What is the translation of " IT'S A NICE IDEA " in Swedish?

• det är en bra idé
• det är en fin tanke
• det är en trevlig idé
• det är en fin idé

Examples of using It's a nice idea in English and their translations into Swedish

It's a nice idea.
Det är en bra idé.

You must admit it's a nice idea.
Erkänn att det är en trevlig idé.

Ed, it's a nice idea.
Det är en fin tanke, Ed.

Whatever it is, it's a nice idea.
Vad det än är så låter det som en bra idé.

It's a nice idea, Billy, but this isn't a game.
Det är en fin tanke, Billy. Men det här är ingen lek.

My royal duties. Oh, Harry, it's a nice idea but I'mso busy with all.
Det är en fin tanke, men jag är så upptagen med mina kungliga plikter.

It's a nice idea, but as it stands right now, I'm in line to get both.
Tanken är nog bra men som det ser ut nu.

And a tremendous amount of work. It's a nice idea, And an awfully ambitious plan for $1 million.
Det är en fin idé, och en oerhört ambitiös plan för en miljon dollar.

It's a nice idea, but as it stands right now, I'm in line to get both.
Det är en bra idé, men som det ser ut just nu.

And an awfully ambitious plan for $1 million, It's a nice idea, And a tremendous amount of work.
Det är en fin idé, och en oerhört ambitiös plan för en miljon dollar.

It's a nice idea but I'm so busy with all my royal duties.
Det är en fin tanke, men jag är så upptagen med mina kungliga plikter.

I think it's a nice idea, but shouldn't I do it, for once?
Ja, det är en bra idé, men borde inte jag göra det nån gång?

It's a nice idea, Michelle, but it's also a crazy one.
Det är en bra idé, Michelle, men också en galen idé..

Yeah, Dad, it's a nice idea, but Lacey and Ed have a very complex dynamic.
Ja. Pappa, Det är en trevlig idé…-men Lacey och Ed har en mycket komplicerad dynamik.

It's a nice idea, but Sofía won't have had her baby yet and will be iII at ease.
Det är en bra idé, men då har inte Sofía fött ännu och kommer inte att må bra..

I think it's a nice idea. But sounds like something for a little further down the road.
Det är en fin tanke, men det låter som nåt vi får ta lite längre fram.

It's a nice idea, and an awfully ambitious plan for a million dollars.
Det är en fin idé, och en oerhört ambitiös plan för en miljon dollar.

It is a nice idea to decorate your desktop with these images.
Det är en trevlig idé att dekorera ditt skrivbord med dessa bilder.

Although it is a nice idea, the consequences on women's employment could be negative.
Även om idén är trevlig kan konsekvenserna för kvinnors sysselsättning bli negativ.

It is a nice idea to export old fishing vessels,
Det var en trevlig idé att exportera gamla fiskefartyg,

It was a nice idea.
Men det var en fin tanke.

Because it was a nice idea.
För att det var en trevlig idé.

the ventilation is not optimal, but it is a nice idea that a space has been created for it..
ventilationen är inte optimal, men det är en bra idé att ett utrymme har skapats för det..

I think it is a nice idea to take 30 lessons per week if you're there for a short period of time.
Jag tycker det är en trevlig idé att ta 30 lektioner per vecka om du är där under en kort tid.

It was a nice idea… marry you, make our people strong, raise my baby girl surrounded by the pack.
Det var en bra idé. Gifta mig med dig. Göra vårt folk starka.

It is a nice idea, that of exporting old fishing vessels,
Det var en trevlig idé att exportera gamla fiskefartyg,

It was a nice idea, but it's the same thing… with telling Geoffrey not to clear the table.
Det var en bra idé, men det är samma sak.

Wouldn't it be a nice idea to use memcached instead of the database to cache translations?
Skulle det inte vara en bra idé att använda memcached istället för databasen till cache översättningar?

thought it would be a nice idea to offer the fragrances as well.
såg det som en god idé att även erbjuda dofterna till försäljning.

The first time she heard about the project she thought it was a nice idea and all that, but she didn't want to have anything to do with any kind of“Astrid Lindgren's house”.
När hon första gången fick höra talas om projektet så tyckte hon att det var nog klokt och bra, men något”Astrid Lindgren-hus” ville hon rakt inte veta av.