What is the translation of " IS TO BE ALIVE " in Swedish?

• är att leva
• att vara vid liv

Examples of using Is to be alive in English and their translations into Swedish

What it is to be alive.
Hur det är att leva.

You don't have the first idea what it is to be alive!
Du har ingen aning om hur det är att leva!

All I want. is to be alive and with you. That's all.
Jag vill bara leva och vara med dig.

What's best for the child is to Be alive.
Bäst är att det lever.

I think, what it is to be alive. It's a world that he creates that reflects.
Han skapar en värld som visar hur det är att leva.

I know how miserable it is to be alive.
Jag vet hur eländigt det är att leva.

This is what it is to be alive. The fear. The love.
Det här är att vara levande. Kärleken, rädslan.

And suddenly he told me How wonderful it is to be alive.
Plötsligt berättade han hur härligt det var att leva.

What a gift it is to be alive.
Vilken gåva det är att leva.

or the lifeless what it is to be alive.
eller en livlös vad det är att vara vid liv.

How good it is to be alive!
Hur bra det känns att vara vid liv!

It's the greatest, it's the fullest… expression of what it is to be alive.
Det är det främsta uttrycket för vad det innebär att leva.

Oh, how good it is to be alive.
Åh, hur bra det är att vara levande.

What a wonderful evening!""How good it is to be alive!
Vilken underbar kväll!""Hur bra det känns att vara vid liv!

at how wonderful it is to be alive, But today, let's remember and rejoice.
glädjas hur underbart det är att leva och att vara tillsammans.

Adam, to be in love is to be alive.
Att vara kär är att leva, Adam.

This is what it is to be alive.
Det här är att vara levande.

It's a world that he creates that reflects, I think, what it is to be alive. And what it is to live in fear.
Han skapar en värld som visar hur det är att leva och hur det är att leva i rädsla.

But today, let's remember and rejoice at how wonderful it is to be alive, and how lucky we are to be together.
Idag ska vi minnas och glädjas hur underbart det är att leva och att vara tillsammans.

But you will realize how lucky you are to be alive.
Men då inser ni att ni har tur som lever.

You don't realize how lucky you are to be alive!
Var glad att du lever.

Every new person i meet reminds me how lucky i am to be alive… dolores crying.
Alla jag träffar påminner mig om vilken tur jag har som lever.

How lucky I was to be alive.
Att jag hade tur som överIevde.

How lucky I was to be alive.
Att jag hade tur som överlevde.

Instead of trying to jack up the price on a totaled car. You should be thinking how lucky you are to be alive.
Istället för att försöka höja priset på en totalkvaddad bil. Du borde skatta dig lycklig för att du lever.

Every new person I meet reminds me how lucky I am to be alive and how beautiful this world can be..
Alla jag träffar påminner mig om vilken tur jag har som lever… och hur vacker den här världen kan vara.

You should be thinking how lucky you are to be alive, young lady, Instead of trying to jack up the price on a totaled car.
Istället för att försöka höja priset på en totalkvaddad bil. Du borde skatta dig lycklig för att du lever.

He is grateful to be alive.
Han är tacksam över att vara vid liv.

Clevon is lucky to be alive.
Clevon har tur som lever.

He is lucky to be alive.
Han har tur som lever.