What is the translation of " IS TO BE CALCULATED " in Swedish?

• ska beräknas
• skall räknas
• skall beräknas
• ska räknas

Examples of using Is to be calculated in English and their translations into Swedish

Number is the number for which the function is to be calculated.
Tal är det värde för vilket gammafördelningen ska beräknas.

This ratio is to be calculated using the employment characteristic available in the business register.
Detta förhållande skall beräknas med hjälp av den anställningsvariabel som finns i företagsregistret.

Number is the value for which the F distribution is to be calculated.
Tal är det värde för vilket F-fördelningen ska beräknas.

That proportion is to be calculated according to the detailed rules set out in Article 19 of that directive.
Denna andel skall beräknas enligt den metod som föreskrivs i artikel 19 i sjätte direktivet.

How the share of energy from renewable sources(Article 5) is to be calculated.
Hur andelen energi från förnybara källor(artikel 5) ska beräknas.

That period is to be calculated from the date on which the foreign national has actually left the Netherlands.
Denna tidsperiod beräknas från den tidpunkt då tredjelandsmedborgaren faktiskt lämnade Nederländerna.

Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
Sannolikhetsvärde som ska användas för att beräkna logaritmfördelningen.

That period is to be calculated from the date on which the third-country national actually left the Netherlands.
Denna tidsperiod räknas från den tidpunkt när tredjelandsmedborgaren faktiskt har lämnat Nederländerna.

Syntax Number is the number for which the Gamma function value is to be calculated.
Syntax tal är det tal för vilket gammafunktionens värde ska beräknas.

The penalty is to be calculated by multiplying excess g CO2/km by the number of new vehicles registered that year;
Påföljden ska beräknas genom att multiplicera det antal g CO2/km som överskrider utsläppsmålet med antalet nyregistrerade bilar under innevarande år.

The number for which the integral value of standard normal distribution is to be calculated.
Talet som ska användas för att beräkna heltalsvärdet av normalfördelningen.

The way the overshoot is to be calculated in respect of the maximum guaranteed areas for durum wheat should also be specified.
Det bör också klargöras hur den procentsats med vilken den maximala garantiarealen för durumvete har överskridits skall beräknas.

stipulates how the refund is to be calculated.
nr 1722/93(3) fastställs beräkningsmetoden för bidraget.

Minimum annual leave for EU seafarers is to be calculated on the basis of a minimum of 2.5 calendar days per month of employment and pro rata for incomplete months.
Har rätt till betald semester. Denna ska beräknas på grundval av minst 2, 5 arbetsdagar per månad och pro rata för ofullständiga månader.

Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
Tal är värdet av fördelningen som ska användas för att beräkna normalfördelningen.

The generalised correction mechanism is to be calculated on the basis of the net budgetary balance of each Member State in relation to the budget of the EU.
Den generella korrigeringsmekanismen skall beräknas på grundval av varje medlemsstats nettobudgetbalans i förhållande till EU: budget.

unambiguous answer to which parameters the average is to be calculated from.
tydligt svar på vilka parametrar genomsnittet beräknas på.

The rate of interest to be added and the period for which it is to be calculated may be adapted to take account of specific circumstances.
Räntesatsen skall läggas till och den period för vilken den skall beräknas får anpassas med hänsyn till särskilda omständigheter.

Syntax Probability is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
Syntax GAUSS(Tal) tal är det värde för vilket värdet för normalfördelningen ska beräknas.

wells required pump capacity is to be calculated on the basis of the needs of the owners.
brunnar krävs pumpkapacitet ska beräknas på grundval av behoven hos ägarna.

The Commission acknowledges the need to clarify how progress towards national targets is to be calculated.
Kommissionen inser att det måste klargöras hur framstegen i förhållande till de nationella målen skall beräknas.

If the contact area is to be calculated from such data then this may produce significant error,
Om kontaktområdet ska beräknas från sådan data detta kan därefter som det viktiga felet för jordbruksprodukter,

The crude oil equivalent of inland consumption, as referred to in Article 3, is to be calculated using the following method.
Råoljeekvivalenterna för den inhemska konsumtionen enligt artikel 3 beräknas enligt följande metod.

The time period is to be calculated from when the actions
Tiden ska räknas från det att åtgärderna eller transaktionerna utfördes

It is important for there to be a common understanding of how the production capacity of an installation is to be calculated.
Det är därför viktigt att man kommer överens om hur produktionskapaciteten för en anläggning skall beräknas.

weeks or months is to be calculated from the moment at which an event occurs, the day during
veckor eller månader skall räknas från det ögonblick då en händelse äger rum,

Paragraph 30(5) of the VddB Regulations sets out the procedure for determining the amount of the retirement pension by reference to which the survivor's pension is to be calculated.
I 30§ 5 i samma stadgar anges hur det pensionsbelopp på vilket efterlevandeförmånen beräknas ska fastställas.

Where a period expressed in hours is to be calculated from the moment at which an event occurs
Om en tidsfrist uttryckt i timmar skall räknas från det ögonblick då en händelse

reasonably calculated in advance, the manner in which the price is to be calculated must be provided.
ska uppgift om den metod som används för att beräkna priset anges.

months or years is to be calculated from a specified event,
månader eller år ska beräknas från en viss händelse,

How to use "is to be calculated" in an English sentence

The parameter cannot be used if dust reemission is to be calculated (keyword cellpackets).

Whether another segment ARC RBA is to be calculated is indicated by reference 94.

This restocking fee is to be calculated from the amount on the original invoice.

The rate is to be calculated in accordance with the principles set out above.

Division is to be calculated using either jazz or ballet training (whichever is greatest).

Division is to be calculated utilizing either ballet or jazz training (whichever is greatest).

The comparable cost of contract performance is to be calculated on the Aviation CCF.

Exchange rate is to be calculated based on that at the time of settlement.

The project estimated value is to be calculated and presented by the interested investor.

The distance is to be calculated by using available transportation by the most direct route.

How to use "skall räknas, ska beräknas, skall beräknas" in a Swedish sentence

Restid för EFR-medlemmar skall räknas som arbetstid.

Sådant larm skall räknas som fel.

Detta nummer ska beräknas per aktie.

Mängden material ska beräknas enligt ritningen.

Bestämmelser om hur sjuklönen skall beräknas fr.o.m.

Fyndet skall räknas till Västra Vång komplexet.

Avståndet skall beräknas för närmaste färdväg.

skall räknas såsom arbetsinkomst för husbonde.

Semesterlön ska beräknas på riktigt beräknade bonusbelopp.

Projektet ska beräknas till 3-4 år.