What is the translation of " IS TO OPEN UP " in Swedish?

• är att öppna upp
• är att öppna
• att öppna

Examples of using Is to open up in English and their translations into Swedish

I know how scary it is to open up.
Jag vet hur läskigt det är att öppna sig.

The second is to open up a discussion of possible responses.
Det andra är att starta en diskussion om möjliga åtgärder.

The best way to do that is to open up.
Det bästa sättet är att öppna sig.

Our best hope is to open up communication and hope they back down.
Vi måste öppna upp kommunikationen och hoppas att de backar.

The first thing you need to do is to open up dr. fone- Switch.
Det första du behöver göra är att öppna upp dr. fone- Växla.

My aim is to open up the entire house
Min tanke är att öppna hela huset,

The only kind of place to do that is to open up the back of his apartment.
Enda sättet att göra det är att öppna upp baksidan av lägenheten.

The aim is to open up a broad and democratic dialogue about the possibilities and mysteries of bioscience.
Målet är att öppna ett brett och demokratiskt samtal kring biovetenskapens möjligheter och mysterier.

This is a mere glimpse of the world that is to open up for you once your full consciousness is restored.
Detta är bara en titt på den värld som skall öppnas för er när ert fulla medvetande väl är återetablerat.

The aim is to open up key national research infrastructures to all European researchers,
Syftet är att öppna viktiga nationella infrastrukturer för alla europeiska forskare,

The principal way to combat illegal immigration is to open up legal channels for entry into the European Union.
Det viktigaste sättet att bekämpa illegal invandring är att öppna lagliga kanaler för inresa till Europeiska unionen.

One first step is to open up and create new APIs to then analyse which data should be shared for the good of the youth.
Ett första steg är att öppna upp och skapa nya API: er för att sedan belysa vilka dataflöden som skapar värde för de olika verksamheterna utifrån ungdomars perspektiv.

And the best way to help developing countries help themselves is to open up world markets to allow them to sell their products.
Det bästa sättet att hjälpa utvecklingsländer att hjälpa sig själva är att öppna världsmarknaderna för dem så att de kan sälja sina produkter.

The objective of the directives is to open up the electricity and gas markets through the gradual introduction of competition, thereby increasing the efficiency
Syftet med direktiven är att öppna el- och gasmarknaderna genom ett successivt införande av konkurrens för att på så sätt öka energisektorns effektivitet

I believe that the best way to respect the preferences of the European citizens is to open up international trade in the audiovisual sector too.
Jag tror att det bästa sättet att respektera de europeiska medborgarnas preferenser vore att öppna den internationella handeln, också inom den audiovisuella sektorn.

All you have to do is to open up the web browser(Safari) and visit any website you prefer.
Allt du behöver göra är att öppna upp webbläsaren(Safari) och besöka en webbplats du föredrar.

Energy policy has been positioned as an appendix to an'environmental' policy whose ultimate objective is to open up new areas to financial speculation by making greenhouse gas emissions permits profitable.
Energipolitiken har placerats som en bilaga till en”miljöpolitik” vars yttersta målsättning är att öppna upp nya områden för finansiell spekulation genom att göra utsläpp av växthusgaser lönsamma.

The way in which Emotet works is to open up a backdoor for other high-risk computer threats,
Emotet fungerar på ett sätt att öppna ett bakdörr för andra datorhot med hög risk, till exempel Dridex trojanhäst,

The purpose of the Public Procurement Directives is to open up the public procurement market for all economic operators, regardless of their size.
Syftet med direktiven om offentlig upphandling är att öppna marknaden för offentlig upphandling för alla ekonomiska aktörer, oavsett storlek.

I think the important thing is to open up the budget line but perhaps the funding is a bit low,
Jag anser att det viktiga är att öppna budgetposten, men att bidraget kanske är litet lågt eftersom det är oerhört

But to not harness it is to open up the higher, more dangerous levels.
Men att inte utnyttja det är att öppna upp för de högre, farligare nivåerna.

The first step is to open up a store in Reykjavik
Det första steget är att öppna upp en butik i Reykjavik,

which entered into force in December 2006, is to open up the market for service providers in the European Union
som trädde i kraft i december 2006, är att öppna marknaden för tjänsteleverantörer i EU och undanröja alla protektionistiska murar,

The aim of this directive is to open up the market for service providers in the European Union,
Målet för tjänstedirektivet är att öppna marknaden för tjänsteleverantörerna i Europeiska unionen,

Our responsibility this week is to open up the services sector to free
Vårt ansvar denna vecka är att öppna tjänstesektorn för fri

The purpose of the law is to open up the wholesale and retail markets for competition by the beginning of 2020.
Lagen syftar till att öppna naturgasmarknaden för konkurrens inom både parti- och detaljhandel från och med år 2020.

The overall objective of this project is to open up new and innovative pathways between youth in different countries.
Det övergripande målet med projektet är att öppna upp nya och innovativa vägar där ungdomar från hela världen kan mötas och interagera med varandra.

The goal of the forehead lift is to open up the eyes therefore making you look less tired
Målet med pannlyftet är att öppna upp ögonen så att du ska se mindre trött ut

One of the most important contributions that the EU can make in this regard is to open up its markets for oil, for example, in order to really help the people in these countries to see a future for themselves in their own countries.
En av de viktigaste saker som EU kan göra här är att öppna upp sina marknader för t.ex. olja för att verkligen hjälpa befolkningen i dessa länder att se en framtid i sina egna länder.

The purpose of this provision is to open up the Network to the legal professions directly concerned with civil judicial cooperation.
Denna bestämmelse syftar till att öppna nätverket för juridiska yrkeskårer som direkt berörs av det civilrättsliga samarbetet.