What is the translation of " IS TO BE ASSESSED " in Swedish?

• ska bedömas
• skall bedömas
• skall bestämmas

Examples of using Is to be assessed in English and their translations into Swedish

This question is to be assessed and determined in our future proposal.
Denna fråga ska bedömas och avgöras i vårt framtida förslag.

The frequency with which the GLP compliance status of the test facilities is to be assessed;
Hur ofta testanläggningarnas GLP-tillämpningsgrad skall bedömas.

The relevant industrial experience is to be assessed by the Course Director.
Den relevanta industriell erfarenhet skall bedömas av kursföreståndare.

In this context, the report also establishes how cost-efficiency is to be assessed.
I detta sammanhang fastställs också i betänkandet hur kostnadseffektivitet ska bedömas.

The addition of new infrastructures is to be assessed by a working group under the Research board.
Tillägg av nya infrastrukturer ska bedömas av en arbetsgrupp under Forskningsnämnden.

The production sample does not need to be filled with contents if only the barcode is to be assessed.
Produktionsprovet behöver inte fyllas med innehåll om endast streckkoden ska bedömas.

The established cooperation is to be assessed positively, therefore we recommend PRO DEV for performance of similar works.
Det etablerade samarbetet bedöms som positivt, därför rekommenderar vi PRO DEV för utförande[…].

In addition, students must have acquired sufficient knowledge on the topic of their degree project, which is to be assessed by the examiner.
Dessutom måste studenten ha tillägnat sig tillräckliga kunskaper inom examensarbetets ämnesområde, vilket bedöms av examinatorn.

Article 25 sets out how suitability and appropriateness is to be assessed, and requires information to be obtained from the customer.
I artikel 25 anges hur lämplighet och ändamålsenlighet ska bedömas och fastställs att information från kunden måste inhämtas.

This is to be assessed case by case
Det skall göras en bedömning i varje enskilt fall,

The impact of all measures taken by the Commission is to be assessed regularly by an independent party.
Genomslagskraften för alla åtgärder som vidtas av kommissionen kommer att regelmässigt bedömas av en oberoende part.

The referring court states that the parties to the main proceedings disagree as regards the time at which the legality of the national measure at issue is to be assessed.
Den hänskjutande domstolen har redogjort för den oenighet som råder mellan parterna i det nationella målet vad beträffar den tidpunkt vid vilken den nationella lagstiftningsåtgärdens lagenlighet ska bedömas.

The need for post-market monitoring for use as food or feed is to be assessed on a case by case basis during the risk assessment.
Behovet av att användningen av livsmedel eller foder övervakas efter försäljningen skall bedömas från fall till fall under riskbedömningen.

namely that we will now see from the numbers how the importance of this vote is to be assessed.
vi nu med ledning av siffran kommer att se hur vikten av denna omröstning skall värderas.

The last issue I would like to address is that of how the impact of laws is to be assessed- something also mentioned in our resolution.
Den sista fråga som jag vill ta upp är den om hur effekterna av lagarna ska bedömas- någonting som också nämns i vår resolution.

evaluate how this situation is to be assessed.
granska hur man skall bedöma detta händelseförlopp.

in recital 11 and Article 4, the presence of a“technical contribution” is to be assessed not in connection with novelty
artikel 4 skall frågan om huruvida ett”tekniskt bidrag” föreligger inte bedömas i förbindelse med nyhet

the application of which is to be assessed by the Council.
vars tillämpning skall bestämmas av rådet.

The lawfulness of a decision concerning State aid is to be assessed in the light of the information available to the Commission when the decision was adopted.
Lagenligheten av ett beslut avseende statligt stöd ska bedömas mot bakgrund av de uppgifter som kommissionen har tillgång till när den antar beslutet.

After a period corresponding to 5 credits, the student is to present a written report with a project plan which is to be assessed by the examiner, wherupon Module 1 is reported.
Efter en period motsvarande 5 hp skall studenten lägga fram en skriftlig rapport med projektplan som skall bedömas av ansvarig handledare, varefter Moment 1 inrapporteras.

