What is the translation of " IS TO BE AVOIDED " in Swedish?

• undvikas
• ska undvikas
• undvika
• skall undvikas

Examples of using Is to be avoided in English and their translations into Swedish

An over-fertilization is to be avoided.
En överbefruktning ska undvikas.

Sweating is to be avoided at all costs.
Att svettas bör undvikas i alla lägen.

Day-long waterlogging is to be avoided.
Dagslång vattenloggning ska undvikas.

You guessed it, WEP is to be avoided in business and is usable with precautions, just in.
Du gissade rätt, WEP ska undvikas i verksamheten och kan användas med försiktighet, bara i.

Again, of course, that waterlogging is to be avoided.
Återigen, naturligtvis, att vattenloggning ska undvikas.

Of impropriety is to be avoided. Even the appearance.
Även antydan till felaktigheter måste undvikas.

Creation and maintenance of overcapacity is to be avoided.
Man bör undvika att skapa och upprätthålla överkapacitet.

Contact with disinfectants is to be avoided since they may inactivate the virus.
Undvik kontakt med desinfektionsmedel eftersom de kan inaktivera viruset.

In more rural areas, it is frowned upon and is to be avoided.
På landsbygden är det inte uppskattat och bör undvikas.

Direct sunlight is to be avoided, it would burn the still relatively sensitive leaves of the citrus tree.
Direkt solljus ska undvikas, det skulle brinna de fortfarande relativt känsliga bladen av citrusträdet.

A multiplicity of systems on the same or similar routes is to be avoided.
Flera olika system skall undvikas på samma eller liknande rutter.

Rough handling and washing is to be avoided during this period.
Hård hantering och rengöring bör undvikas under denna tid.

In my opinion, any delay in this entry into force is to be avoided.
Varje uppskjutning av ikraftträdandet bör enligt min uppfattning undvikas.

Solar radiation is to be avoided at all costs, because the sun
Solstrålning ska undvikas till varje pris, eftersom solen

To be fair, while pebbles are okay, sand in clams is to be avoided.
Även om det går bra med lite småstenar så bör sand i musslorna undvikas.

Whereas, if excessive noise pollution is to be avoided, it seems necessary to prohibit the abuse of the exemptions granted under Article 4(1);
För att undvika onödigt buller förefaller det nödvändigt att förbjuda missbruk av de undantag som medges i artikel 4.1.

Social hardship arising from continuing structural change is to be avoided.
Det gäller att undvika sociala problem orsakade av fortlöpande strukturella förändringar.

In elderly people, this is to be avoided because of the adverse effects of excess thyroid hormones on the cardiovascular system.
Hos äldre människor bör detta undvikas på grund av de skadliga effekter i form av ett överskott på thyreoideahormoner i det kardiovaskulära systemet som kan uppstå.

Orchids will most often have as much light as possible, but direct sunlight is to be avoided.
Orkidéer vill oftast ha så mycket ljus som möjligt men undvik att ställa dem i direkt solljus.

The use of any of these medicines together with Jinarc is to be avoided because this may reduce the effects of Jinarc.
Användningen av något av dessa läkemedel tillsammans med Jinarc ska undvikas eftersom de kan minska effekterna av Jinarc.

systematic cross-transferring… which is to be avoided.
systematisk cross-transfer vilket bör undvikas.

However, if the negative environmental impact is to be avoided, either the silver concentration in clothing or consumption of silver nanoparticle-treated clothing must be limited.".
Emellertid om negationmiljöpåverkan ska undvikas, endera försilvrakoncentrationen, i att bekläda eller förbrukning av, försilvra nanoparticle-behandlat bekläda måste begränsas.”.

The use of exogenous testosterone is imperative if a low testosterone condition is to be avoided.
Användningen av exogent testosteron är absolut nödvändigt om ett lågt testosterontillstånd ska undvikas.

The next chapter proceeds upon the principle that, although everything is to be avoided which resembles the labours referred to in the Bible,
I nästa kapitel fortsätter på principen att även om allt undvikas som påminner om arbeten som avses i Bibeln,

and evil is to be avoided.
och det onda skall undvikas.

shall be deservedly suspect regarding the faith and is to be avoided by all of Christ's faithful.
skall vara välförtjänt misstänkt för tron och bör undvikas av alla Kristi trogna.

The explosive development of new technologies is causing an exponential increase in the amount of on-line data processing which requires a parallel increase in personal data protection if large scale intrusion into personal privacy is to be avoided.
Den explosionsartade tekniska utvecklingen leder till en exponentiell ökning av den totala mängden personuppgifter som behandlas på internet, vilket innebär att skyddet av personuppgifter måste öka i motsvarande takt för att man ska kunna undvika omfattande intrång i människors privatliv.

but the basket is to be avoided.
korgen bör undvikas.

time is running out if a new civil war is to be avoided.
nödvändig reformprocess. Tiden är knapp för att undvika ett nytt inbördeskrig.

normally at a dose no more than 50mg per week if virilization is to be avoided.
normalt i en dos inte mer än 50mg per vecka om virilisering ska undvikas.

How to use "is to be avoided" in an English sentence

Overhead watering is to be avoided except as mentioned above.

Attachment is to be avoided because all things are temporary.

First, soil compaction is to be avoided like the plaque.

Litigation against the CFPB is to be avoided when possible.

Clearly, breast cancer is to be avoided at all costs.

Hence, over-roasting is to be avoided to preserve some sweetness.

Engaging the Endworm is to be avoided at all costs.

Stress corrosion is to be avoided in heat transfer applications.

is to be avoided at all costs and as counter productive.

Sugar is to be avoided if you have raised blood sugar.

How to use "undvika, undvikas, ska undvikas" in a Swedish sentence

Undvika det var vill hålla med.

Partens momsregistreringsnummer skall undvikas för adresseringssyfte.

Läser först för att undvika reklamnissar.

Allt för att undvika objudna gäster.

Missnöjdhet ska undvikas till varje pris.

Ic-regionen, vilket kan undvikas med antingen.

Vittvätt ska undvikas dagarna efter avstängningen.

Central roll apotekare kan undvikas med.

Sovrum bör undvikas mot busstrafikerade gator.

Belastningsträning ska gärna undvikas under rehabiliteringsperioden.