What is the translation of " IS TO BRIDGE " in Swedish?

• är att överbrygga

Examples of using Is to bridge in English and their translations into Swedish

The aim of the course is to bridge the gap between the courses in each sub-track and the degree project.
Syftet med kursen är att överbrygga gapet mellan kurserna inom varje delspår och examensarbetet.

The idea behind the solution, called"Proficy+ PTC Windchill", is to bridge the gap between product.
som kallas Proficy+ PTC Windchill Solution, är att utveckla bron mellan produktdesign och tillverkning i PTC-präglade utvecklingsmiljöer.

Our primary goal is to bridge the gap in economic development between the old
Vårt främsta mål är att överbrygga klyftan i den ekonomiska utvecklingen mellan de gamla

communication policy is to bridge the abyss that separates the EU institutions and the people.
informations- och kommunikationspolitik är att överbrygga klyftan mellan EU: institutioner och medborgarna.

RAMTEC's goal is to bridge the looming skills gap estimated at 2 million unfilled manufacturing jobs in the U.S. by 2020.
RAMTEC: s mål är att överbrygga den hotande kompetensklyftan som uppskattas till 2 miljoner lediga tillverkningsjobb i USA 2020.

is essential if Europe is to bridge the gap with its global competitors with respect to the use of Internet.
som är väsentlig om Europa skall överbrygga klyftan gentemot sina globala konkurrenter i fråga om användningen av Internet.

The primary task of NI is to bridge the gap between the two sharply separated sectors for pharmaceutical drugs and food.
Den primära uppgiften för NI är att överbrygga klyftan mellan de två skarpt åtskilda sektorerna för läkemedel och livsmedel.

The idea behind the inception of this site is to bridge the gap between two very different sections of the society that admire each other.
Tanken bakom starten av denna webbplats är att överbrygga klyftan mellan två mycket olika delar av samhället som beundrar varandra.

The intention is to bridge the gap that has existed between the Commission's
Tanken är att överbrygga det gap som har funnits mellan kommissionens

and my ambition is to bridge my two disciplines of interest- individual mental health
och min ambition är att överbrygga mina två intresseområden- psykisk hälsa på individnivå

Their business plan is to bridge the gap between the outer crust
Att överbrygga klyftan mellan det inre och det yttre, att få det mjuka

LignoCity is a unique platform based on environmental technology. The ambition is to bridge from research to commercialization of sustainable processes
LignoCity är en världsunik plattform inom miljöteknik med ambitionen att överbrygga från forskning till kommersialisering av hållbara processer

The goal of the research is to bridge the gap between academic research
Målet med forskningen är att överbrygga gapet mellan akademisk forskning

in party-building work inasmuch as the principal problem in overcoming the crisis of leadership is to bridge the gap between the present consciousness of the masses which is centred around immediate problems
det huvudsakliga problemet i samband med att övervinna krisen för ledningen ligger i överbryggandet av den klyfta, som existerar mellan massornas nuvarande medvetande, som är inriktat på omedelbara bekymmer

The purpose of the measure is to bridge over a potential shortage of money in the banks that could become a problem during a difficult period of companies that were robust prior to the current crisis
Syftet med åtgärden är att den ska överbrygga att brist på pengar hos bankerna blir ett problem under en besvärlig tid för företag som var livskraftiga före nuvarande kris

The purpose of the programme is to bridge the gap between research
Syftet med programmet är att överbrygga klyftan mellan forsknings-

Aim The aim of EDU4Fashion-Tech is to bridge the fashion field with that of innovative technologies by creating new training pathway to improe the level of key competencies
Målet med EDU4Fashiontech är att överbrygga gapet mellan mode och innovativa tekniker genom skapandet av nya utbildningsvägar för att förbättra nyckelkompetenser och kunskaper hos studenter

The aim of this type of grant is to bridge the gap between basic research
Syftet med bidraget är att överbrygga gapet mellan grundforskning

The purpose of the research project grant is to bridge the gap between basic research and commercialisation of research results in the life science research area.
Bidraget syftar till att överbrygga gapet mellan grundforskning och kommersialisering av forskningsresultat inom området livsvetenskap.

May 2018 The purpose of the grant is to bridge the gap between basic research
Maj 2018 Syftet med bidraget är att överbrygga gapet mellan grundforskning

The overall objective of the project is to bridge the gap beteen practice
Projektets övergripande mål är att överbrygga klyftan mellan forskning

We still believe that the best way to achieve security is to bridge the chasm between rich
Vi tror fortfarande att den största tryggheten ligger i att överbrygga klyftan mellan rik och fattig,

Been to Bridge Street Inn?
Har du besökt Bridge Street Inn?

The most important emphasis should therefore be to bridge the gulf.
Därför borde den viktigaste tyngdpunkten vara att överbrygga klyftan.

An important contribution of the Year will be to bridge these worlds, by showing with concrete examples the value of considering the concepts of creativity
Ett viktigt bidrag som det europeiska året kan lämna är att överbrygga klyftan mellan dessa världar, genom att med konkreta exempel visa värdet av att sammanföra begreppen kreativitet

One of the Committee's main priorities had to be to bridge the distance between the institutions
En av kommitténs huvudprioriteringar bör vara att överbrygga avståndet mellan EU‑institutionerna

The mission of this Consultation Forum will be to bridge the expertise in developing policies, and other initiatives on energy with the specific requirements
Samrådsforumets uppdrag kommer att vara att överbrygga klyftan mellan den sakkunskap som finns när det gäller att utarbeta strategier

In addition, the idea has been to bridge past and present
Dessutom har man velat bygga en bro mellan nutid och historia

it should be stressed that this is critical if they are to bridge the economic gap between themselves
det måste betonas att detta är av avgörande betydelse om de ska kunna överbrygga det ekonomiska gapet mellan dem själva

we realise how important the structural funds are to bridge the gaps and make EU more coherent.
vi har insett hur viktiga strukturfonderna är för att överbrygga gap och göra EU mer sammanhållet.

How to use "is to bridge" in an English sentence

So, your job is to bridge the gap.

MetFilm’s mission is to bridge industry and education.

Its vision is to bridge gaps and build futures.

Seriously though, our job is to bridge the gap.

The challenge for us is to bridge that gap.

Dan: Yes, the idea is to bridge the gap.

All that is needed is to bridge the gap?

The key to success is to bridge that gap.

The key is to bridge inspiration with pragmatic solutions.

For systemic change, who is to bridge these spheres?

How to use "är att överbrygga" in a Swedish sentence

Alternativet är att överbrygga denna bit med tåget.

Det är att överbrygga aspekter mellan fakta och kunskap.

Vår affärsidé är att överbrygga kulturella skillnader.

Politikernas uppgift är att överbrygga dessa olikheter.

Syftet är att överbrygga etniska skillnader i samhället.

Ambitionen är att överbrygga denna digitala klyfta.

Syfte är att överbrygga träning /metodik/ och gemenskap.

Så målet här är att överbrygga detta gap.

Syftet är att överbrygga gapet mellan gymnasium och högskola.

Att resa är att överbrygga tid och rum.