What is the translation of " IS TO NOTIFY " in Swedish?

• är att anmäla
• är att meddela
• ska meddela

Examples of using Is to notify in English and their translations into Swedish

Their only obligation is to notify the result to the Commission for the sake of transparency;
Deras enda skyldighet är att anmäla resultaten till kommissionen för att garantera öppenheten.

Com will be notified of their winning player's ID and the operator is to notify the winner of the prize won.
Com kommer att underrättas om sin vinnande spelares ID och operatören ska meddela vinnaren om priset som vunnits.

The most suitable course of action is to notify our operators of your transportation needs when you book your trip.
Det är bäst att meddela om behovet av transport av sådana föremål redan när du bokar din resa.

the cookie's job is to notify the site that the user has returned.
cookies jobb är att notifiera internetsidan att användaren har återkommit.

The buyer is to notify the Swedish Tax Agency prior to the transport, and lodge a security for the tobacco products.
Köparen ska då meddela Skatteverket innan transporten påbörjas och ställa säkerhet för tobaksvarorna.

the Member States' only obligation is to notify the Commission of the decisions they take.
medlemsstaternas enda skyldighet är att anmäla sina beslut till kommissionen.

The most common way is to notify consumers that only products produced after a particular date are protected with Authenticateit.
Det vanligaste sättet är att tala om för konsumenterna att endast produkter som producerats efter ett givet datum skyddas av Authenticateit.

whose task is to notify Pixartprinting when you come back to the website.
som är helt personligt, vars uppgift är att meddela Pixartprinting att du har kommit tillbaka.

This is to notify you that we have made the business decision to discontinue nüLink!® services as of January 1st, 2016.
Härmed vill vi meddela att vårt företag har fattat beslutet att vi från och med den 1 januari 2016 inte längre erbjuder nüLink! ®-tjänster.

Following loss of a device, how the user is to notify the organisation and if this should be done promptly.
Hur användaren vid förlust av enhet ska anmäla detta till organisa tionen och om det bör göras skyndsamt.

Our policy is to notify users of law enforcement requests by providing them with a complete copy of the request before producing their information to law enforcement agencies.
Vår policy är att informera användarna om begäranden från brottsbekämpande myndigheter genom att tillhandahålla dem en fullständig kopia av aktuella begäranden innan information lämnas ut till myndigheten i fråga.

In the context of its collaboration with the Member States, once the Commission has scrutinised the programmes it is to notify the Management Committee of the programmes approved
Efter granskningen av programmen skall kommissionen i samarbete med medlemsstaterna informera förvaltningskommittén om vilka program som godkänts

NüLink!® 1690 LIVE This is to notify you that we have made the business decision to discontinue nüLink!® services as of January 1st, 2016.
Härmed vill vi meddela att vårt företag har fattat beslutet att vi från och med den 1 januari 2016 inte längre erbjuder nüLink! ®-tjänster.

fairly effective measure to manage the effects of noise is to notify the persons likely to be affected that work is about to start.
ganska effektiv åtgärd för att hantera effekterna av buller är att underrätta de personer som sannolikt kommer att påverkas av att arbete kommer att påbörjas.

TEU that a Member State which decides to withdraw is to notify the European Council of its‘intention'.
en medlemsstat som beslutar sig för att utträda måste anmäla sin”avsikt” till Europeiska rådet.

their only goal is to notify the victim of this ransomware virus to pay a hefty fee after contacting the e-mails of the cyber-criminals who are behind the CryptoShield 2.0 infection.
deras enda mål är att anmäla offer för denna Ransomware virus att betala en rejäl avgift efter kontakt e-post på Cyber-brottslingar som ligger bakom CryptoShield 2 infektion.

a time‑limit laid down within which the applicant is to notify the court whether the part of the obligation whose enforcement is accepted has been handed over.
om gäldenärens svar och en tidsfrist fastställs inom vilken sökanden ska meddela domstolen huruvida gäldenären har betalat en del av den fordran som godtogs.

It must be stated clearly whether the primary objective of Rapex is to notify the risk posed by a specific dangerous product
Det måste tydligt förklaras om det främsta målet med Rapex är att meddela att en viss produkt är farlig

the circumstances in which the administrator is to notify users of any such changes.
en väsentlig ändring och när användare ska underrättas om ändringar.

HMCTS is to notify applicants by email when an application has to be stopped,
HMCTS är att anmäla sökande via e-post när en ansökan måste stoppas,

the working environment, it is to notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
som avser miljö- eller arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.

Article 35(1) of the Dublin III Regulation does however provide that each Member State is to notify the Commission without delay of the‘authorities responsible',
Däremot föreskrivs i artikel 35.1 i Dublin III-förordningen att varje medlemsstat utan dröjsmål ska underrätta kommissionen om”vilka specifika myndigheter som är ansvariga” för att skyldigheterna enligt denna förordning uppfylls

the competent authority of such Member State is to notify the other competent authorities of the Member States concerned of the decision of the relevant court
ska den behöriga myndigheten i medlemsstaten i fråga underrätta de övriga behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna om beslutet från den relevanta domstolen

Member States are to notify the Commission of the measures taken to implement the Regulation.
Medlemsländerna ska meddela kommissionen de åtgärder som vidtas för att tillämpa förordningen.

You're to notify his counsel.
Ni ska underrätta hans ombud.

Member States are to notify the Commission of such agreements
De berörda staterna skall anmäla avtalen liksom eventuella ändringar

The Directive stipulates that train drivers are to notify the competent authorities if they no longer satisfy the conditions required to perform their duties.
Enligt direktivet skall lokförare meddela de behöriga myndigheterna om de inte längre uppfyller villkoren för att få utföra sina uppgifter.

By 31 May of each year, Member States are to notify the Commission of the quantities of dried fodder that were eligible for aid in the previous marketing year.
Medlemsländerna ska senast den 31 maj varje år meddela kommissionen de kvantiteter torkat foder som under det föregående regleringsåret kunde vara berättigade till stöd.

Since November 15, 2015, our policy has been to notify Snapchatters when we receive legal process seeking their account information, with some exceptions.
Sedan den 15 november 2015 har vår policy varit att meddela Snapchattare när vi får en juridisk begäran om deras kontoinformation, med några undantag.

A common list of serious infringements was set out, for which Member States were to notify the sanctions laid down.
Det presenterades en gemensam lista av allvarliga överträdelser för vilka medlemsstaterna skall anmäla vilka påföljder som fastställts.

How to use "is to notify" in an English sentence

Our first obligation is to notify our supervisors.

Academic writing’s target is to notify instead of amuse.

This is to notify all potential offerors: Solicitation No.

This is to notify that distance education of M.A.

The small indicator light is to notify working time.

But what is our obligation is to notify it.

The second option is to notify (370) the patient.

A more elegant way is to notify them first.

This letter is to notify you that Medela, Inc.

The first is to notify the state of nonrenewal.

How to use "ska meddela, är att anmäla" in a Swedish sentence

Meddelande Kontohavaren ska meddela banken om adressändring.

Problemet är att anmäla det till myndigheterna.

Försäkringsgivaren ska meddela försäkringstagaren per telefon.

Bidragsmottagaren ska meddela Kulturverksamheten, Härryda kommun verksamhetsförändringar.

som bara är att anmäla sig på.

Enklast är att anmäla sig via nätet/Rösjöbloggen.

Kommunerna ska meddela justitieministeriet antalet fullmäktigeledamöter.

Man ska meddela färdvägen till bekanta.

Ska meddela min kära kompis idag.

Det första steget är att anmäla deltagande.