What is the translation of " IS THEN DISTRIBUTED " in Swedish?

• fördelas sedan
• distribueras sedan

Examples of using Is then distributed in English and their translations into Swedish

The cash is then distributed among the poor.
Denna allmoseskatt fördelas sedan till de fattiga i samhället.

All donations are collected in a pool which is then distributed to the children.
Alla pengar som doneras samlas i en pott som sedan fördelas ut till barnen.

This is then distributed to all relevant authorities.
Dessa vidarebefordras sedan till alla berörda myndigheter.

With this information, power is then distributed between the cars.
Med hjälp av informationen fördelas sedan ström mellan bilarna.

The report is then distributed amongst Members of the European Parliament(MEPs)
Rapporterna förmedlades därefter till ledamöterna av Europaparlamentet

This mixture should be diluted with warm water until the formation of gruel, which is then distributed over the face(except the area around the eyes).
Sådan blandning måste spädas med varmt vatten för att bilda en uppslamning, som sedan fördelas på ansiktet(utom ögonområdet).

The cooled air is then distributed directly to your wanted space.
Den kylda luften fördelas sedan direkt till önskad plats.

According to expert opinion, 92% of the world's opium is sourced in Afghanistan and is then distributed throughout the world, including the European Union.
Enligt experterna kommer 92 procent av världens opium från Afghanistan och distribueras sedan över världen, inklusive EU.

The award is then distributed in proportion to the work involved.
Priset fördelas sedan i proportion till det aktuella arbetet.

the total amount is then distributed among four different beneficiary categories.
det totala beloppet fördelas sedan bland fyra olika kategorier av förmånstagare.

The used soap is then distributed to local communities.
Den återvunna tvålen distribueras sedan till lokala samhällen.

the resulting“medicated feeding stuff” is then distributed to the farmer to treat a large number of pigs or rabbits.
det”medicinfoder” som erhålls distribueras sedan till lantbrukaren för behandling av ett stort antal svin eller kaniner.

The warm air is then distributed in the vehicle via four warm air outlets(13).
Sedan sprids den varma luften i fordonet via fyra varmluftsutlopp(13).

turning them into vibration energy, this is then distributed back to the strings to increase the sustain of a note for as long as required.
förvandla dem till vibrationsenergin, detta distribueras sedan tillbaka till strängarna att öka sustain en anteckning för så länge som krävs.

The electricity is then distributed via all three phases according to the specified need/setup/programming.
Elen fördelas sedan ut via alla tre faser efter angivet behov/ inställning/ programmering.

These are then distributed directly to the maintenance personnel responsible for the machines.
Dessa distribueras sedan direkt till den driftpersonal som ansvarar för automaterna.

Allowances are then distributed to each installation covered by the scheme.
Utsläppsrätter distribueras sedan av respektive medlemsstat till varje anläggning som omfattas av systemet.

They were then distributed to various Work camps.
Sen skickades de till olika arbetsläger.

They are then distributed over several workplaces.
Sen skickades de till olika arbetsläger.

It's then distributed, and distribution is a massive issue.
Sen distribueras den, och distribution är ett stort problem.

Items are then distributed to the pickup point
Försändelsen distribueras sedan ut till det utdelningsställe eller adress

The various machines, including CT scanners, MRI scanners and X-ray equipment, are then distributed to end customers via a broad network of intermediaries.
Genom ett brett nätverk av mellanhandlare distribueras sedan de olika apparaterna, bland annat CT, MRI och röntgenapparater till slutkunderna.

The observations are compiled into reports, which are then distributed to all of the ships in the fleet.
Observationerna sammanställs i rapporter som sedan sprids till samtliga fartyg i flottan.

These products are then distributed to 25 million retailers,
Produkter distribueras sedan till 25 miljoner återförsäljare,

financial instruments, which are then distributed to traders and firms.
finansiella instrument, som sedan distribueras till traders och företag.

is an Australian-owned company who have built their reputation by developing world-class products, which are then distributed across the globe exclusively via Froothie.
är ett australiskt bolag som har byggt sitt rykte genom att utveckla produkter i världsklass, som sedan distribueras över hela världen enbart via Froothie.

The material was then distributed and the opportunities publicised to schools
Därefter distribuerades materielen och marknadsfördes gentemot skolor

Notifications of these initiatives are then distributed every quarter to the larger circle of participants named in Directive 98/34/EC.
Anmälningar av sådana initiativ sprids därefter kvartalsvis till den vidare deltagarkrets som anges i direktiv 98/34/EG.

The collected water was then distributed by two other aqueducts leading from the pools northwards to Jerusalem,
Det uppsamlade vattnet fördes sedan vidare av två andra akvedukter som leder från dammarna norrut till Jerusalem,

From the depot, the goods were then distributed with smaller vehicles to the recipients inside the center.
Från depån distribuerades sedan godset till mottagarna inne i staden med mindre fordon.

How to use "is then distributed" in a sentence

That information is then distributed as described above.

Your press release is then distributed by email.

This product is then distributed to different markets.

The chain is then distributed to all participants.

It is then distributed throughout the local market.

Payment is then distributed to the health care providers.

This event is then distributed to all connected clients.

The condensate is then distributed to the oil/water separator(s).

Any excess is then distributed to person, charities, etc.

It is then distributed through your home by ductwork.