What is the translation of " IS THEREFORE LESS " in Swedish?

• är därför mindre

Examples of using Is therefore less in English and their translations into Swedish

It is therefore less elastic, it is tight
Den är därför mindre elastisk, tät

Its access to the Community judicature is therefore less straightforward than in the first situation.
Hans tillgång till gemenskapsdomstolarna är således mindre omfattande än i det förra fallet.

There is therefore less need to signal between the meetings,” continued Ms Rosenberg.
Behovet att signalera mellan mötena har därmed minskat”, fortsatte Rosenberg.

The Bulgarian cheese now has to be sold under an unknown name and is therefore less in demand.
Den bulgariska osten måste nu säljas under en okänd benämning och blir alltså mindre efterfrågad.

The increase is therefore less dramatic this year,
Ökningen är alltså mindre dramatisk i år även

The material is made up of layers of spruce veneer and is therefore less expensive than birch plywood.
Materialet är uppbyggt av flera lager granfaner och är därmed billigare än björkfaner.

It is therefore less expensive materials are used on the outside to protect the pool from the ground water.
Det är därför mindre dyra material används på utsidan för att skydda poolen från grundvattnet.

It's also worth noting that honey flows more easily- and is therefore less viscous- when it is slightly warm.
Det är också värt att notera att honung flyter lättare- och därför är mindre viskös- när den är lite varm.

It is therefore less sensitive to scratching and considerably easier to
Ugnsutrymmet är därför mera reptåligt och avsevärt lättare att göra rent

of the Arkona basin and is therefore less diluted than the water flowing through the Belt.
i Arkonabassängen och späds därför mindre än det vatten som rinner genom bälten.

In terms of EU statistics, the pressure is therefore less for the Member States to harmonise the input than for Eurostat to harmonise the output.
När det gäller EU-statistik är trycket därför mindre för medlemsstaterna att harmonisera indata än för Eurostat att harmonisera utdata.

The live bacterium strain included in Nobivac Bb differs from other types of B. bronchiseptica because it is missing certain molecules and is therefore less likely to cause disease.
Den levande bakteriestammen i Nobivac Bb skiljer sig från andra typer av B. bronchiseptica, eftersom den saknar vissa molekyler och därför är mindre benägen att ge upphov till sjukdom.

The need for a full prospectus is therefore less acute in case of subsequent offers to the public or admissions to trading by such an issuer.
Behovet av ett fullständigt prospekt är därför mindre tvingande när det gäller efterföljande erbjudanden till allmänheten eller upptagande till handel av en sådan emittent.

according to the new it resulted at level 6 and is therefore less energy efficient when the runs with half load is taken into account.
på nivå 4 men enligt den nya på nivå 6 och är därför mindre energieffektiv när körningar med halv last tas med i beräkningarna.

The need for a full prospectus is therefore less acute in case of subsequent offers to the public or admissions to trading by such an issuer.
Behovet av ett fullständigt prospekt är därför mindre akut vid en sådan emittents därpå följande erbjudanden till allmänheten eller upptaganden till handel på en reglerad marknad.

women think that by choosing a product with light-coloured packaging they are choosing one with lower tar content and which is therefore less damaging to health.
kvinnor i Lettland när de väljer varor med en ljus förpackning tror att varorna har en lägre tjärhalt och därför är mindre skadliga för hälsan.

The agreement is therefore less restrictive of compe- tition as, in countries where UIPchooses not to distribute a partner's film, the partners may use alternativedistributors.
Avtalet är därför mindre konkurrensbegränsande eftersom parterna kan välja alternativa distributörer i länder där UIP väljer att inte distribuera en av parternas filmer.

and the predictability is therefore less reliable.
ett pilotskaletest och förutsägbarheten blir därmed mindre tillförlitlig.

The guarantee provided by the intervention price is therefore less important but it does constitute an incentive to produce without any concern for market balance
Den garanti som interventionspriset ger är därför mindre viktig, men utgör dock en uppmuntran till att producera utan hänsyn till jämvikten på marknaden

Although the text on which the Council has expressed agreement is therefore less ambitious than that proposed by the Commission,
Trots att den texten som rådet enhälligt kunnat anta således är mindre ambitiös än kommissionens förslag,

Impurities such as spots are therefore less common.
Orenheter som finnar är därför mindre vanliga.

You are therefore less likely to go snacking between meals.
Du är därför mindre sannolikt att gå småätande mellan måltiderna.

Cars with a lot of damage and without a maintenance history are therefore less welcome.
Bilar med mycket skada och utan underhållshistoria är därför mindre välkomna.

The member was therefore less optimistic than before about developments one year ahead.
Ledamoten var därför mindre optimistisk om utvecklingen ett år framåt i tiden än tidigare.

curriculum proposals are therefore less processed.
läroplanen förslag är därför mindre bearbetas.

These bats are therefore less active during periods of full moon
Dessa fladdermöss är således mindre aktiva under perioder med fullmåne

eat lower on the food chain and are therefore less likely to have much mercury in them.".
äter lägre på näringskedjan och är därför mindre troligt att de har mycket kvicksilver i dem.”.

I am therefore less delighted about the external study that is to review the rules governing voting rights because experience shows that such studies have a tendency to be rather one-sided.
Jag är därför mindre förtjust i den externa utredning som ska göra en översyn av rösträttsreglerna eftersom erfarenheten är att den där utredningen har en tendens att vara lite ensidig.

Given that most of these reactors are situated in new Member States, and are therefore less sound both structurally
Mot bakgrund av att de flesta av dessa reaktorer ligger i de nya medlemsstaterna, och således är mindre hållbara både strukturellt

The present scheme contains some contradictions in that the members of the family who are not the worker's dependants and who are therefore less likely to become a burden for the host country,
Vidare är de nuvarande reglerna motsägelsefulla i så måtto att de familjemedlemmar som inte är beroende av arbetstagaren för sin försörjning, och som det alltså är mindre troligt att värdstaten kommer att behöva försörja,