella tillverkaren, eftersom detta är det enda möjliga sättet att få läkemedlet.

The nation state, on the other hand, is the only possible way to bring about the non-totalitarian unification of the world.
Samtidigt som nationen är den enda möjliga vägen att uppnå ett icke-totalitärt enande av världen.

A paradist system is already in place on the Elohim Planet, and it is the only possible next step for humanity.
Ett paradism-system är redan på plats på Elohims Planet, och det är det enda möjliga nästa steget för mänskligheten.

This is the only possible approach and does not prevent the EU from presenting its own opinions
Detta är den enda möjliga utgångspunkten, och den hindrar inte EU från att föra fram sina egna synpunkter

We also have to remember that sometimes aviation is the only possible transport mode, linking the EU with remote regions.
Vi får heller inte glömma bort att flyg ibland är det enda tänkbara transportsättet och att det förbinder EU med avlägsna regioner.

an attempt made to initiate a dialogue, because negotiation is the only possible way forward.
försöka inleda en dialog eftersom förhandling är den enda möjliga vägen framåt.

We all recognise that the European Union is the only possible platform for tackling some of the major challenges we are facing.
Vi erkänner alla att EU är den enda möjliga plattformen för att hantera några av de stora utmaningar som vi står inför.

that the so-called system of“free enterprise” is the only possible system- just when it is beginning to sink.
det så kallade fria marknads-systemet är det enda möjliga- precis när det har börjat att sjunka.

The UfM is the only possible response we have at our disposal for speeding up development in the southern countries,
Unionen för Medelhavsområdet är det enda tänkbara svar som vi har till vårt förfogande för att påskynda utvecklingen i länderna i söder,

I believe that the competition between both these projects is the only possible way of ensuring secure,
Jag anser dock att konkurrens mellan dessa båda projekt är det enda möjliga sättet att garantera säker

Is the only possible way of contributing to the economic
Detta är det enda möjliga bidraget till ekonomisk

In it he presented conclusive evidence that evolutionary development is the only possible scientific explanation for natural diversity.
I den hade han presenterat avgörande bevis för att en evolutionär utveckling är den enda möjliga, vetenskapliga förklaringen till naturens mångfald.