The Committee however disagrees that joint buying is to be assessed by taking into account a 15% combined market share on both the purchasing market(s) and the selling markets.
Kommittén håller dock inte med om att gemensamma inköp skall bestämmas genom att man tar hänsyn till en sammanlagd marknadsandel på 15% på både inköps- och försäljningsmarknaderna.

The new Environmental and Energy Guidelines do not include rules on aid to nuclear energy, which is to be assessed directly under the Treaty State aid provisions.
De nya miljö- och energipolitiska riktlinjerna omfattar inga regler för stöd till kärnenergi, som ska bedömas direkt på grundval av fördragets bestämmelser om statligt stöd.

If the entire impact of aviation on growth is to be assessed, the importance of certification of the manufacturers by EASA, as well as
Om luftfartens sammanlagda effekt på tillväxten ska utvärderas får man inte underskatta vikten av Easa-certifiering av tillverkarna

Measures which were taken only after development consent was given are irrelevant since environmental impact is to be assessed under Article 2(1) of the EIA Directive before consent is given.
Hänsyn tas inte till åtgärder som beslutats först i samband med att tillstånd ges, då miljöpåverkan enligt artikel 2.1 i direktivet om miljöpåverkan ska bedömas innan tillstånd ges.

non-conflicting reviews where a merger is to be assessed by both authorities.
icke motstridiga granskningar när en sammanslagning ska bedömas av båda myndigheterna.

The Riksbank has expressed this in such statements as that policy is to be assessed in an annual perspective
För Riksbankens del har detta bl.a. uttryckts som att utvärderingar ska göras i ett årligt perspektiv

to the extent that the action is to be assessed according to Swedish regulations.
i den utsträckning åtgärden ska bedömas enligt svenska regler.

the lawfulness of a decision concerning State aid is to be assessed in the light of the information available to the Commission when the decision was adopted.
lagenligheten av ett beslut avseende statligt stöd ska bedömas mot bakgrund av de uppgifter som kommissionen har tillgång till när den antar beslutet.

to the extent that the action is to be assessed according to Swedish regulations.
i den utsträckning åtgärden ska bedömas enligt svenska regler.

This chapter will consider how the level of protection of a specific framework or instrument is to be assessed, including the question of the benchmarks to be used
I detta kapitel kommer det att diskuteras hur skyddsnivån inom ett specifikt regelverk eller i ett specifikt instrument ska bedömas, inklusive frågan om vilka riktmärken som ska användas

How to use "is to be assessed" in an English sentence

This unit is to be assessed in conjunction with BSBFIA301A: Maintain financial records.

The safety of Airbnb-style holiday lets is to be assessed for first time.

Potential of every renewable resource is to be assessed and decide the road map.

The default of top 2, 3 or 5 borrowers is to be assessed respectively.

The best method for diagnosing food Allergies is to be assessed by an allergist.

Under IFRS 15, revenue realisation is to be assessed using a five-step model framework.

The value of the portfolio is to be assessed as of September 30, 1996.

The CNG business is such where demand is to be assessed a year before.

regard to the context in which this value is to be assessed and implemented.

Reasonable care is to be assessed by what is the common practice in your area.

How to use "skall bestämmas, skall bedömas, ska bedömas" in a Swedish sentence

Avgiften skall bestämmas till fångstens värde.

Alla risker skall bedömas utifrån allvarlighetsgrad.

Inte minst återfallen ska bedömas strängare.

Påföljden skall bestämmas till ett bötesstraff.

Bilderna ska bedömas som röntgentekniskt korrekta.

Och varje apport skall bedömas separat.

Varje kök ska bedömas för sig.

Formerna för inflytande skall bestämmas lokalt.

Följande egenskaper skall bedömas vid testningen: 1.

Att människor ska bedömas efter lönsamhet.