What is the translation of " IT BY ADDING " in Swedish?

• den genom att lägga
• den genom att adderas

Examples of using It by adding in English and their translations into Swedish

Mathias hid it by adding marketing and promotional terms.
Mathias maskerade det genom ett tillägg om PR.

You can decide how green you want to make it by adding more or less spinach.
Du kan själv bestämma hur grön du vill ha den genom att lägga i mer eller mindre spenat.

Customize it by adding notes, web sites, and apps.
Anpassa genom att lägga till anteckningar, webbplatser och appar.

Make the nicest collected and finish it by adding tiaras or a great veil.
Gör finaste samlas och avsluta det genom att lägga tiaror eller en stor slöja.

you can fix it by adding www. adobe.
kan du lösa problemet genom att lägga till www. adobe.

Electrophiles react with it by adding to the 9-position.
Anjonen är nukleofil och många elektrofiler reagerar med den genom att adderas till 9-positionen.

you have to start personalizing it by adding live wallpapers.
måste du börja anpassa det genom att lägga live wallpapers.

You can personalise it by adding a beautiful picture to the custom pillow case.
Du kan personifiera den genom att lägga till en vacker bild på det egna kudden.

most electrophiles react with it by adding to the 9-position.
många elektrofiler reagerar med den genom att adderas till 9-positionen.

However, you can upgrade it by adding extra gigabytes to your backup space.
Dock kan du uppgradera den genom att lägga till extra gigabyte din backningen utrymme.

A sample list of notebooks from OneNote Online Edit the notebook and organize it by adding sections as you see fit.
En exempellista över anteckningsböcker i OneNote Online Redigera anteckningsboken och ordna den genom att lägga till avsnitt på det sätt du vill.

You can personalize it by adding the newest Pubmed articles focusing on your search term.
Du kan anpassa den genom att lägga de nyaste Pubmed artiklar med fokus på ditt sökord.

LinkExchange finances it by adding their own banners in between.
LinkExchange finasierar det genom att lägga in sina egna banners emellan.

We will enhance it by adding insight about socio-economic status,
Vi kommer att förbättra den genom att lägga till våra kunskaper om socioekonomisk status,

you can amend it by adding sulphur, shredded leaves or peat moss.
kan du tillsätta svavel, strimlade blad eller torv.

these guys managed to do it by adding a backyard swing set!
killarna lyckats göra det genom att lägga till en bakgård gungställning!

Creates a new IDX file with the existing information, and updates it by adding new entries
Skapar en ny IDX-fil med den befintliga informationen och uppdaterar den genom att lägga till nya poster

This proposal supplements it by adding provisions for more effective measures against cross-border fraud
Detta förslag kompletterar den förordningen genom att lägga till en rad bestämmelser för en effektivare bekämpning av gränsöverskridande bedrägeri

then improve it by adding some bench seats, gazebos, etc.
sedan förbättra den genom att lägga till några säten, lusthus, etc.

When the specified size limit is reached, Windows Firewall with Advanced Security closes the log file and renames it by adding". old" to the end of the file name.
När den angivna storleksgränsen är uppnådd stängs loggfilen av Windows-brandväggen med avancerad säkerhet och namnet ändras genom att". old" läggs till i slutet av filnamnet.

we can use it by adding v-lazyload on the parent element that carries our image(the figure tag in our case).
kan vi använda den genom att lägga till v-lazyload på det överordnade elementet som bär vår bild(figur tag i vårt fall).

More experienced users can use Windows PowerShell as a development platform and extend it by adding functions, cmdlets, and providers.
Erfarna användare kan använda Windows PowerShell som en utvecklingsplattform och utöka den genom att lägga till funktioner, cmdletar och providers.

for thirty nights(of solitude) and completed it by adding ten to them, so the covenant of His Lord amounted to forty nights in full; and Moosa said to
trettio nätter[på Sinai berg] och lade till tio, så att tiden som hans Herre mätte ut blev fulla fyrtio nätter.

Personalisation makes a gift more special for whoever receives it by adding their name, a message
Med personanpassning kan du göra en produkt mer speciell genom att lägga till namn, ett meddelande

If the acidity of the soil is increased, it is necessary to reduce it by adding a little quicklime- the elephant does not like soil with a pH level of more than six.
Om jordens surhet ökar är det nödvändigt att minska det genom att lägga till lite snabblime- elefanten gillar inte mark med ett pH på mer än sex.

the work of the ENVI committee has therefore substantially improved it by adding important safeguards for consumers who purchase medicines online.
folkhälsoutskottets arbete har därför i avsevärd utsträckning förbättrat texten genom att komplettera den med viktiga garantier för de konsumenter som köper läkemedel via Internet.

If the powder has cured in the bag, you can soften it by adding½ to 1 teaspoon of water in the bag.
Om pulvret har härdats i påsen kan du mjukgöra det genom att tillsätta ½ till 1 tesked vatten i påsen.

list of Web service extensions, you must first register it by adding the HTTP request handler to the list of Web service extensions.
förhindra användningen av, en hanterare för HTTP-förfrågningar som inte finns med i listan över webbtjänsttillägg måste du registrera den genom att lägga till hanteraren i listan med webbtjänsttillägg.

sometimes even contradict it by adding that which is favourable to his spiritual life.
ibland även motsägas av något som är positivt för vårt andliga liv.

we propose to help it by adding, at the end of paragraph 31, the following sentence:'reject as too expensive the solution of using a temping agency to replace session auxiliaries.
följande mening läggas bör till i slutet av punkt 31:”Parlamentet förkastar den alltför dyra lösningen att använda ett bemanningsföretag för att hyra in extra personal.”.