What is the translation of " IT FORMS PART " in Swedish?

• det utgör en del
• det ingår
• den utgör en del
• den ingår

Examples of using It forms part in English and their translations into Swedish

It forms part of Stockholm.
Det ingår i sin helhet i tätorten Stockholm.

Historically it forms part of Lancashire.
Det historiska området utgörs delvis av enklaven Nagorno-Karabach.

It forms Part I of the single document.
Den utgör del I i det fullständiga dokumentet.

By a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.
Av en upphandlande enhet tilldelas ett sådant samföretag som enheten ingår i.

It forms part of the complex of apartments PUERTO AZUL.
Det ingår i komplex av lägenheter PUERTO AZUL.

Awarded by a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.
Som ingås av en upphandlande enhet med ett sådant samföretag som den ingår i.

It forms part of Nares Strait, linking Kane Basin with Hall Basin.
Den ingår i Nares Strait som förbinder Kane Basin med Hall Basin.

It is also involved in many metabolic processes as it forms part of many enzymes.
Det är också engagerad i många metaboliska processer som ingår som en del av många enzymer.

It forms part of the interinstitutional agreement that we have already.
Det ingår i det interinstitutionella avtal som vi redan har.

Carob tree(Ceratonia siliqua): In its wild state it forms part of the Mediterranean coastal maquis together with the wild olive.
I dess vilda skick utgör det en del av kusterna kring Medelhavet tillsammans med det vilda olivträdet.

It forms part of an ambitious communication policy being pursued by the Court.
Det ingår som ett led i den ambitiösa kommunikationspolitik som förs av revisionsrätten.

due in particular to the restricted financial perspective of which it forms part.
budget är verkligen knappa, framför allt beroende på den begränsade budgetram som den ingår i.

It forms part of the major European route E55 and the Pan-European Corridor IV.
Motorvägen utgör en del av E65 och den paneuropeiska transportkorridoren Vb.

The proposed measures should therefore be seen in the context of the broader Capital Markets Union Action Plan of which it forms part.
De föreslagna åtgärderna bör därför ses mot bakgrund av den bredare handlingsplanen för en kapitalmarknadsunion, som de ingår i.

Whether it forms part of a series of incidents with relevance on system level.
Om incidenten utgör en del av en serie incidenter som är av betydelse på systemnivå.

but“coil” or“inductor” if it forms part of a tuned circuit.
men”spole” eller”induktor” om den utgör del av en avstämd krets.

It forms part of the European Union
Det utgör en del av Europeiska unionen

when it forms part of the predicate the article is absent.
när den utgör en del av förbrott artikeln är frånvarande.

It forms part of not individually negotiated terms within the meaning of Article 7; and.
Utgör en del av villkor som inte har förhandlats individuellt i den mening som avses i artikel 7, och.

from any others and, of course, it forms part of the obligations that we must all monitor carefully.
och naturligtvis utgör det en del av de skyldigheter som vi alla måste övervaka noga.

It forms part of the proposed UNESCO World Heritage Site Kikori River Basin/Great Papuan Plateau.
Den utgör en del av ett av Unesco föreslaget världsarv, Kikori River Basin/Great Papuan Plateau.

Alternatively, processing is lawful if it forms part of a legal or contractual obligation
Alternativt är behandling laglig om den utgör en del av en rättslig eller avtalsenlig skyldighet

It forms part of the Community's technological innovation programme, which lies at the heart of the Lisbon Strategy.
Det utgör en del av gemenskapens program för teknisk innovation som ligger centralt i Lissabonstrategin.

Although there are some concerns expressed in the report that we share, it forms part of a strategy of liberalising world trade within the framework of the WTO
Även om vi delar vissa av de farhågor som uttrycks i betänkandet, ingår det i en strategi för att liberalisera världshandeln inom ramen för WTO

It forms part of the Aeolic island chain and its land is actually the tip of a submerged volcano.
Ustica utgör en del av en eolisk vulkanisk kedja- landmassan är faktiskt spetsen på en nedsänkt vulkan.

I voted for this proposal because it forms part of a coherent set of measures that can and must contribute to
PT Jag röstade för detta förslag eftersom det ingår i en sammanhängande serie åtgärder som kan

It forms part of a series of publications by the Directorate-General for the Environmenton technical
Den ingår i en serie publikationer från GD Miljöom tekniska

Still more, it forms part of a campaign to eliminate political opponents by means of slurs,
Dessutom utgör den en del av kampanjen som förs för att medelst förtal, hot

It forms part of the A2 motorway between Basel, on the border with Germany and France, and Chiasso, on the border with Italy.
Den utgör en del av Europaväg 35 och motorvägen A2 mellan tyska gränsen i Basel till Chiasso vid den italienska gränsen i Schweiz.

Since it forms part of the multi-annual budget, it is up to the Member States
Eftersom revisionsförklaringen utgör en del av den fleråriga budgeten är det upp till medlemsstaterna

How to use "it forms part" in an English sentence

It forms part of the comprehensive emergency management.

It forms part of the campus Sculpture Trail.

It forms part of Cape Peñas Protected Landscape.

It forms part of the connector guide 266.

It forms part of the Building Confidence Report.

It forms part of our group cover policy.

It forms part of Vietnam’s museum and monuments.

It forms part of the Seafront Conservation Area.

It forms part of the Betclic Everest Group.

It forms part of the Residential Zone H2.

How to use "det ingår, det utgör en del" in a Swedish sentence

Det ingår daglig tillsyn samt visitation.

Det utgör en del av Betclic Everest Group. 1.3.

Det utgör en del av varje evangelisk mission.

Det ingår även golftidning och försäkring.

Det utgör en del av adressen till sidan.

Det utgör en del av försvaret mot infektioner.

Det ingår gratis parkering och wifi.

Det ingår vita dynor och kuddar.

Det ingår original väggfäste till TVn.

Det utgör en del av det mellansvenska låglandet.