Examples of using Is then displayed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A link to the Poker help file is then displayed.
En länk till Pokerhjälpfilen visas sedan.Each word is then displayed one after the other.
the next word is then displayed.
nästa ord visas sedan.The retrieved memory is then displayed on this monitor.
Det framplockade minnet visas sen på skärmen.The result is then displayed on the detector display
The retrieved memory is then displayed on this monitor.
Det återhämtade minnet visas sen på den här skärmen.The following dialog is then displayed.
Följande dialogruta visas då.The clip is then displayed in the window of Snipping Tool.
Klippet visas sedan i fönstret i Skärmklippverktyget.You can upload a logo for your shop, that is then displayed on every subpage of your shop.
Du kan ladda upp en logotyp för din butik, som då visas på alla sidor i butiken.This data is then displayed to show the individual“track” of each particle.
Dessa data visas därefter för att The chosen category is then displayed on the statusbar.
Vald kategori visas därefter i statusraden.Chosen channel is then displayed on a RGB LED where all seven channels is shown.
Vald kanal visas sedan på en RGB-LED där alla sju kanalernas färger In this pit trapik through- hole in the floor- supplied used water, which is then displayed in a pit outside the bath.
I denna grop trapik igenom- hål i golvet- Levereras använda vattnet, som sedan visas i en grop utanför badet.The alarm video is then displayed on this user's workstation(if it is not already displayed via auto pop-up).
Larmvideon visas då på den användarens arbetsstation(om den inte redan the total profit is then displayed in the middle of the screen in conjunction with a really lovely animation.
den totala vinsten visas sedan mitt på skärmen i samband med en riktigt härlig animation.You can also enter a name for it that is then displayed when the customer hovers the mouse pointer over the logo.
Du kan även lägga till ett namn som då visas när kunden för musen över logotypen.0. The generated log is then displayed in the Log and Messages view;
0. Loggen som skapade visas då i fönstret LoggWith the helping of the raster of field crops is then displayed simulation of photographic record of electromagnetic field lines.
I raster åkerbruk är då visas simulering av fotografisk registrering av kraftlinjer av elektromagnetiska fält.The actual sign is then displayed on the centre dial on the driver display- to help keep you constantly alert on current restrictions.
Den faktiska skylten visas sedan på instrumentgruppen i mitten- för att hela tiden hålla dig informerad om de aktuella reglerna.With the helping of the raster of field crops is then displayed simulation of photographic record of electromagnetic field lines.
Med hjälp av rastret av fältgrödor visas sedan simulering av fotografisk registrering av elektromagnetiska fältlinjer.Sale and shipping by our partner” is then displayed under the relevant Zalando partner item, along with the name of the relevant Zalando partner.
Under respektive Zalando-partnervara visas då"Försäljning och leverans genom vår partner" samt namnet på respektive Zalando-partner.All bookmarks are then displayed in the lower half of the program window.
Alla bokmärken visas sedan i nedre delen av programfönstret.The actual odds are then displayed in the bet confirmation notification.
De faktiska oddsen visas sedan i meddelandet om vad som gäller för att bekräfta.These dimensions are then displayed contextually in the web UI to help all users understand what they're looking at.
Dessa mått visas sedan i sitt sammanhang i webbgränssnittet för att hjälpa användarna förstå vad de tittar på.Instagram to snap photos with the hashtag CaribouInspires, which were then displayed in realtime on the giant screens.
Instagram för att ta foton med hashtaggen CaribouInspires. De visades sedan i realtid på When the font is specified by fontToRemove, only the specified font is removed from every portion of the text displayed in that font and these same portions of the text are then displayed in the field's default font.
När teckensnittet anges av funktionen fontToRemove tas endast det angivna teckensnittet bort från varje del av texten som When the font color is specified by the RGB function, only the specified font color is removed from every portion of the text displayed in that color and these same portions of the text are then displayed in the field's default font color.
När teckenfärgen anges av funktionen RGB tas endast den angivna teckenfärgen bort från varje del av texten som When the font size is specified by sizeToRemove, only the specified font size is removed from every portion of the text displayed in that size and these same portions of the text are then displayed in the field's default font size.
När teckenstorleken anges av funktionen sizeToRemove tas endast den angivna teckenstorleken bort från varje del av texten som When the font size is specified by sizeToRemove, only the specified font size is removed from every portion of the text displayed in that size and these same portions of the text are then displayed in the field's default font size.
När teckenstorleken anges av storlek tas endast den angivna teckenstorleken bort från varje del av texten som 
