What is the translation of " IS TO BE PROCESSED " in Swedish?

• ska behandlas
• skall bearbetas

Examples of using Is to be processed in English and their translations into Swedish

Whether the product in question is to be processed.
Om produkten i fråga skall bearbetas.

The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX.
Latex- filen ska behandlas med YandY LaTeX.

Article 5 of the EU's GDPR includes general principles for how personal data is to be processed.
I EU: dataskyddsförordning artikel 5 finns allmänna principer för hur personuppgifter ska hanteras.

The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX.
Latex- filen ska behandlas med MicroPress VTeX.

where the starch is to be processed into an approved product.
där stärkelsen kommer att bearbetas till en godkänd produkt.

Your personal data is to be processed in accordance with the law and in a secure manner.
Dina personuppgifter behandlas enligt lagen och på ett säkert sätt.

Neither Polish berry fruit, nor sour cherries, nor the products of the new Member States have been included among the produce that is to be processed.
Varken polska bär, surkörsbär eller de nya medlemsstaternas produkter ingår bland den produktion som ska bearbetas.

No, my data is to be processed and used only for the services requested by me.
Nej, mina personliga uppgifter får endast användas vid behandling av den service och information som begärs av mig.

Application for a production refund shall be made in writing to the competent authority of the Member State where the basic product is to be processed.
Ansökan om produktionsbidrag skall göras skriftligen till den behöriga myndigheten i den medlemsstat i vilken basprodukten skall bearbetas.

Depending on which material is to be processed, you can easily decide what is most important to you.
Beroende på vilket material som ska bearbetas kan du enkelt bestämma vad som är viktigast för dig.

The fact that the company is an independent data controller means that we do not control how the information submitted to the company is to be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

This means that personal data is to be processed in a way that ensures integrity
Det innebär att personuppgifter ska behandlas så att integritet

The fact that the company is an independent controller means that it is not Betalo who controls how the information that is shared with the company is to be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarigt innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

In the event that personal data is to be processed outside the EU/EEA, Rejlers will take all necessary measures to ensure that this takes place with the same level of protection required by GDPR.
I de fall personuppgifter behandlas utanför EU/EES kommer Rejlers att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa den skyddsnivå som Dataskyddsförordningen kräver.

The fact that the company is independently responsible for personal data means that it is not we who control how the information provided to the company is to be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

if existing information is to be processed in any other way than stated herein,
om befintlig information ska behandlas på annat sätt än vad som anges här,

The fact that the enterprise is an independent controller means that it is not we who control how the information to be submitted to the enterprise is to be processed.
Att företaget är självständigt personuppgiftsansvarig innebär att det inte är vi som styr hur informationen som lämnas till företaget ska behandlas.

In case the data is to be processed within RAMEDER for the purpose of improving our customer service
Om uppgifterna bearbetas av vår dataavdelning för att förbättra vår kundservice eller av tekniska skäl hos RAMEDER,

also for assessing which data is to be processed, who is authorised to access data
även för bedömningar av vilka uppgifter som behandlas, vilka personer som ges behörighet till uppgifter

with whom we have agreed on how personal data is to be processed.
våra tjänsteleverantörer Emaileri och MailChimp, med vilka vi avtalat om behandlingen av personuppgifter.

if existing information is to be processed in a different way than is stated in the policy,
om befintlig information ska behandlas på annat sätt än vad som anges i policyn,

ensure only applicable data is to be processed.
endast relevanta uppgifter ska behandlas.

uses the MIME type to determine how the data it receives is to be processed, displayed in the browser window,
använder MIME-typ för att bestämma hur uppgifterna får behandlas, visas i webbläsarfönstret,

as far as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed in the order.
detta är nödvändigt för att uppfylla kontraktsförpliktelser eller uppgifter för att kunna behandlas.

if existing information is to be processed in a way that differs from what is indicated in the policy,
om befintlig information ska behandlas på annat sätt än vad som anges i policyn,

before a date to be set, a declaration of the areas from which the fodder crop is to be processed.
till medlemsstatens behöriga myndighet överlämna en deklaration om de arealer vars foderskörd skall förädlas.

how the meat-and-bone meal, how this feed, is to be processed- another safeguard that is introduced into the system to protect public health and food safety.
hur detta foder skall framställas- en annan garanti som är införd för att skydda folkhälsa och livsmedelssäkerhet.

who determines what data is to be processed and what it is to be used for.
som bestämmer vilka uppgifter som ska behandlas och vad de ska användas till.

However, if the tender states that the butter is to be processed into concentrated butter in a Member State other than that of submission of the tender,
Om det i anbudet uppges att smöret skall bearbetas till koncentrerat smör i en annan medlemsstat än den där anbudet lämnas in,

also for assessing which data is to be processed, who is authorised to access data
även bedömningar av vilka uppgifter som ska behandlas, vilka personer som ska ges behörighet till uppgifter

How to use "is to be processed" in an English sentence

KEYWORD describes how this marked section is to be processed by the parser.

Inform the cashier that the card is to be processed as a credit.

Especially when large quantity of material is to be processed through finer screens.

If your information is to be processed differently the trader will tell you.

Assume that segment 1.2 410 is to be processed by the DMA engine 220.

Select the part or product family that is to be processed in the cell.

This will be required if a claim is to be processed with the carrier.

how an HTTP response is to be processed needs to be the same everywhere.

An operand is the XML resource which is to be processed by an instruction.

You choose which data is to be processed by entering it on to CareCubed.

How to use "skall bearbetas, ska behandlas" in a Swedish sentence

Allt sågsnitt som skall bearbetas trädgård tonhöjd.

Personuppgifter ska behandlas lagligt, korrekt och.

Ett barn ska behandlas med respekt.

allt kommer i nasta blogg som skall bearbetas snarast!

Alla ska behandlas som potentiella brottslingar.

Män och kvinnor ska behandlas lika.

Filmen skall bearbetas men här kommer lite bilder.

EU-kommissionens förslag ska behandlas under hösten.

Strateg, miljö Gruppens arbetsvärdering skall bearbetas till nästa lönekartläggning.

Motioner ska behandlas inom ett år.