What is the translation of " IS VITAL TO ENSURE " in Swedish?

• är viktigt att se
• är avgörande för att säkerställa
• är absolut nödvändigt att se
• är nödvändigt för att garantera
• är viktigt att garantera

Examples of using Is vital to ensure in English and their translations into Swedish

It is vital to ensure that the muscle is correctly fed.
Det är viktigt att se till att muskeln är korrekt matas.

Insuring your company's sales is vital to ensure its long-term viability.
Att försäkra ett företags försäljning är avgörande för att säkerställa företagets långsiktiga lönsamhet.

It is vital to ensure that the muscular tissue is effectively fed.
Det är viktigt att garantera att muskelvävnad är korrekt matas.

Laminar Airflow, a special technology used during operations when it is vital to ensure that airborne infections are avoided.
Laminar Airflow- en speciell teknik som används under operationer när det är viktigt att säkerställa att luftburna infektioner undviks.

It is vital to ensure that the muscle mass is effectively fed.
Det är viktigt att se till att muskelvävnaden är korrekt matas.

It was therefore a delicate balance that was found at the Council meeting on 20 December and it is vital to ensure that we retain this balance.
Det var alltså en bräcklig jämvikt som uppnåddes vid rådets möte den 20 december. Det är viktigt att se till att denna jämvikt bevaras.

It is vital to ensure that the muscular tissue is correctly fed.
Det är viktigt att se till att muskelvävnaden är korrekt matas.

Mr President, we have been waiting for a long time for a directive on blood quality, which is vital to ensure safety for donors
Herr talman! Vi har väntat länge på ett direktiv om kvaliteten på blod, vilket är nödvändigt för att garantera säkerhet för givare

WhereasIt is vital to ensure close cooperation between the competent authorities of the Member States.
Det är nödvändigt att säkerställa ett nära samarbete mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter.

regular inspection and clearing is vital to ensure that they continue to adequately function.
regelbunden kontroll och rensning är livsviktiga för att säkerställa att de har en fortsatt god funktion.

The gradient of the ramp is vital to ensure that the truck achieves the correct angle.
Lutningen på rampen är avgörande för att försäkra att lastbilen får en korrekt vinkel.

enforcement of single market rules, is vital to ensure the proper functioning of the single market.
efterlevnad av den inre marknadens regler är av största betydelse för att säkerställa en väl fungerande inre marknad.

The committee's opinion is vital to ensure that the EU's fisheries policy is sustainable.
Kommitténs yttranden är avgörande för att säkerställa att EU: fiskeripolitik blir hållbar.

within local authorities, is vital to ensure vulnerable adults are not subjected to further financial abuse.
inom lokala myndigheter, är avgörande för att säkerställa att utsatta vuxna inte utsätts för ytterligare ekonomiskt missbruk.

It is vital to ensure a very high standard of protection for the income of future pensioners.
Det är av största betydelse att säkerställa en hög skyddsnivå för de blivande pensionärernas besparingar.

I think that it is vital to ensure that the policy as a whole does not take a top-down approach.
Jag anser att det är nödvändigt att se till att politiken som helhet inte har en strategi som går uppifrån och ner.

It is vital to ensure that the savings resulting from the reform remain within the milk sector.
Det är viktigt att se till att de besparingar som görs till följd av reformen stannar kvar inom mjölsektorn.

Diplomatic protection is vital to ensure effective protection of the personal rights of individuals.
Diplomatiskt skydd är av avgörande betydelse för att garantera ett effektivt skydd av enskilda individers personliga rättigheter.

It is vital to ensure the consumption of this supplement have to adhere to the dose
Det är viktigt att se till intaget av denna kapsel måste följa dosen

Finding right in the recruitment is vital to ensure the organization continues with competent employees that can drive the organization forward.
Att hitta rätt i sin rekrytering är vitalt för att se till att organisationen arbetar med kompetenta medarbetare som kan driva organisationen framåt.

It is vital to ensure that it is discussed,
Det är viktigt att se till att detta förslag kan diskuteras,

Close consultation is vital to ensure the new development is appropriately integrated into the burgeoning neighbourhood of Colindale.
En nära konsultation är vital för att garantera att den utvecklingen integreras på ett lämpligt sätt i det spirande grannskapet i Colindale.

Org is vital to ensure that the project is able to produce
Org är vital för att säkerställa att projektet kan producera

This is vital to ensure the coherence and prioritisation of all instruments at the EU's disposal.
Det är av största betydelse för att säkerställa enhetligheten och prioriteringen för alla instrument som EU har till förfogande.

It is vital to ensure the intake of this product need to follow the dosage
Det är viktigt att se till intaget av denna kapsel måste följa dosen

It is vital to ensure that bankrupts take stock of their experience
Det är viktigt att se till att konkursade företagare lär av sina erfarenheter

It is vital to ensure the usage of this tablet need to follow the dose
Det är nödvändigt att garantera användningen av denna tablett måste följa dosen

It is vital to ensure the consumption of this product must follow the dosage
Det är viktigt att se till att förbrukningen av detta tillägg måste hålla sig till dosen

It is vital to ensure the consumption of this supplement have to follow the dose
Det är nödvändigt att garantera intaget av denna tablett måste följa dosering

It is vital to ensure the consumption of this supplement have to adhere to the dose
Det är nödvändigt att se till att användningen av denna produkt måste följa dosen