What is the translation of " IT AS QUICKLY AS POSSIBLE " in Swedish?

• det så snabbt som möjligt
• det så fort som möjligt
• den så snart som möjligt

Examples of using It as quickly as possible in English and their translations into Swedish

We will process it as quickly as possible.
Vi handlägger den snarast möjligt.

Do it as quickly as possible or be angry.
Gör det så fort som möjligt eller vara arg.

I need to examine it as quickly as possible.
Jag behöver undersöka den, så snabbt som möjligt.

we would do well to introduce it as quickly as possible.
här ett bra direktiv, och vi bör införa det så snart som möjligt.

Could you just do it as quickly as possible? Uh, thank you.
Gör det så snabbt som möjligt. Tack.

treat it as quickly as possible.
behandla den så fort som möjligt.

If anything breaks, we will fix it as quickly as possible, and will do our best to make sure you are not negatively affected.
Om någonting går sönder lagar vi det så fort som möjligt, och gör vårt bästa för att det inte ska påverka dig negativt.

I want to know everything about it as quickly as possible.
Jag vill veta allt om den så snart som möjligt.

every of the user's emails to the destination system leaving everything intact and doing it as quickly as possible.
varje om användaren' s e-post till destinationssystemet lämnar allt intakt och gör det så snabbt som möjligt.

We are working to resolve it as quickly as possible.
Vi jobbar på att lösa det så fort som möjligt.

then it probably makes sense to do it as quickly as possible.
så det vore logiskt att göra det så fort som möjligt.

We will service or replace it as quickly as possible.
Vi utför service eller ersätter den så snart som möjligt.

your order will be dispatched from the warehouse closest to you to ensure you receive it as quickly as possible.
Tyskland och din beställning skickas från varuhuset närmast dig för att du ska få det så snabbt som möjligt.

try to get through it as quickly as possible while maintaining your accuracy.
försöker få igenom det så snabbt som möjligt samtidigt som din noggrannhet.

the Commission must set to work and do something about it as quickly as possible.
kommissionen måste sätta i gång och göra något åt det så fort som möjligt.

The ratio shall be constantly reduced to bring it as quickly as possible and in regular stages to zero no later than 29 April 2003.
Kvoten skall kontinuerligt minskas så att den så snart som möjligt och i regelbundna etapper förs ned till nollnivå, senast den 29 april 2003.

to deliver it as quickly as possible.
så leverera det så snabbt som möjligt.

The ratio should be constantly reduced to bring it as quickly as possible and in regular stages to zero over the aforementioned four-year period.
Denna kvot bör minskas kontinuerligt så att den så fort som möjligt och i regelbundna etapper förs ned till nollnivå, vilket skall ha skett under den ovan nämnda fyraårsperioden.

We are working on this at the moment and will return to it as quickly as possible.
Man arbetar för närvarande på detta, och vi återkommer till det så snart som möjligt.

It is therefore desirable for the Member States to adopt it as quickly as possible, in accordance with their respective constitutional rules,
Det är därför önskvärt att medlemsstaterna godkänner det så fort som möjligt i enlighet med sina respektive konstitutionella bestämmelser,

What we are trying to do is to present it as quickly as possible.
Vi kommer att försöka presentera den så snart som möjligt.

is being negotiated and I believe that it is beneficial to both sides to conclude it as quickly as possible.
jag tror det kan vara nyttigt för båda parter att underteckna det så snart som möjligt.

to pay it as quickly as possible and in this respect we are going to continue working with Parliament in complete harmony.
att betala ut det så snabbt som möjligt och vi kommer att fortsätta på den linjen i nära samarbete med parlamentet.

we will repair it as quickly as possible.
kommer vi att reparera den så snabbt som möjligt.

It just became a question of ending it as quickly as possible.
Då handlade det bara om att avsluta det så fort som möjligt.

shipping of your order so you will receive it as quickly as possible.
möjligt så att du får den så snart som möjligt.

No 718/1999 requires the"old-for-new" ratio to be constantly reduced to bring it as quickly as possible and in regular stages to zero no later than 29 April 2003.
nr 718/1999 fastställs det att kvoten för regeln"gammal för ny" skall minskas kontinuerligt så att den så snart som möjligt och i regelbundna etapper förs ned till nollnivå, senast den 29 april 2003.

we are doing everything we can to resolve it as quickly as possible.
tekniska problem med tjänsten. Vi jobbar med att lösa det så snabbt som möjligt.

plans for us to produce the new vaccine needed and to produce it as quickly as possible, not in the usual six to eight months required,
vi ska producera det nya vaccin som krävs, och göra det så snabbt som möjligt, inte på de 6-8 veckor som vanligen går åt,

the software will recognize it as quickly as possible.
programvaran kommer att känna igen den så fort som möjligt.