What is the translation of " IT'S A HELL " in Swedish?

• det är en jäkla
• det är ett helvete
• det är en jävla
• det är en jäkligt
• det är en fan
• det är en jävligt
• det är fan
• det är ett jäkla
• det är ett jävla
• det var en jäkla

Examples of using It's a hell in English and their translations into Swedish

It's a hell of a show.
Det är en jäkla show.

For 50 bucks, it's a hell of a bargain.
För 50 spänn, det är ett jävla fynd.

It's a hell of a thing.
Det är en jävla grej.

Got to admit, it's a hell of a letter.
Måste erkänna, det är ett helvete av ett brev.

It's a hell of a tip.
Det är en jäkla dricks.

For a military transport station… But it's a hell of a strategic site.
Men det är en jäkligt bra plats för militära transporter.

It's a hell of a lesson.
Det är en jäkla läxa.

Sorry. Still, it's a hell of a lot better than.
Förlåt. Det är fan så mycket bättre än.

It's a hell of a day!
Det är en jävligt bra dag!

But it's a hell of a burden.
Men det är en jäkla börda.

It's a hell of a story.
Det är en jäkla historia.

Yeah, it's a hell of a story.
Ja, det är en jäkla historia.

It's a hell of a shortcut.
Det är en jäkla genväg.

But it's a hell of a lot harder.
Men det är fan så mycket svårare.

It's a hell of a procedure.
Det är en jäkla procedur.

Yes, it's a hell of a lot of lawn to mow.
Ja, det är en jävligt stor gräsmatta att klippa.

It's a hell of a big building.
Det är en jäkla stor byggnad.

Well it's a hell of a job you did the.
Jo det är ett helvete av ett jobb du gjorde.

It's a hell of a lot of money!
Det är en jävla massa pengar!

It's a hell of a business, boys.
Det är en jäkla branch, grabbar.

It's a hell of a business, boys.
Det är en jävla bransch, pojkar.

It's a hell of a place to die in.
Det är ett jävla ställe att dö på.

It's a hell of a coincidence otherwise.
Det är en jäkla slump annars.

It's a hell of a spread she ate.
Det var en jäkla spread hon tog på sig.

It's a hell of a thing you're doing.
Det är en jäkligt modig grej du gör.

It's a hell of a thing, this Death Race.
Det är en jävla grej, Dödsloppet.

It's a hell of an experienced marksman.
Det är en jävligt rutinerad skytt.

It's a hell of a desk to be tied to.
Det är ett jäkla skrivbord.

It's a hell of a chance for you, Carol.
Det är en jäkla chans för dig, Carol.

It's a hell I will never get out of alive.
Det är ett helvete jag inte klarar mig ur levande.