What is the translation of " IT'S NOT THE TRUTH " in Swedish?

• det är inte sanningen
• det är inte sant

Examples of using It's not the truth in English and their translations into Swedish

It's not the truth.
Han är inte sant.

Bye! But it's not the truth.
Hej då! Men det är inte sant.

It's not the truth.
Det är inte sanningen.

Yeah. Yes. But it's not the truth.
Ja… Men det är inte sanningen.

It's not the truth.
Men det är inte sanningen.

Yes.- Yeah. But it's not the truth.
Ja… Men det är inte sanningen.

It's not the truth, Stefan.
Det är inte sanningen, Stefan.

We both know it's not the truth.
Vi vet båda att det inte är sant.

No, it's not the truth, Homer.
Nej, det är inte sant, Homer.

That's no good because it's not the truth.
Nej, för det är inte sanningen.

But it's not the truth.
Men det är inte sanningen.

Both you and I know it's not the truth.
Vi vet båda två att det inte är sant.

But it's not the truth. Bye!
Hej då! Men det är inte sant.

You can say that, but it's not the truth.
Det kan du säga. Men det är inte sant.

But it's not the truth. Yeah. Yes.
Ja… Men det är inte sanningen.

Is it because it's not the truth?
För att det inte är sanningen?

But it's not the truth. It's true.
Men det är inte sanningen. Det är sant.

That's a valiant effort, But it's not the truth.
Det är en bra ansträngning men det är inte sanningen.

If it's not the truth, I will break under the cross.
Om det inte är sant bryter jag ihop vid förhöret.

Yeah. That's the story. But it's not the truth.
Ja, det är vad de påstår, men det är inte sant.

I see no reason for her to subject herself to this public stress and humiliation… if it's not the truth.
Hon har ingen anledning att utsätta sig för offentlig stress och förnedring om det inte är sant.

She laughed to protect you, Mom, because it's not the truth.
Men hon skrattade för att skydda dig, för det är inte sant.

People may think iTunes is a must tool for iOS users to transfer videos, in fact, it's not the truth.
Folk kanske tror iTunes är ett måste verktyg för iOS-användare att överföra video, i själva verket, det är inte sanningen.

No, you know what? It's not fine,'cause it's not the truth.
Nej, det är det inte, för det är inte sant.

Even if he's doing it for the wrong reasons, that doesn't mean it's not the truth.
Även om han gör det av fel anledning betyder det inte att det inte stämmer.

That they are born of God was smart, but it is not the truth.
Att de är födda av Gud var smart, men det är inte sant.

What in the hell's going on here?! Don't say it if it is not the truth.
Säg det inte om det inte är sant.

She wanted only well, but it was not the truth.
Hon ville bara väl, men det var inte sanningen.

yet completely harmless attachment, but it is not the truth.
ändå helt ofarlig koppling, men det är inte sanningen.

Does it matter if I tell myself it is just a prejudice, that it is not the truth about a person?
Spelar det någon roll om jag intalar mig att det bara är en fördom, att det inte är sant om personen?